7
#407
71 CIRCO widespr
ead lavatory faucet/r
obinet de lavabo 8" CC
alt
-aqua.com
last revision: 15/05/2018
INSTALLATION
Cartridge replacement
Remplacement de la cartouche
Cartridge replacement
Start by shutting off water supply lines and then turn on to
drain the faucet. To replace the hot or cold cartridge (4),
remove the handle (3&2) by unscrewing the setscrew (1) first.
Afterwards, unscrew the cartridge (4).Make sure the top
tie-down nut won't unscrew at the same time. Replace new
cartridge and reassemble by reversing the steps.
Remplacement de cartouche
En premier, couper l'alimentation d'eau et ouvrir la poi-
gnée du robinet pour le vider. Pour remplacer la cartouche
eau chaude ou froide (4), enlever la poignée (3&2) en
dévisant la vis de retenue (1). Démonter ensuite la car-
touche (4). S’assurer que l'anneau de retenue ne soit pas
dévissé en même temps. Remplacer la cartouche avec la
nouvelle et puis inverser les étapes pour le réassemblage.
Fig.5
1
2
4
3
