
alsa apparecchi medicali s.r.l.
alsa code:801466
EXCELL MCDSe
Rel.: 3.3
15/05/2007
Approval:
Drawn by:
panel board
bismy03 pannello senza Argon.SCHDOC
MONOPOLAR COAG
MONOPOLAR CUT
1's
1's
10's
10's
100's
100's
D36
D44
D51
D48
D54
D60
D63
D30
D35
D43
D50
D56
D62
D68
D29
10's
1's
10's
1's
D45
D53
D57
J3
.
D37
D61
D64
D52
D65
D32
D38
D31
BIPOLAR CUT
BIPOLAR COAG
D4
D2
D5
D3
S19
S20
S21
S22
D72
D76
D78
D81
S1
S7
S12
S4
D20
D25
D39
D21
S8
S9
S2
S5
D26
D40
D22
D27
O2
S10
S3
S6
S11
D41
D23
D28
D42
O3
S18
S14
S16
S17
D58
D47
D49
D55
S13
D46
O5
O1
O2
O3
O4
O5
O6
O7
O7
O18
O2
O4
O5
O6
O7
O8
O9
O1
0
O1
1
O1
2
O1
3
O1
4
O1
5
O1
6
O1
7
O1
8
O0
O4
O5
O6
O7
O8
O9
O1
0
O1
1
O1
2
O1
3
O1
4
O1
5
O1
6
O1
7
O1
8
O0
O4
O5
O6
O7
O8
O9
O1
0
O1
1
O1
2
O1
3
O1
4
O1
5
O1
6
O1
7
O1
8
O0
O2
O3
O6
O7
O8
O9
O1
0
O1
1
O1
2
O1
3
O1
4
O1
5
O1
6
O1
7
O1
8
O0
O2
O3
O6
O7
O8
O9
O1
0
O1
1
O1
2
O1
3
O1
4
O1
5
O1
6
O1
7
O1
8
O0
O2
O3
O4
O5
O8
O10
O11
O12
O13
O14
O15
O16
O17
O18
O0
O2
O3
O4
O5
O8
O9
O10
O1
1
O12
O13
O14
O15
O16
O1
8
1
2
3
14
7
U3A
9
10
8
U3C
12
13
11
U3D
4
5
6
U3B
.
+5V
C4
.
D79
D77
D82
D73
100's
100's
O7
O7
R2
D19
R1
D6
D83
D80
O0
SEG_1dp
SEG_2dp
SEG
_
3a_3dp
SEG
_
4a_4dp
SEG
_
5a_5g
SEG
_
6a_6dp
SEG
_
7a_7dp
SEG
_
8a_8g
SEG
_
9a_9dp
SEG
_
10a_10
g
SEG
_
11a_11
d
p
SEG
_
12a_12
g
SEG_13dp
SEG_13a
SEG_13b
SEG_13c
SEG_13d
SEG_13e
SEG_13g
SEG
_
5dp
SEG
_
8dp
SEG_14a
SEG_14dp
SEG_14b
SEG_14c
SEG_14d
SEG_14e
SEG_14f
SEG_14g
SEG
_
10dp
SEG
_
12dp
SEG
_
15dp_1
5
a
SEG
_
16dp_1
6
a
SEG_15b
SEG_15c
SEG_15d
SEG_15e
SEG_15f
SEG_15g
SEG_16b
SEG_16c
SEG_16d
SEG_16e
SEG_16f
KEYA
KEYB
KEYC
KEYD
O1
KEYA
KEYB
KEYC
KEYD
O1
KEYA
KEYB
O2
KEYC
KEYD
O3
KEYA
KEYB
KEYC
KEYD
KEYA
O4
O4
KEYB
KEYC
KEYD
KEYD
O6
O6
O6
O7
O7
O7
D59
.
R3
NEU
T
RAL PLATE
O7
O6
+5V
LEDBG1
LEDBG2
LEDBG3
LEDBG4
LEDBG5
LEDBG6
LEDBG7
LEDBG8
LEDBG9
LEDBG10
7
6
4
2
1
9
10
3
5
a
c o m
D7
7
6
4
2
1
9
10
3
5
a
c o m
D8
7
6
4
2
1
9
10
3
5
a
c o m
D9
7
6
4
2
1
9
10
3
5
a
c o m
D10
7
6
4
2
1
9
10
3
5
a
c o m
D11
7
6
4
2
1
9
10
3
5
a
c o m
D12
7
6
4
2
1
9
10
3
5
a
c o m
D13
7
6
4
2
1
9
10
3
5
a
c o m
D14
7
6
4
2
1
9
10
3
5
a
c o m
D15
7
6
4
2
1
9
10
3
5
a
c o m
D16
7
6
4
2
1
9
10
3
5
a
c o m
D17
7
6
4
2
1
9
10
3
5
a
c o m
D18
BAR
G
RAPH DISPLAY (
A
RGON F
L
OW)
DYCLK_2
MKEYA
MKEYB
MKEYC
MKEYD
DYCLK_2
R19
C6
.
R17
C5
.
LEDBG11
LEDBG12
LEDBG13
LEDBG14
LEDBG15
D24
D33
D34
LEDARG0
LEDARG1
LEDARG2
V1
V3
V5
V7
30
1
16
15
D1
V2
V4
V6
V8
BARCS
DYCS
LEDNP
V10
1
3
5
2
4
6
7
8
9
10
11
12
13
14
J4
+15V
GND
+24V
ARGTEST
ARGPRSIN
ARGFLOW
ARGCILPRS
SARGFLOW
+5V
GND
ARGFLOW
ARGPRSIN
ARGTEST
SARGFLOW
ARGCILPRS
+5V
+5V
GND
DYDOUT
DYDIN
DYIKEY
BARCS
LEDNP
DYCLK
DYCS
.
STDBY
GND
+24V
+15V
1
3
5
2
4
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
J2
V9
1's
10's
MEMORY
O0
O2
O4
O5
O6
O8
O9
O1
0
O1
1
O1
2
O1
3
O1
4
O1
5
O1
6
O1
7
SEG_1a_1g
SEG_2a_2g
10
9
7
5
4
2
1
3
6
a
c o m
8
dp
D66
10
9
7
5
4
2
1
3
6
a
c o m
8
dp
D67
MONOPOLAR OUT 1
MONOPOLAR OUT 2
MAN
PED
MAN
PED
SETUP MODE (HIDDEN)
BIPOLAR OUT 1
BIPOLAR OUT 2
J1
.
R5
.
D75
+5V
.
+5V
C3
.
R22
V+
36
GND
2
ISET
1
DIN
34
CS
35
SCLK
33
P16
13
P17
14
P18
15
P19
16
P20
17
P21
18
P22
19
P23
20
P25
22
P26
23
P27
24
P28
25
P29
27
P30
29
INT/P31
31
DOUT
4
P24
21
GND
3
P13
8
P4
32
P5
30
P6
28
P7
26
P8
5
P9
7
P10
9
P11
11
P12
6
P14
10
P15
12
U2
NU
.
nCS2
DYCLK_2
DYDIN
R16
R18
+5V
LEDBG1
LEDBG2
LEDBG3
LEDBG4
LEDBG5
LEDBG6
LEDBG7
LEDBG8
LEDBG9
LEDBG10
LEDBG11
LEDBG12
LEDBG13
LEDBG14
LEDBG15
LEDARG0
LEDARG1
LEDARG2
V+
19
GND
16
ISET
17
DIN
6
CS
3
CLK
5
O0
7
O1
8
O2
9
O3
10
O4
11
O5
12
O6
13
O7
14
O9
22
O10
23
O11
24
O12
25
O13
26
O14
27
O15
28
O17
30
DOUT
4
O8
15
O18
31
BLINK
32
O16
29
V+
21
GND
18
OSC
20
OSC_OUT
33
P0 / IO0
1
P1 / IO1
2
P2 / IO2
34
P3 / IO3
35
P4 / IRQ
36
U1
MA
X6954A
A
X
_sm
d
MKEYA
MKEYB
MKEYC
MKEYD
O0
O1
O2
O3
O4
O5
O6
O7
O8
O9
O10
O11
O12
O13
O14
O15
O16
O17
O18
C2
.
R6
R4
R10
R11
C1
.
+5V
nCS1
DYCLK_2
C8
R23
.
.
D69
.
4VF
R20
C7
.
.
.
DYDOUT
DYDIN
DYIKEY
R12
R13
R14
R15
BIPOLAR_CUT POWER UP
BIPOLAR_CUT POWER DOWN
BIPOLAR_COAG POWER UP
BIPOLAR_COAG POWER DOWN
S1
S2
BIPOLAR_CUT_SEL_FUN
BIPOLAR_COAG_SEL_FUN
SEG_1dp
SEG_2dp
SEG_13dp
SEG_13a
SEG_13b
SEG_13c
SEG_13d
SEG_13e
SEG_14f
SEG_14a
SEG_14dp
SEG_14b
SEG_14c
LEDARG2
LEDARG1
LEDARG0
SEG_5dp
SEG_8dp
SEG_15b
SEG_15c
SEG_15d
SEG_14g
SEG_15f
SEG_15g
SEG_16b
SEG_16c
SEG_16d
SEG_16e
SEG_16f
SEG_10dp
SEG_12dp
MEMORY UP
MEMORY DOWN
S3
MEMORY STORE
S4
PEDAL ACTIVATION MODE
S5
S6
MONOP_CUT POWER UP
MONOP_CUT POWER DOWN
MONOP_CUT_SEL_FUN
S7
S8
S9
MONOP_COAG POWER UP
MONOP_COAG POWER DOWN
MONOP_COAG_SEL_FUN
S10
S11
S12
S13
S14
S15
S16
S17
BIPOLAR_SEL_OUTPUT
S18
S19
S20
ARGON_FLOW_GAS_UP
ARGON_FLOW_GAS_DOWN
ARGON_MODULE_ON_OFF
S21
S22
AUDIO_VOLUME
MONOPOLAR_CUT_RF_ON
MONOPOLAR_COAG_RF_ON
HANDLES_SELECTION_ON
PEDALS_SELECTION_ON
MONOPOLAR_CUT_MODE
MONOPOLAR_BLEND1_MODE
MONOPOLAR_CUTSPRAY_MODE
MONOPOLAR_VCONSTANT_CUT_MODE
MONOPOLAR_VCONSTANT_BLEND_MODE
MONOPOLAR_ENDOCUT_MODE
HANDLE1_OUTPUT_READY
MONOPOLAR_STANDARD_COAG_MODE
MONOPOLAR_LOWVOLTAGE_COAG_MODE
MONOPOLAR_FOLGORATION_MODE
MONOPOLAR_SPRAY_MODE
ARGON_MODE_ON
ARGON_PRESSURE_LOW
ARGON_FLOW_ON
BIPOLAR_CUT_RF_ON
BIPOLAR_COAG_RF_ON
BIPOLAR_CUT_MODE
BIPOLAR_BLEND_MODE
HANDLE2_OUTPUT_READY
HANDLE1_PED_OUTPUT_READY
BIPOLAR1_OUTPUT_READY
BIPOLAR2_OUTPUT_READY
BIPOLAR_VCONST_MICRO_MODE
BIPOLAR_VCONST_AUTOMICRO_MODE
BIPOLAR_MACRO_STANDARD_MODE
BIPOLAR_MICRO_HCURRENT_MODE
BIPOLAR_MICRO_HCURRENT_PULSE_MODE
SEG_15e
HANDLE2_PED_OUTPUT_READY
HF LEAKAGE
SEG_15d
SEG_15e
NP_CONTACT LEVEL_1
NP_CONTACT_LEVEL_2
SETUP MODE
V11
-15V
-15V
A
R
G
O
N
S
E
C
T
IO
N
S
LA
V
E
MI
C
R
O
C
O
N
T
R
O
LLER
S15
D70
R8
-15V
.
D74
R7
+15V
.
D71
R9
+24V
.
V12
R21
DYCLK_2