Alpine SF-5006 Instructions For Use Manual Download Page 8

FRANÇAIS 
 

 - 

Cher client, 

 

 

Merci bien que vous avez choisi un appareil ménager ALPINA. Vous avez choisi le meilleue 
dispositif qui vous offre une 2 ans/24 mois garantie et vous surement servira  pour longtemps. 
On vous garante une qualité, fiabilité et amabilité. On espére que vous  choisissez la marque 

ALPINA aussi en avenir et qu´elle devient votre marque la plus préférée parmi les appareils 
ménagers domiciles. 

 

LES MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES  

 
En utilisant des appareils electriques vous devez maintenir des mesures de sécurité générales, 

y compris des suivantes: 
 
1.

 

Lisez le Mode d´emploi avec attention 

2.

 

Vous ne pouvez qu´appliquer cet appareil aux sources dont la tension est conforme á une 
tension qui est introduite á l´étiquette de l´appareil.  

3.

 

Pour empêcher un risque d´électrocusion, ne plongez pas le corps, cable, ni la gâchette 
dans l´eau, ni dans l´autre fluide, ainsi que ne les rincez pas.    

4.

 

Si l´appareil est employé par des enfants, il est nécessaire les garder.  

5.

 

Si vous n´utilisez pas l´appareil, déconnectez le de la prise électrique. Faites la même 

chose en ajoutant ou disjonctant les pièces ou si vous voulez nettoyer l´appareil.  

6.

 

Ne touchez pas des pièces  arrières mobiles pendant ce que l´appareil est en service.  

7.

 

Si le cable d´alimentation est dégradé, il doit etre remplacé par le producteur ou par son 

agent de service autorisé, ou bien par une personne qui est également qualifiée pour 
éviter un risque et l´endommagement d´appareil.  

8.

 

N´ajoutez aucunes pièces dont l´appareil originale ne se compose pas. Cela pourrait 
causer une électrocusion ou un endomagement de l´appareil permanent.  

9.

 

Ne permettez pas que le cable dépasse les angles de la table ou la surface de travail ou 
qu´il se touche la surface chaude.  

10.

 

N´utilisez pas l´appareil pour les autres buts que pour l´utilisation domestique.  

11.

 

Avant de remplacer les pièces individuelles, mettez toujours l´appareil hors de service.  

12.

 

L´appareil n´est pas destiné aux petits enfants ou aux personnes affectées sans 

surveillance. Vous devriez garder les enfants pour vous assurer qu´ils ne jouent pas avec 
l´appareil.  

 
Cet appareil est à l´usage domestique et peut être ajouté à quelconque sortie électrique AC 

(courant commun pour ménage). N´utilisez aucune autre sortie électrique.  
 

MANUEL D’INSTRUCTION  

Cher Client, 
S'il vous plaît lisez ces instructions d'utilisation soigneusement avant de brancher votre 

appareil dans le conduit principal, pour éviter de l'endommager avec une utilisation 
inappropriée. Faites s’il vous plait attention aux informations de sécurité. Si vous prêter 

l'appareil a une tierce personne, ces instructions d'utilisation doivent aussi être transmises. 
 

INFORMATION DE SECURITE

 

 

 

L'opération incorrecte et la manipulation inexacte peuvent causer des fautes sur le 
dispositif et des blessures à l'utilisateur. 

 

En cas de d'utilisation impropre ou de la manipulation incorrecte, aucune responsabilité ne 

peut être acceptée pour des dommages qui pourraient se produire 

 

Avant que vous mettiez la prise de courant dans la douille, vérifiez que le type de courant 

et de voltage de la conduite principale correspondent aux instructions sur la plaque en 
dessous de l'appareil. 

 

Ne plongent pas l'unité ou la prise de courant dans de l'eau ou d'autres liquides. Il y a un 
danger de vie en cas de décharge électrique! Pourtant, si cela se produisait, enlevez la 

prise de courant immédiatement et faire ensuite vérifier l'unité par un expert avant de 
l'utiliser a nouveau. 

Summary of Contents for SF-5006

Page 1: ...read these instructions carefully before using the appliances DE Wegen eigener Sicherheit lesen Sie aufmerksam diese Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch der Anlage FR Avant que vous utiliser cet appa...

Page 2: ...itch off the appliance before changing accessories or approaching parts which move in use 12 The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision Young childre...

Page 3: ...into the fan while the fan is in operation Never operate the fan without the protective grille and do not cover the grille 1 Body 2 Front base 3 Screw 4 Screw 5 Cord mount 6 Power cord 7 ON OFF Switc...

Page 4: ...fan can be cleaned with a damp cloth Do not use any harsh cleaning agents or hard brushes SPECIFICATION Operating voltage 220 240VAC 50 Hz Power consuption 45W GUARANTEE AND CUSTOMER SERVICE Before d...

Page 5: ...ll durch Strom oder dauerhafte Besch digung des Ger tes verursachen 9 Lassen Sie nicht zu dass das Kabel ber die Tischkanten oder ber die Arbeitsfl che h ngt oder dass es mit heisser Fl che in Kontakt...

Page 6: ...efahren die von einem unsachgem en Handling von elektrischen Ger ten ausgehen nicht erkennen Deshalb sollten Kinder elektrische Haushaltsger te niemals unbeobachtet gebrauchen Ziehen Sie wenn das Ger...

Page 7: ...tilator h rt auf wenn der Timer abgelaufen ist Die l ngste einstellbare Zeit ist 7 5 Stunden Wird der Timer nicht verwendet stellen Sie den Timer auf AN REINIGUNG UND PFLEGE Beachten Sie daher bitte a...

Page 8: ...pas que le cable d passe les angles de la table ou la surface de travail ou qu il se touche la surface chaude 10 N utilisez pas l appareil pour les autres buts que pour l utilisation domestique 11 Ava...

Page 9: ...capable de reconna tre les dangers qui sont associ s la manipulation inappropri e d appareils lectriques Donc les enfants ne devraient jamais utiliser des appareils lectrom nagers sans la pr sence d u...

Page 10: ...rie est termin le temps le plus long est 7 5h Dans le cas o le la minuterie n est pas en utilisation mettez la minuterie sur la position Marche NETTOYAGE ET SOIN Respectez aussi les conseils de s curi...

Page 11: ...danneggiamento permanente dell apparecchio elettrodomestico 9 Non permettere che il cavo sporge attraverso gli angoli della tavola o superficie di lavoro oppure che viene in contatto con la superfici...

Page 12: ...l uso inadatto d apparecchi elettrici Perci I bambini non devono mai usare elettrodomestici senza la supervisione di un adulto Togli la spina d alimentazione dalla presa quando l apparato non e in uso...

Page 13: ...ore si fermer Il tempo scelto pi lungo e di 7 5 hi Nel caso in cui il temporizzatore non si usa imposta il temporizzatore su ACCESO PULIZIA E CURA Preghiamo di osservare anche I suggerimenti per la si...

Page 14: ...n heet oppervlakte neer 9 Gebruik het toestel niet anders dan voor de hier beschreven huishoudelijke doelen 10 Dit toestel is niet bestemd voor gebruik door kinderen of door niet bevoegde personen Let...

Page 15: ...ktrische huishoudartikelen onder supervisie van volwassenen Verwijder de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt of wanneer u het apparaat wilt reinigen Probeer nooit een obje...

Page 16: ...de timer deze tijdsduur heeft bereikt De langst mogelijke tijdsduur is 7 5 h Mocht de timerfunctie niet aangeschakeld zijn zet dan de timer op AAN REINIGEN EN VERZORGEN Besteed alstublieft ook aandach...

Reviews: