25
-ES
01GB05CDA9885.fm
ALPINE CDA-9885 68-08564Z14-A (ES)
Mediante el cable de conexión exclusivo ALPINE FULL SPEED™
(KCE-422i) (se vende por separado), puede conectar un iPod
®
a esta
unidad. Si la unidad está conectada mediante el cable, los controles del
iPod no están operativos.
iPod que pueden utilizarse con esta unidad
•
Puede utilizar la unidad con un iPod, iPod photo, iPod minis o
iPod nano de cuarta generación y superior. Sin embargo, no
puede utilizar una unidad de reproducción aleatoria iPod.
•
Los iPod de rueda táctil o de rueda de desplazamiento sin el
conector de acople no se pueden conectar a la unidad.
•
La unidad se puede utilizar con las siguientes versiones de
iPod. No se garantiza el correcto funcionamiento de
versiones anteriores.
iPod de cuarta generación: versión 3.1.1
iPod de quinta generación: versión 1.1.2
iPod photo: versión 1.2.1
iPod mini: versión 1.4.1
iPod nano: versión 1.2
•
La unidad no se puede utilizar con versiones de software anteriores a
“2006-06-28”. Para obtener información detallada acerca de la
“Actualización del software de iPod”, consulte el manual de
instrucciones de iPod.
Reproducción
1
Pulse
SOURCE/
para cambiar al modo iPod.
TUNER
XM/SIRIUS
*
1
DISC
iPod
*
2
CHANGER
*
3
TUNER
*
1
Sólo cuando XM Radio o Sirius Radio están conectados.
*
2
Sólo cuando el iPod está conectado.
*
3
Sólo cuando el cambiador de CD está conectado.
2
Pulse
o
para seleccionar la canción
deseada.
3
Para hacer una pausa en la reproducción, pulse
/
/
ENT
.
Si vuelve a pulsar
/
/ENT
volverá a activarse la
reproducción.
•
Si se reproducía una canción en el iPod mientras estaba conectado a
la unidad, continuará reproduciéndose a partir del punto en que se
interrumpió al desconectarse.
Búsqueda de la canción deseada
Un iPod puede contener cientos de canciones. Mediante el uso de
información de etiqueta y la organización de las canciones en listas de
reproducción, las funciones de búsqueda de la unidad pueden buscar las
canciones fácilmente.
Cada categoría musical tiene su propia jerarquía individual. Utilice el
modo de búsqueda Lista de reproducción/Artista/Álbum/Canción/
Podcast/Género/Compositor para restringir las búsquedas, según la
tabla siguiente.
Por ejemplo: búsqueda por nombre de artista
El ejemplo siguiente muestra cómo se realiza una búsqueda por
ARTISTA. Puede utilizarse otro modo de búsqueda para la
misma operación, aunque la jerarquía será diferente.
1
Pulse /
ESC
para activar el modo de selección de
búsqueda.
2
Gire el
codificador rotatorio
para seleccionar el
modo de búsqueda por Artista y, a continuación,
pulse /
/
ENT
.
Playlist
Artist
Album
Song
Podcast
Genre
Composer
Playlist
3
Gire el
codificador rotatorio
para seleccionar el
artista que desee y, a continuación, pulse
/
/
ENT
.
4
Gire el
codificador rotatorio
para seleccionar un
álbum y, a continuación, pulse
/
/
ENT
.
5
Gire el
codificador rotatorio
para seleccionar una
canción y pulse
/
/
ENT
.
Se reproducirá la canción seleccionada.
•
Tras mantener pulsado
/
/
ENT
por lo menos 2 segundos en cada
jerarquía (salvo en CANCIÓN), todas las canciones de la jerarquía
seleccionada se reproducirán.
•
Tras seleccionar [ALL] en el modo de búsqueda con “*”, mantenga
pulsado /
/
ENT
durante al menos 2 segundos para reproducir
todas las canciones en el iPod o el modo de búsqueda seleccionado.
•
En el modo de búsqueda, si mantiene pulsado
/
ESC
durante al
menos 2 segundos o no se realiza ninguna operación durante 10
segundos, el modo de búsqueda se cancela.
•
Si pulsa
/RTN
en modo de búsqueda, volverá al modo anterior.
•
Durante la reproducción en modo M.I.X. no se pueden realizar
búsquedas.
•
“NO SONG” aparecerá si no existen canciones en la lista de
reproducción seleccionada en el modo de búsqueda de lista de
reproducción.
•
“NO PODCAST” aparecerá si no existen datos de podcast en el iPod
en el modo de búsqueda PODCAST.
•
Si se ha seleccionado “el nombre de iPod” almacenado en el iPod en
el modo de búsqueda por lista de reproducción deseado y si se pulsa
/
/
ENT
, podrá buscar todas las canciones del iPod. Además, si
mantiene pulsado
/
/
ENT
durante por lo menos 2 segundos, se
reproducen todas las canciones del iPod.
•
En función del iPod, la búsqueda por podcast no es compatible.
•
Si se pulsa algún
botón de memorización (del 1 al 6)
en el modo de
búsqueda, puede realizarse una búsqueda rápidamente saltando
hasta la ubicación especificada. Para obtener información detallada,
consulte “Función de búsqueda directa” en la página 26.
iPod
®
(Opcional)
Para volver al principio de la canción actual:
Pulse .
Retroceso rápido:
Mantenga pulsado
.
Para avanzar al principio de la siguiente canción:
Pulse .
Avance rápido:
Mantenga pulsado
.
TITLE
/
/ENT
Codificador rotatorio
SOURCE/
/RTN
/ESC
Botones de
memorización
(del 1 al 6)
5
6
4
Jerarquía 1
Jerarquía 2
Jerarquía 3
Jerarquía 4
Lista de
reproducción
Canción
—
—
Artista
*
Álbum
*
Canción
—
Álbum
*
Canción
—
—
Canción
—
—
—
Podcast
Episodio
—
—
Género
*
Artista
*
Álbum
*
Canción
Compositor
*
Álbum
*
Canción
—
01GB00CDA9885.book Page 25 Friday, November 17, 2006 7:33 PM
