Alpine CDA-118M, (French) Manuel Du Propriétaire

Page: 26 / 51

24
-FR
Vous pouvez sélectionner l’option de configuration AUDIO dans le
menu principal de configuration à l’étape 2.
Sélection de la zone AUX (AUX ZONE SELECT)
Lorsque AUX ZONE est réglé sur ON, vous pouvez sélectionner
l’enceinte raccordée qui va reproduire le signal sonore de la zone AUX.
Réglage du niveau du mode silencieux (MUTE LEVEL)
Réglez le montant de l’atténuation lorsque le silencieux est activé.
Utilisation du processeur audio externe (USER PRESET)
Tournez le bouton rotatif pour sélectionner le numéro de préréglage de
votre choix, puis appuyez sur /ENTER .
• Pour plus d’informations sur le fonctionnement du processeur audio
externe, reportez-vous à son mode d’emploi.
Activation et désactivation du mode Media Xpander
Lorsque le mode Media Xpander est ON et qu’un processeur audio
externe est raccordé, vous pouvez régler le niveau de ce mode.
Réglage du niveau MX
Le mode MX (Media Xpander) différencie les sons vocaux des sons des
instruments, indépendamment de la source de musique. Il permet à la
radio FM, au CD, à la clé USB et à l’iPhone/iPod de reproduire
clairement la musique. Le réglage initial varie selon la source.
Activation et désactivation du subwoofer
Vous pouvez également effectuer ce réglage en maintenant la touche
AUDIO * enfoncée pendant au moins 2 secondes. Reportez-vous à la
section « Activation et désactivation du subwoofer » (page 21).
* Pour cet appareil, lorsque vous raccordez le processeur audio
IMPRINT, vous ne pouvez pas tourner le subwoofer sur ON ou OFF
en appuyant sur
AUDIO .
Vous pouvez sélectionner l’option de configuration GENERAL dans le
menu principal de configuration à l’étape 2.
Réglage du mode TUNER (TUNER)
Vous pouvez modifier la zone de fréquence du tuner.
Lecture de données MP3/WMA/AAC (PLAY MODE)
Cet appareil peut lire des CD contenant des données de CD et de MP3/
WMA/AAC (créées en format CD amélioré (CD-Extra)). Toutefois,
dans certains cas, la lecture de certains CD améliorés peut s’avérer
difficile. Vous pouvez alors sélectionner la lecture d’une seule session
contenant des données de CD. Lorsqu’un disque contient à la fois des
données de CD et de MP3/WMA/AAC, la lecture commence à partir de
l’endroit où débutent les données de CD du disque.
• Effectuez ce réglage avant d’insérer un disque. Si un disque a déjà
été inséré, retirez-le en premier lieu (si vous utilisez un changeur
MP3, vous devez changer de disque).
Guide des fonctions du Son (Beep)
Cette fonction permet une rétroaction à tonalités variables selon la
touche sur laquelle vous appuyez.
Activation et désactivation du mode silencieux (INT MUTE)
Si vous raccordez un appareil qui possède une fonction d’interruption,
le silencieux s’enclenche automatiquement dès qu’un signal
d’interruption est reçu de cet appareil.
• Lorsque BLUETOOTH est réglé sur ADPT, INT MUTE ne peut être
réglé. Reportez-vous à la section « Réglage de la connexion
BLUETOOTH » (page 23).
• Lorsque la BLUETOOTH INTERFACE (KCE-400BT) est raccordée,
réglez INT MUTE sur OFF.
Réglage du mode AUX+
Vous pouvez reproduire le son d’un périphérique externe (un lecteur
portable, par exemple) au connecteur de l’interface BLUETOOTH de cet
appareil. Un câble de conversion spécial (KCE-237B) est requis pour
adapter le connecteur de l’interface BLUETOOTH en tant qu’AUX IN.
Il est impossible de raccorder simultanément un périphérique externe et
une BLUETOOTH INTERFACE (KCE-400BT).
Réglage du mode AUX+ NAME
Vous pouvez modifier le AUX+ NAME lorsque AUX+ est réglé sur ON.
Réglage du mode AUX ZONE
Vous pouvez reproduire le son d’un périphérique externe (un lecteur
portable, par exemple) au connecteur de la borne d’entrée AUX de cet
appareil. Un câble pour adaptateur en option est également nécessaire
(RCA standard pour fiche mini-phono de 3,5 ø ou 3,5 ø pour fiche mini-
phono de 3,5 ø).
Réglage du son
ALL (réglage initial) / ZONE1 / ZONE2
ALL : Le son est reproduit par toutes les enceintes.
ZONE1 : Le son ne peut être reproduit que par les enceintes du
bateau.
ZONE2 : Le son ne peut être reproduit que par les enceintes
ZONE2.
LV 1 / LV 2 (réglage initial) / LV 3 / LV 4 / LV 5 / LV 6
LV 1 : Le son est atténué de 10 dB.
LV 2 : Le son est atténué de 20 dB.
LV 3 : Le son est atténué de 30 dB.
LV 4 : Le son est atténué de 40 dB.
LV 5 : Le son est atténué de 50 dB.
LV 6 : Le son est atténué de 60 dB.
PRE-1 (réglage initial) / PRE-2 / PRE-3 / PRE-4 / PRE-5 / PRE-6
OFF (réglage initial) / ON
NON EFFECT / LEVEL 1 / LEVEL 2 / LEVEL 3
SUBW ON (réglage initial) / SUBW OFF
Réglages généraux
MODE1 (réglage initial) / MODE2
MODE1 : FM : 87,7~107,9 MHZ ; AM : 530~1 710 KHZ
MODE2 : FM : 87,50~108,00 MHZ ; AM : 531~1 602 KHZ
CD-DA / CD-DA&MP3 (réglage initial)
CD-DA : Seules les données de CD de la Session 1
peuvent être lues.
CD-DA&MP3 : Il est possible de lire des données de CD, des
fichiers MP3/WMA/AAC en mode mixte et des
disques Multi-Session.
BEEP ON (réglage initial) / BEEP OFF
INT MUTE ON / INT MUTE OFF (réglage initial)
AUX+ ON / AUX+ OFF (réglage initial)
AUX+ ON : Réglez sur ON lorsqu’un appareil externe est
connecté. Si vous appuyez sur
TUNER/SOURCE
et si AUX+ est sélectionné, le son de l’appareil
externe est reproduit sur cet appareil.
AUX+ OFF : Lorsqu’elle est réglée sur OFF, la source AUX+ ne
peut pas être sélectionnée.
AUX (réglage initial) / TV / DVD / PORTABLE / GAME
OFF (réglage initial) / ON
AUX ZONE
ON : Réglez sur ON lorsqu’un appareil externe est
connecté. Si vous appuyez sur TUNER/SOURCE
et si AUX ZONE est sélectionné, le son de
l’appareil externe est reproduit sur cet appareil.
AUX ZONE OFF : Lorsqu’elle est réglée sur OFF, la source AUX
ZONE ne peut pas être sélectionnée.