34
-ES
Salida de audio/Salida de audio digital óptica
Disco
DVD
Vídeo
CD
CD
MP3
WMA
Configuración
de salida
digital
BITSTREAM
LPCM
BITSTREAM
LPCM
BITSTREAM
o LPCM
BITSTREAM
o LPCM
BITSTREAM
o LPCM
BITSTREAM
o LPCM
BITSTREAM
o LPCM
BITSTREAM
o LPCM
BITSTREAM
o LPCM
BITSTREAM
o LPCM
BITSTREAM
o LPCM
BITSTREAM
LPCM
BITSTREAM
o LPCM
BITSTREAM
o LPCM
BITSTREAM
o LPCM
BITSTREAM
o LPCM
BITSTREAM
o LPCM
BITSTREAM
o LPCM
Salida de audio
digital optica
(con un procesador
de audio digital
conectado)
Flujo elemental
DTS
Codificación LPCM
Mezcla 2 canales
(44,1kHz o
48kHz/16bit)
Dolby Digital
LPCM
(48kHz/16bit)
LPCM
(48kHz/16bit)
LPCM
(48kHz/16bit)
LPCM
(48kHz/16bit)
LPCM
(48kHz/16bit)
LPCM
(48kHz/16bit)
LPCM
(48kHz/16bit)
LPCM
(44,1kHz o
48kHz/16bit)
LPCM
(44,1kHz)
LPCM
(44,1kHz)
Flujo elemental
DTS
Codificación LPCM
Mezcla 2 canales
(44,1kHz/16bit)
Codificación LPCM
2 canales
(32kHz/16bit)
Codificación LPCM
2 canales
(44,1kHz/
16bit)
Codificación LPCM
2 canales
(48kHz/16bit)
Codificación LPCM
2 canales
(32kHz/16bit)
Codificación LPCM
2 canales
(44,1kHz/
16bit)
Codificación LPCM
2 canales
(48kHz/16bit)
Salida de
audio
analógica
(salida
RCA)
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
Format de
grabación de
audio
DTS
Dolby Digital
Linear
PCM
MPEG2
MPEG1
PCM lineal
DTS
MPEG-1
Audio
Layer3
Velocidades
de bits:
32kbps-
320kbps
Windows
Media™
Audio
Velocidades
de bits:
32kbps-
320kbps
48kHz/
16bit
48kHz/
20bit
48kHz/
24bit
96kHz/
16bit
96kHz/
20bit
96kHz/
24bit
32kHz/
16bit
44,1kHz/
16bit
48kHz/
16bit
32kHz/
16bit
44,1kHz/
16bit
48kHz/
16bit
Configuración de la salida digital
Observe el procedimiento siguiente para ajustar la salida de señal de
audio del DVA-9965.
Elemento de configuración: DIGITAL OUT
Elementos de configuración adicionales: DOLBY D / DTS /
MPEG
Pulse
8
o
9
para seleccionar el elemento de
configuración que desee y, a continuación, pulse
ENT
.
DOLBY D:
Define la salida Dolby Digital.
El ajuste inicial es LPCM.
DTS:
Define la salida DTS.
El ajuste inicial es LPCM.
MPEG:
Define la salida de audio MPEG
convirtiendo la señal PCM lineal de 48 kHz/
16 bits (DVD) o la señal de 44,1 kHz (CD de
vídeo, CD).
El ajuste inicial es LPCM.
Opciones de configuración: BITSTREAM / LPCM
Pulse
8
o
9
para seleccionar BITSTREAM o LPCM y, a
continuación, pulse
ENT
.
BITSTREAM:
La salida digital cambiará automáticamente de
acuerdo con el tipo de señales de audio
reproducidas.
Asegúrese de seleccionar “BITSTREAM”
cuando desee conectar un procesador de
audio digital y reproducir audio Dolby Digital.
“BITSTREAM” es el ajuste seleccionado de
fábirica.
LPCM:
Las señales de audio grabadas en el disco son
convertidas en señales de audio PCM lineal de
48 kHz/16 bitios (para los DVDs) o de 44,1 kHz
(para los CDs de vídeo y los CDs) para la
salida.
• Si se ajusta “BITSTREAM” cuando el procesador de audio externo
no está conectado, no se obtiene ningún sonido. Ajuste “LPCM”.
• Presione
RETURN
para volver a la pantalla anterior.
