8214-2211-87
Crono 40-G, 40R-G, 50-G, 50-H, 50R-B
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLO
GEBRUIKSAANWIJZINGI
SV ...... 4
FI ..... 11
DA.....18
NO....23
DE .....30
EN .....40
FR ......47
NL .....55
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBS
£
UGI
»HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl
NÁVOD K POU
®
ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
IT ...... 63
ES...... 71
PT ..... 79
PL...... 87
RU .... 95
CZ .. 104
HU.. 111
SL.... 118