background image

7

DEUTSCH

Anmerkung:

Wenn das Gerät im Betrieb ist, leuchtet die LED Anzeige nicht. Wenn sich das Gerät im Standby 
Modus befindet, leuchtet die LED Anzeige blau.

Hinweis: 

Wenn das Fernsehgerät nach 1 Minute kein VGA/HDMI Signal erhält, oder nach 15 Minuten 
kein Videosignal empfängt, schaltet sich der TV automatisch in Standby. Die Stromanzeige 
leuchtet blau.

1. R-Linie/T-Linie 
Rückansicht

1

 Input: Eingang Gleichstrom 10.6V-26V 

4

 LINE IN: VGA Eingang 

2

 PC IN: PC Eingang 

 

 

5

 DVB-T/C

3

 SCART Eingang

 

   6

 DVB-S/S2

 

 

    

7

 KOAXIAL Ausgang

Seitliche Ansicht

8

 USB Eingang 

9

 HDMI 

10

 AV-Eingang

11

 CI+ Eingang 

12

 YPbPr-Eingang

13

 Kopfhörer Ausgang

Summary of Contents for R-15 DSB

Page 1: ...Bedienungsanleitung Kurzversion Short User Manual Modell R 15 eWDSB R 19 eWDSB R 22 eWDSB R 24 eWDSB S 17 eSHB S 19 eSHB S 22 eSHB T 19eWSB T 22eWSB www alphatronics de Hergestellt in Deutschland ...

Page 2: ...edienung 10 12 4 Inbetriebnahme 13 5 Menü Sendersuche 14 6 Bildmenü 14 7 Tonmenü 14 7 1 Bluetooth 15 8 Menü Uhrzeit 15 9 Menü Schutz 15 10 Menü Einrichten 16 11 Menü Media 16 12 PVR Aufnahme 16 12 DVD Bedienung 17 13 Befestigung des Standfußes 18 19 14 Fehlerbehebung 20 21 Informationen zum Kundendienst 22 ...

Page 3: ... dass es vor Feuchtigkeit Regen Tropf und Spritzwasser geschützt ist Hohe Feuchtigkeit führt zu Kriechströmen im Gerät Dies kann zu Berührungsgefahr mit Spannungen oder einem Brand führen Haben sie das Gerät aus der Kälte in eine warme Umgebung gebracht lassen Sie es wegen der möglichen Bildung von Kondensfeuchtigkeit ca eine Stunde ausgeschaltet stehen Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten ...

Page 4: ...ftungsschlitze an der Geräterückwand müssen stets frei bleiben Bitte keine Zeitungen oder Deckchen auf über das TV Gerät legen Seitlich und oben muss mindestens je 2 cm freier Raum für die Luftzirkulation sichergestellt werden wenn das Gerät in einen Schrank oder ein Regal gestellt oder aufgehängt wird Wie jedes elektronisches Gerät benötigt Ihr TV Gerät in Betrieb Luft zur Kühlung Wird die Luftzi...

Page 5: ...ing Die EU Richtlinie 2002 96 EG regelt die ordnungsgemäße Rücknahme Behandlung und Verwertung von gebrauchten Elektronikgeräten Elektronische Altgeräte müssen deshalb getrennt entsorgt werden Werfen Sie dieses Gerät zur Entsorgung bitte nicht in den normalen Hausmüll Sie können Ihr Gerät kostenlos an ausgewiesene Rücknahmestellen oder ggf bei Ihrem Fachhändler abgeben wenn Sie ein vergleichbares ...

Page 6: ...DMI 5 Einschalttaste im Standby Modus Der Ein Ausschalter befindet sich rechts unten außen am Gerät 2 S Linie Position Tastenbeschriftung Funktion 1 CH Auswahl der Fernsehkanäle drücken Sie diese Taste um die Sender auszuwählen oder im OSD Menü das obere oder untere Menü anzuwählen 2 VOL Erhöhen oder Verringern der Lautstärke Anpassen der ausgewählten Menüpunkte im OSD Menü 3 Auswerfen der DVD 4 M...

Page 7: ...A HDMI Signal erhält oder nach 15 Minuten kein Videosignal empfängt schaltet sich der TV automatisch in Standby Die Stromanzeige leuchtet blau 1 R Linie T Linie Rückansicht 1 Input Eingang Gleichstrom 10 6V 26V 4 LINE IN VGA Eingang 2 PC IN PC Eingang 5 DVB T C 3 SCART Eingang 6 DVB S S2 7 KOAXIAL Ausgang SeitlicheAnsicht 8 USB Eingang 9 HDMI 10 AV Eingang 11 CI Eingang 12 YPbPr Eingang 13 Kopfhör...

Page 8: ...sgang 9 USB Eingang 2 YPbPr Eingang 10 Schalter für USB Quelle Int PVR Ext PVR und 3 CI Eingang Media Player 4 AV Eingang 11 10 6V 26V DC 5 HDMI 6 KOAXIAL Ausgang 7 DVB S S2 Eingang 12 SCART EINGANG 8 ATV DVB T C Eingang 13 DVD S 19eSHB LinkeSeite S 19eSHB RechteSeite ...

Page 9: ...r Ausgang 13 DVB S S2 Eingang 5 YPbPr Eingang 6 CI Eingang 7 AV Eingang 8 HDMI Eingang S 22eSHB RechteSeite S 22eSHB LinkeSeite 1 10 6V 26V DC 10 SCART EINGANG 2 KOAXIAL Ausgang 11DVD 3 DVB S S2 Eingang 12 USB Eingang 4 ATV DVB T C Eingang 13 Schalter für USB Quelle Int PVR 5Kopfhörer Ausgang Ext PVR und Media Player 6 YPbPr Eingang 7 CI Eingang 8 AV Eingang 9 HDMI Eingang ...

Page 10: ...klauf schneller Vorlauf Stop 10 rote Taste Funktion lt Menüeinblendung Zeitsprung bei Medienwiedergabe grüne Taste Funktion lt Menüeinblendung Zeitlupe bei Medienwiedergabe blaue Taste wiederholte Wiedergabe eines mit A B markierten Bereichs gelbe Taste bei Medienwiederga be Wiederholmodus einmal ständig aus Timerpro grammierung in EPG Ansicht 11 Aufruf des Mediaplayer Menüs nur bei angeschlosse n...

Page 11: ...25 Sofortaufnahme auf USB Speicher 26 DVD Titelmenü 27 DVD Programmierung Kapitel Titelreihenfolge PVR Einrichten USB Stick 28 Soundmodus zur Auswahl voreingestellter Klangwerte 29 Bildformatauswahl 4 3 16 9 Zoom 30 Aufrufen der Untertitel sofern gesendet 31 TV Radio Umschaltung der Kanalliste nur bei Geräteversion mit PVR Funktion Privater Videorecorder zur Aufnahme auf USB Speicher medien S Lini...

Page 12: ...en gleichzeitig aus Mischen Sie nicht alte und neue Batteri en oder Batterien unterschiedlicher Bauart 4 Bei längerer Nichtbenutzung der Fernbedienung entnehmen Sie bitte die Batterien um ein Auslaufen von Säure zu vermeiden Hinweise 1 Lassen Sie die Fernbedienung nicht fallen und treten Sie nicht drauf 2 Schützen Sie die Fernbedienung vor Wasser und Feuchtigkeit 3 Benutzen Sie die Fernbedienung n...

Page 13: ...rnsehkanals Entweder Sie nutzen die CH Taste und die Pfeiltaste um einen Kanal nach oben oder unten zu schalten oder die 0 9 Taste um einen Kanal direkt aufzurufen Hinweis Mit der Taste können Sie jederzeit zum vorher aufgerufenen Sender zurückkehren Kanälebearbeiten Hier können Sie die gefundenen Sender innerhalb Ihrer Programmplätze verschieben und löschen Weiterhin haben Sie die Möglichkeit ein...

Page 14: ...s können Sie hier auch die Satellitenkonfiguration einstellen und Satelliten und Transponder hinzufügen oder löschen 6 BILDMENÜ Drücken Sie die MENÜ Taste um das Hauptmenü anzuzeigen Dann wählen Sie mit den Pfeiltasten Bild im Hauptmenü Sie können hier aus vier verschiedenen Bild Modi wählen Beachten Sie bitte dass nur der Modus Persönlich geändert werden kann 7 TONMENÜ Sie können hier aus fünf ve...

Page 15: ...erneut wie oben beschrieben vor Hinweis Der Fernseher verbindet sich automatisch wieder mit dem zuletzt verbundenem Gerät wenn dieses verfügbar ist Wenn Sie den Ton über Bluetooth wiedergeben sind die Hauptlautsprecher automatisch deaktiviert Dies können Sie aber bei Bedarf im Menü Ton ändern Sie können Ihren Bluetooth Fernseher mit bis zu fünf anderen Geräten pairen allerdings nur eines nutzen 8 ...

Page 16: ...ategorien FOTO MUSIK FILM und TEXT 12 PVR AUFNAHME SERIENMÄSSIGS LINIE OPTIONALR LINIE T LINIE Sie können sowohl auf dem internen Speicher nur S Linie als auch auf einen externen Speicher aufnehmen Hierfür schalten Sie bitte am USB Eingang Siehe Seite 8 9 den Schalter auf die gewünschte Position Intern Int oder Extern Ext Hinweis Beachten Sie hierbei bitte dass nicht alle USB Sticks oder externe F...

Page 17: ...iederholt die SOURCE Taste bis der DVD Modus gewählt wird 2 DiskindenDVDSpielereinlegen Legen Sie die Disk mit der beschrifteten Seite nach hinten in den DVD Spieler ein Die Disk wird automatisch geladen Auf dem Bildschirm wird erst schließen und dann lesen angezeigt Wenn der Inhalt der Disk geladen ist startet automatisch die Wiedergabe Wenn sich die Disk bereits im Schacht befindet wird die auto...

Page 18: ...18 14 BEFESTIGUNGDESSTANDFUSSES R LINIE T LINIE Schrauben 4 Stück T Linie Befestigung wie bei der R Linie 4 Schrauben ...

Page 19: ...19 DEUTSCH BEFESTIGUNGDESSTANDFUSSES S LINIE Bitte das TV Gerät einfach auf den Standfuß setzen und einrasten lassen Keine Verschraubung notwendig ...

Page 20: ...der an Prüfen Sie die Bildschirmauswahl Bild ist nicht klar Prüfen Sie ob das Videoeingangskabel richtig eingesteckt ist Bild ist verschwommen Mögliche Stromschwankungen schließen Sie das Gerät an eine andere Stromquelle an Prüfen Sie ob sich in unmittelbarer Nähe mag netische Geräte befinden Kabelloser Receiver Wechselstrom Transformer etc Farben sind verwischt Prüfen Sie ob das Videoeingangskabe...

Page 21: ... bestehen Ziehen Sie den Netzstecker warten Sie eine Minu te und schließen Sie das Gerät wieder an Weitere Hinweise Stromversorgung Der Kabelquerschnitt muss mind 2 mal 0 75 mm2 betragen bei Leitungslängen von 5 m mind 2 mal 2 5 mm2 Verpolung Achten Sie auf die Richtigkeit der Spannung Symbol auf Aufkleber beachten Bei Verpolung des Gerätes erlischt die Gewährleistung Sollte Ihr Fernseher dennoch ...

Page 22: ...er die Konformität des Produktes hinsichtlich Schutz der Gesundheit und Sicher heit für den Benutzer und jede andere Person und die elektrische Kompatibilität hinsichtlich der folgenden Standards EN 55022 2010 EN 55024 2010 EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 A11 2011 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 60065 2002 A1 2006 Cor 2007 A11 2008 A2 2010 A12 2011 EN 300 328 V1 ...

Page 23: ...ttons and terminals 28 29 4 Remote Control 30 31 5 Start Up 32 6 Channel Menu 33 7 Picture Menu 34 8 Sound Menu 34 9 Time Menu 35 10 Lock Menu 35 11 Option Menu 36 12 Media Operation 36 13 Dvd Operation Only Valid For E Line 36 14 Teletext Function 37 15 Stand Installation 38 39 16 Troubleshooting 40 41 Customer Service 42 ...

Page 24: ...cause leakage currents in the equipment which can lead to danger of electric shock or fire If you have moved the TV set out of the cold into a warm environment leave it standing for about an hour since condensation may form Do not place any containers filled with liquids or lit candles on top of the TV Be careful when moving or turning the TV in order not to bruise fingers or objects in this area ...

Page 25: ... to electric shocks and is a fire risk AirCirculationandHighTemperatures Like all electronic equipment your TV needs air for cooling Obstruction of the air circulation can cause fires Therefore the air vents on the back must always be kept free Please do not place newspapers or cloths on over If the TV is placed in a cabinet or on a shelf leave at least 10 cm at the sides and 10 cm at the top to e...

Page 26: ...tive for techno logical reasons Please understand that such effects cannot be considered a unit defect as defined by the warranty as long as they are within the limits specified by the standard Recycling Attention The EU directive 2002 96 EC regulates the proper way to recycle handle and utilise used electronic devices Hence all used electronic devices are to be disposed of separately Please do no...

Page 27: ...de or vice versa 2 S Line Position Tastenbeschriftung Funktion 1 CH When you are watching the TV program press these buttons to select channel in ascending or descending order Select the upper or lower menu item in the OSD menu 2 VOL Increase or decrease the volume Adjust the values of the selected menu item in the OSD menu 3 Open Close Available in DVD mode 4 MENU Enter or exit from the menu 5 SO...

Page 28: ...8 USB Input Terminal 9 HDMI Input Connector 10 AV Input Terminal 11 CI Front Face Up 12 YPbPr Input Terminal 13 Headphone Output Terminal 2 S Line S 17eSHB LeftSide 1 Headphone Output Terminal 2 YPbPr Input Terminal 3 CI Back Face Up 4 AV Input Terminal 5 HDMI Input Terminal S 17eSHB RightSide 9 external USB slot 10Switch for USB Int PVR Ext PVR Media Player 11 10 6V 26V DC TERMINAL 3 CONTROLBUTTO...

Page 29: ...V DVB T C Input Terminal 10DVD 11 10 6V 26V DC TERMINAL 12COAXIAL Output Terminal 13DVB S S2 Input Terminal S 22eSHB RightSide 1 10 6V 26V DC TERMINAL 2 COAXIAL Output Terminal 3 DVB S S2 Input Terminal 4 ATV DVB T C Input Terminal 5Headphone Output Terminal 6 YPbPr Input Terminal 7 CI Back Face Up 8 AV Input Terminal 9 HDMI Input Terminal S 22eSHB LeftSide 10 SCART TERMINAL 11 DVD 12 external USB...

Page 30: ... finctions only For further details refer to the TELETEXT FUNCTION 10 RED GREEN YELLOW CYAN To use according to ON Screen Display Guide 11 D MENU During DVD playback press to enter the program menu During USB media playback press to enter the setup menu 12 D SETUP Press to activate the DVD SETUP menu 13 P MODE To select picture mode 14 NICAM To switch among stereo DUAL1 DUAL2 and Mono in ATV mode ...

Page 31: ...ust the audio levels 24 OPEN CLOSE Press to open or close the disctray 25 MEDIA2 Once button recording 26 D TITLE During DVD playback press to display the DVD title menu 27 D PROG While watching the digital TV press to start time shift During DVD playback press to disply the program menu for edit enter the program 28 S MODE To select the sound mode 29 P SIZE To select picture size 30 S TITLE To en...

Page 32: ...ble power source For your com fort we installed already an extensive channel list for DVB S S2 You don t need to do a channel search For DVB T C we suggest depending on location to do an automatic channel search Therefore please enter main menu and follow the instruction If you need more information or a more detailed User manual please go to our homepage www alphatronics de ChoosingaTVChannel 1 P...

Page 33: ...save and return back to the previous menu TuningMenu Depending on the source you can do an automatic or manual search for DVBS S2 or DVB T C You can also edit the programs and timer list only for devices with PVR In DVB S S2 mode you can set the satellite configuration and add or delete satellites and transponders TippsforDTV 1 EPG Press EPG button on the remote controller to enter program guide m...

Page 34: ... want to adjust the SOUND menu 2 Press button to adjust 3 After finishing your adjustment press MENU button to save and return back to the previous menu SoundMode Press button to select SOUND MODE then press OK button to enter sub menu Press button to select Available Sound mode Personal Standard Music Movie Sports You can change the value of Treble and Bass when the picture is in USER mode TIPS Y...

Page 35: ... press MENU button to save and return back to the previous menu SoundMode Press button to select SOUND MODE then press OK button to enter sub menu Press button to select Available Sound mode Personal Standard Music Movie Sports You can change the value of Treble and Bass when the picture is in USER mode TIPS You can press SMODE button on the remote control to change the Sound Mode directly 10 LOCK...

Page 36: ... T LINE You can record both on the internal memory S line as well as on an external memory For this Please switch USB input see page to the desired position Internal Int or external Ext Hint Keep in mind that not all USB sticks or external hard drives are compatible Especially USB 3 0 storage devices can make problems With the variety of models and memory sizes on the market we can provide no guar...

Page 37: ...sc slot printed side of the disc has to face towards front of the unit the player will load the disc automatically There will have an on screen indication CLOSE then READ After loading the disc content it will switch to play mode automati cally If the disc is already placed inside the disc will be read automatically The DVD player will be controlled by the RC Function of controls as shown an page ...

Page 38: ...38 15 STANDINSTALLATION R LINE T LINE Screws 4 pcs 1 Put the ptastic stand to the stand pole Do note the direction of the stand 2 Fix the stand with the screws ...

Page 39: ...39 ENGLISH STANDINSTALLATION S LINE Push the stand into the stand pole ...

Page 40: ... Menu in the OPERATING INSTRUCTIONS Image is fuzzy The power could be failing try connecting the unit to another power outlet Move unit a way from the magnetic equipment such as Wireless Receiver AC Transformer etc Refer to the Picture Adjustment Procedure Menu in the OPERATING INSTRUCTIONS Colours are distorted Check that the Video cable is plugged in securely Screen bounces or has wavy oscillati...

Page 41: ...d Quality From TV mode select the appropriate setting and Rerun AUTO SEARCH channel When all else fails Pull the AC plug off wait for 1 minute later and then plug the power again If the unit does not operate normally after the operating instructions were followed and the troubleshooting section did not help refer to dealer or qualified service staff ProductNote Running Temperature 10 45 Celsius St...

Page 42: ...ct regarding protection of health and safety for the user and every other person and the electrical compatibility regarding the following standards EN 55022 2010 EN 55024 2010 EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 A11 2011 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 60065 2002 A1 2006 Cor 2007 A11 2008 A2 2010 A12 2011 EN 300 328 V1 8 1 Furthermore this product corresponds to the ...

Page 43: ...43 ENGLISH T 19eWSB T 22eWSB 25 32 18 22 ...

Page 44: ...alphatronics GmbH Breitengraserstraße 6 90482 Nürnberg Tel 49 0 911 21 65 54 0 E Mail info alphatronics de Fax 49 0 911 21 65 54 65 Web www alphatronics de ...

Reviews: