background image

22

Padrões

:  Este produto atende aos seguintes padrões.

!

1

Emissão de interferência de 
radiofrequência

EN55022 Classe 

A

!

2

AVISO

: Num ambiente doméstico este produto pode causar interferência na 

radiorrecepção e, neste caso, pode ser necessário que o utente tome as medidas 
adequadas.

!

3

Imunidade

EN50082-1 1997 

!

4

Segurança Eléctrica

EN60950, UL1950, CSA 950

!

5

Laser

EN60825

SEGURANÇA

!

6

AVISO

 Produto laser de classe 1

!

7

AVISO

 Não olhe fixamente para o raio.

!

8

AVISOS SOBRE CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS
ATENÇÃO:

 PERIGO DE CHOQUE ELÉTRICO

Para evitar CHOQUE ELÉTRICO, não retire a tampa. Não contém peças que possam 
ser consertadas pelo usuário. Este aparelho contém VOLTAGENS PERIGOSAS e só 
deve ser  aberto por um técnico qualificado e treinado. Para evitar a possibilidade de 
CHOQUE  ELÉTRICO, desconecte o aparelho da fonte de energia elétrica antes de 
conectar e desconectar os cabos da LAN.

!

9

PERIGO DE CHOQUE CAUSADO POR RAIO
PERIGO:

 NÃO TRABALHE no equipamento ou nos CABOS durante períodos 

suscetíveis a QUEDAS DE RAIO.

!

10

CUIDADO:

 O CABO DE ALIMENTAÇÃO É UTILIZADO COMO UM  DISPOSITIVO 

DE DESCONEXÃO. PARA DESELETRIFICAR O EQUIPAMENTO, desconecte o cabo 
de ALIMENTAÇÃO.

!

11

ELÉTRICO - EQUIPAMENTOS DO TIPO CLASSE 1
DEVE SER FEITA LIGAÇÃO DE FIO TERRA PARA ESTE EQUIPAMENTO. O 
plugue de alimentação deve ser conectado a uma tomada com adequada ligação de fio 
terra. Tomadas sem adequada ligação de fio terra podem transmitir voltagens 
perigosas a peças metálicas expostas.

!

12

EQUIPAMENTO DE LIGAÇÃO, a tomada eléctrica deve estar instalada perto do 
equipamento e ser de fácil acesso."

!

13

CUIDADO:

 As aberturas de ventilação não devem ser bloqueadas e devem ter acesso 

livre ao ar ambiente para arrefecimento adequado do aparelho.

!

14

TEMPERATURA DE FUNCIONAMENTO:

 Este produto foi projetado para uma 

temperatura ambiente máxima de 40 graus centígrados.

!

15

TODOS OS PAÍSES:

 Instale o produto de acordo com as normas nacionais e locais 

para instalações elétricas.

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for AT-8224

Page 1: ...6FXL MT AT 8216FXL VF AT 8216FXL SC AT 8224XL AT 8288XL MT AT 8288XL SC Fast Ethernet Switches Quick Install Guide PN 613 10810 00 Rev C All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s...

Page 2: ...d Telesyn International Corp reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior written notice The information provided herein is subje...

Page 3: ...ig Tillegg A inneholder oversatt sikkerhetsinformasjon for installering av dette utstyret N r du ser pner du til Tillegg A for finne den oversatte sikkerhetsinformasjonen p nsket spr k Importante O An...

Page 4: ...All manuals and user guides at all guides com...

Page 5: ...XL AT 8224XL and AT 8288XL Series Fast Ethernet Switches 1 Installing the Switch 2 Verifying the Package Contents 2 Reviewing Safety Guidelines 3 Installing the Switch On a Table 4 Installing the Swit...

Page 6: ...All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 7: ...web site in pdf format There are several other manuals that you will need in addition to this guide in order to install and manage your new switch The following manual which is available from the Alli...

Page 8: ...yn technical support online telephone fax and e mail Online Support You can request technical support online by filling out the Online Technical Support Form at www alliedtelesyn com forms support htm...

Page 9: ...000 880 Fax 61 2 9438 4966 Japan Tel 81 3 3443 5640 Fax 81 3 3443 2443 France France Belgium Luxembourg The Netherlands Middle East Africa Tel 33 0 1 60 92 15 25 Fax 33 0 1 69 28 37 49 United Kingdom...

Page 10: ...e this or other Allied Telesyn documents please fill out the AT 8216FXL AT 8224XL and AT 8288XL Quick Install Guide Feedback on page 27 and return the form to us at the address or fax number provided...

Page 11: ...r of Ports Type of Port Type of Connector Maximum Distance2 2 Maximum distance may be less depending on the duplex mode of the end node and the type of fiber optic cabling used with the switch AT 8216...

Page 12: ...guide is available on the Allied Telesyn web site at www alliedtelesyn support prd_libs htm Verifying the Package Contents Make sure the following components are included in the switch package If any...

Page 13: ...as a disconnection device To de energize equipment disconnect the power cord 10 Warning Electrical Type Class 1 Equipment This equipment must be earthed The power plug must be connected to a properly...

Page 14: ...If you purchased an expansion module for the switch install the module by following the instructions included with the module or by referring to the AT 8216FXL MT AT 8216FXL VF AT 8216FXL SC AT 8224XL...

Page 15: ...all of the System and Port LEDs Figure 2 Fault LED 5 Connect the data cables making sure each connection has a good valid link and that the switch is receiving packets For 10 100Base TX ports use a s...

Page 16: ...dule by following the instructions included with the module or by referring to the AT 8216FXL MT AT 8216FXL VF AT 8216FXL SC AT 8224XL AT 8288XL MT and AT 8288XL SC Installation Guide 4 Remove the sna...

Page 17: ...s as the switch runs a series of internal self tests Refer to the sections Switch LEDs on page 9 for information on the system LEDs Warning The power cord is used as a disconnection device To de energ...

Page 18: ...232 connector on the front panel of the switch Use an RS232 DB 9 straight through cable 2 Access your terminal emulation program that is VT100 3 Set your terminal emulator to the following Baud rate 9...

Page 19: ...ing diagnostic tests writing images to FLASH or transferring files using XMODEM Off Normal operation Power Solid Green The switch is receiving power voltage is within the acceptable range and the powe...

Page 20: ...String public Spanning Tree Protocol Disabled Bridge Priority 32768 Bridge Max Age Time 20 Bridge Hello Time 2 Bridge Forwarding Delay 15 Telnet Access Enabled System Name None Omega Password No passw...

Page 21: ...shed installing the switch you should register your product by completing the enclosed warranty card and sending it in or by visiting our web site at www alliedtelesyn com forms warranty htm and compl...

Page 22: ...All manuals and user guides at all guides com...

Page 23: ...ction en plusieurs langues des instructions de s curit figurant dans ce guide T rke T m liite sis lt t ss oppaassa esiintyv t turvaohjeet usealla kielell Importante questa appendice contiene traduzion...

Page 24: ...rly wired socket outlet could place hazardous voltages on accessible metal parts 12 PLUGGABLE EQUIPMENT the socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible U S Feder...

Page 25: ...teht unter Hochspannung und darf nur von qualifiziertem technischem Personal ge ffnet werden Vor Anschlu der LAN Kabel Ger t vom Netz trennen 9 GEFAHR DURCH BLITZSCHLAG GEFAHR Keine Arbeiten am Ger t...

Page 26: ...kablerne monteres eller afmonteres 9 FARE UNDER UVEJR FARE UNDLAD at arbejde p udstyr eller KABLER i perioder med LYNAKTIVITET 10 ADVARSEL DEN STR MF RENDE LEDNING BRUGES TIL AT AFBRYDE STR MMEN SKAL...

Page 27: ...het toestel van de stroombron ontkoppelen alvorens de LAN kabels te koppelen of ontkoppelen 9 GEVAAR VOOR BLIKSEMINSLAG GEVAAR NIET aan toestellen of KABELS WERKEN bij BLIKSEM 10 WAARSCHUWING HET TOES...

Page 28: ...nt de connecter ou de d connecter les c bles LAN 9 DANGER DE FOUDRE DANGER NE PAS MANIER le mat riel ou les C BLES lors d activit orageuse 10 ATTENTION LE CORDON D ALIMENTATION SERT DE MISE HORS CIRCU...

Page 29: ...tkaise s hk virta tuotteeseen ennen kuin liit t tai irrotat paikallisverkon LAN kaapelit 9 SALAMANISKUVAARA HENGENVAARA L TY SKENTELE laitteiden tai KAAPELEIDEN KANSSA SALAMOINNIN AIKANA 10 HUOMAUTUS...

Page 30: ...are i cavi LAN 9 PERICOLO DI FULMINI PERICOLO NON LAVORARE sul dispositivo o sui CAVI durante PRECIPITAZIONI TEMPORALESCHE 10 ATTENZIONE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE USATO COME DISPOSITIVO DI DISATTIVAZIO...

Page 31: ...den elektriske str mmen til produktet v re avsl tt f r LAN kablene til eller frakobles 9 FARE FOR LYNNEDSLAG FARE ARBEID IKKE p utstyr eller KABLER i TORDENV R 10 FORSIKTIG STR MLEDNINGEN BRUKES TIL...

Page 32: ...DE CHOQUE CAUSADO POR RAIO PERIGO N O TRABALHE no equipamento ou nos CABOS durante per odos suscet veis a QUEDAS DE RAIO 10 CUIDADO O CABO DE ALIMENTA O UTILIZADO COMO UM DISPOSITIVO DE DESCONEX O PA...

Page 33: ...ctar o desconectar los cables LAN 9 PELIGRO DE RAYOS PELIGRO NO REALICE NINGUN TIPO DE TRABAJO O CONEXION en los equipos o en LOS CABLES durante TORMENTAS ELECTRICAS 10 ATENCION EL CABLE DE ALIMENTACI...

Page 34: ...sluts eller kopplas ur 9 FARA F R BLIXTNEDSLAG FARA ARBETA EJ p utrustningen eller kablarna vid SKV DER 10 VARNING N TKABELN ANV NDS SOM STR MBRYTARE F R ATT KOPPLA FR N STR MMEN dra ur n tkabeln 11 E...

Page 35: ...__________________________ Brief summary of problem___________________________________________ _______________________________________________________________ Conditions List the steps that led up to...

Page 36: ...All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 37: ...____ ______________________________________________________________________ I would like the following more developed ________________________________ _________________________________________________...

Page 38: ...All manuals and user guides at all guides com...

Reviews: