800943 (QU)
6
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Températures d’eau disponibles
La température de Hot Wash (laver chaud) est
déterminée par la température courante de l’eau
chaude entrant dans la machine à laver. Le nettoyage à
l’eau chaude est le plus efficace mais il n’est pas
recommandé pour tous les types de tissu (lire
l’etiquette).
La température Warm Wash (laver tiède) est
recommandée pour nettoyer les vêtements qui ne sont
pas trop souillés et permet de ne pas endommager les
tissus ou ternir les couleurs.
Un rinçage à chaud permet de ne pas froisser certains
tissus. Vérifier les recommandations du fabricant
stipulées sur l’étiquette.
La température Cold Wash (laver à froid) est idéale
pour les articles délicats. Bien que le nettoyage ne soit
pas aussi profond qu’avec de l’eau chaude, cette
température est recommandée pour les couleurs qui
coulent facilement et les tissus fragiles.
Le rinçage Cold Rinse (rincer à froid) est facultatif
pour tous les cycles et recommandé pour tous les types
de tissu.
Il permet de moins froisser et moins
décolorer les vêtements. En outre, le rinçage à froid
vous permet d’économiser de l’énergie et de
l’argent.
REMARQUE : Les réglages ENERGY SAVER
(économie d’énergie) dotés d’un astérisque (*)
indiquent les réglages de température consommant
moins d’énergie.
REMARQUE : Toujours respecter les étiquettes du
fabricant.
Hot
Environ 49 °C (120 °F)
(ou selon la température indiquée par l’approvisionnement
d'eau chaude externe)
●
Blancs résistants et articles aux couleurs
solides au lavage.
●
Vêtements de travail.
●
Articles très souillés.
●
Couches.
Warm
Environ 38 °C (100 °F)
●
Articles légèrement souillés.
●
Couleurs foncées et non solides au lavage.
●
Pressé permenant.
●
Soie, laine, nylon, acrylique.
●
Rinçage de certains articles.
Cold
Environ 18 °C (65 °F)
●
Articles aux couleurs non solides au lavage.
●
Vêtements particulièrement délicats.
●
Rinçage de la plupart des articles.
