Allen + Roth 0459544 Manual Download Page 43

43

Lowes.com/allenandroth

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PROBLEMA

CAUSA POSIBLE

ACCIÓN CORRECTIVA

El ventilador no 
arranca.

1.  El fusible o el interruptor de 

circuito están fundidos.

2.  Alguna de las conexiones 

eléctricas que van al 
ventilador está suelta.

3.  El interruptor de reversa está 

en la posición neutra.

4.  Hay una batería agotada en el 

control remoto.

1.  Revise los fusibles del circuito de 

derivación y del circuito principal 
o los interruptores de circuito.

2.  Revise las conexiones de los cables 

que van hacia el ventilador.

ADVERTENCIA

: Asegúrese 

de cortar la alimentación eléctrica.

3.  Asegúrese de que la posición 

del interruptor de reversa esté 
completamente hacia un lado.

4.  Reemplace con una batería nueva.

El ventilador emite 
mucho ruido.

1.  Las aspas no están sujetas al 

ventilador.

2.  Hay tornillos sueltos en la 

carcasa del motor.

3.  Los tornillos que sujetan los 

soportes de las aspas del 
ventilador al eje del motor 
están fl ojos.

4.  Los conectores al interior de 

la carcasa repiquetean.

5.  El control de velocidad 

variable de estado sólido 
produce ruidos en el motor.

6.  Los tornillos que sujetan las 

aspas a los soportes de las 
aspas están fl ojos.

1.  Fije las aspas al ventilador antes de 

ponerlo en funcionamiento.

2.  Compruebe que todos los tornillos de 

la carcasa del motor estén apretados 
(no apriete demasiado).

3.  Compruebe que los tornillos que 

fi jan los soportes de las aspas del 
ventilador al eje del motor estén 
apretados.

4.  Compruebe que los conectores de 

cable de la carcasa del interruptor 
no repiqueteen unos contra otros 
o contra las paredes interiores de 
la carcasa del interruptor.

ADVERTENCIA

: Asegúrese 

de cortar la alimentación eléctrica.

5.  Algunos motores de ventilador 

son sensibles a las señales de los 
controles de velocidad variable de 
estado sólido. No se recomiendan 
los controles de estado sólido, elija 
un método de control alternativo.

6.  Apriete completamente los tornillos.

Summary of Contents for 0459544

Page 1: ...p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday 1 EB13444 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number ____________ Purchase Date ____________ allen roth is a registered trademark of LF LLC All Rights Reserv...

Page 2: ...Contents 4 Safety Information 5 Preparation 6 Initial Assembly Instructions 6 Wiring Instructions 11 Final Assembly Instructions 13 Operating Instructions 16 Blade Balancing Instructions 18 Care And M...

Page 3: ...PTION QUANTITY PART DESCRIPTION QUANTITY A Motor 1 H Socket Plate Assembly 1 B Hanger Bracket 1 I Glass 1 C Downrod 1 J Blade Arm 5 D Ceiling Canopy 1 K Blade 5 E Canopy Screw Cover 1 L Bulb 1 F Motor...

Page 4: ...w preassembled to Downrod C Qty 1 GG HH II Hanger Ball Pin preassembled to Downrod C Qty 1 Downrod Clip preassembled to Downrod C Qty 1 Downrod Pin preassembled to Downrod C Qty 1 JJ KK LL Downrod Sup...

Page 5: ...must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device pursu...

Page 6: ...ge contents list and hardware contents list If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product Estimated Assembly Time 60 minutes Tools Required for Assembly not included Phillip...

Page 7: ...ttom of the downrod C Retain these two parts for later Hardware Used HH Downrod Clip x 1 II Downrod Pin x 1 2 C II HH 3 Loosen the two preassembled downrod support set screws JJ on the motor A Route t...

Page 8: ...h the downrod clip HH Tighten the downrod support set screws JJ back into the motor A WARNING It is critical the downrod pin II is properly installed and the motor housing set screws JJ are securely t...

Page 9: ...is captured in the groove in the top of the downrod C Pull the hanger ball up tight against the hanger ball pin GG Securely tighten the preassembled hanger ball set screw FF CAUTION A loose set screw...

Page 10: ...he floor to blades WARNING The outlet box must be securely anchored The hanger bracket must seat firmly against the outlet box If the outlet box is recessed remove wallboard until the bracket contacts...

Page 11: ...rom or to other remote units change the combination code in the remote M and receiver unit N 1 To set the transmitter code remove the battery cover on the remote M by pressing firmly below the arrow a...

Page 12: ...on using a wire connector DD Connect the white wire from the receiver unit N marked TO MOTOR N to the white wire from the fan and secure the connection using the wire connector supplied with the recei...

Page 13: ...shoulder screw KK without fully removing it Rotate the ceiling canopy D so the second shoulder screw KK moves into the small opening of the keyslot on the ceiling canopy D Tighten the shoulder screw...

Page 14: ...lade arms J Install and tighten the washer head screws BB with fiber washers CC to secure the blades K to the blade arms J Hardware Used BB Washer Head Screw x 15 CC Fiber Washer x 15 3 K BB CC J 4 At...

Page 15: ...Adapter Plate Screw x 3 5 5 A G LL 6 H A 7 Remove one of the three preassembled light plate screws MM inside the light plate assembly G Slightly loosen the remaining two light plate screws MM Assemble...

Page 16: ...rprints with alcohol prior to use To reduce the risk of re use 100 watt max type T4 minican JD E11 tungsten halogen bulbs Turn off the wall switch and allow the bulbs to cool for 10 minutes before rel...

Page 17: ...l as fan OFF and light ON OFF Varying light levels are available by holding down the light ON OFF button CAUTION If you are not expecting to use the remote for a long period of time remove the battery...

Page 18: ...result in upward air ow that can help move stagnant hot air off the ceiling area The reverse switch must be set either completely to the right or to the left in order for the fan to function correctly...

Page 19: ...K centered at the balancing clip location and between the edges of the blade K Remove the balancing clip start the fan and observe If the wobble still persists repeat steps 1 through 3 with the remain...

Page 20: ...screws securing the fan blade holders to the motor hub are loose 4 Wire connectors inside the housing are rattling 5 There is a motor noise caused by a solid state variable speed control 6 The screws...

Page 21: ...f balance 1 Tighten the set screws securely in the downrod support 2 Tighten the set screw in the downrod hanger ball assembly 3 Check to be sure the screws that attach the fan blade holders to the mo...

Page 22: ...y does not cover changes in brass finish rusting pitting tarnishing corroding or peeling Brass finish fans maintain their beauty when protected from varying weather conditions Any glass provided with...

Page 23: ...nger Bracket APGAC110RBL C Downrod ADRACT1 6LBZ D Ceiling Canopy P794208LBZ E Canopy Screw Cover APPAC1101LBZ F Motor Coupling Cover AP794201LBZ G Light Plate Assembly AP794204LBZ H Socket Plate Assem...

Page 24: ...de 8 a m a 6 p m y los viernes de 8 a m a 5 p m hora est ndar del Este 24 ADJUNTE SU RECIBO AQU N mero de serie ____________ Fecha de compra ____________ allen roth es una marca registrada de LF LLC T...

Page 25: ...28 Preparaci n 29 Instrucciones de ensamblaje iniciales 29 Instrucciones de cableado 34 Instrucciones de ensamblaje nales 36 Instrucciones de funcionamiento 39 Instrucciones para equilibrar las aspas...

Page 26: ...Motor 1 H Ensamble de la placa del portal mpara 1 B Abrazadera para colgar 1 I Vidrio 1 C Varilla 1 J Brazo del aspa 5 D Base para techo 1 K Aspa 5 E Cubierta para el tornillo de la base 1 L Bombilla...

Page 27: ...HH II Pasador de la bola para colgar preensamblado en la varilla C Cant 1 Sujetador de la varilla preensamblado en la varilla C Cant 1 Pasador de la varilla preensamblado en la varilla C Cant 1 JJ KK...

Page 28: ...cia perjudicial y 2 deber aceptar cualquier interferencia recibida incluida la interferencia que pudiese causar la operaci n no deseada Nota Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple c...

Page 29: ...lista de aditamentos No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si stas est n da adas Tiempo estimado de ensamblaje 60 minutos Herramientas necesarias para el ensamblaje no se incluyen...

Page 30: ...s piezas para los pasos posteriores Aditamentos utilizados HH Sujetador de la varilla x 1 II Pasador de la varilla x 1 2 C II HH 3 Afloje los dos tornillos de fijaci n del soporte de la varilla preens...

Page 31: ...n del soporte de la varilla JJ en el motor A ADVERTENCIA Es fundamental que instale correctamente el pasador de la varilla II y que apriete firmemente los tornillos de fijaci n JJ de la carcasa del m...

Page 32: ...C Jale la bola para colgar firmemente al pasador GG Fije bien el tornillo de fijaci n de la bola para colgar preensamblada FF PRECAUCI N Un tornillo de fijaci n flojo podr a hacer que el ventilador s...

Page 33: ...a caja de salida debe estar bien asegurada La abrazadera para colgar debe estar bien asentada contra la caja de salida Si la caja de salida est empotrada retire el panel de fibra prensada hasta que la...

Page 34: ...control remoto cambie la combinaci n de c digo de su control remoto M y la unidad receptora N 1 Para configurar el c digo del transmisor retire la cubierta de la bater a en el control remoto M y presi...

Page 35: ...r de cables DD Conecte el conductor blanco de la unidad receptora N marcado TO MOTOR N al conductor blanco del ventilador y fije la conexi n con un conector de cables incluido con la unidad receptora...

Page 36: ...in retirarlo del todo Gire la base para techo D de modo que el segundo tornillo de reborde KK se desplace a la abertura peque a del chavetero en la base para techo D Apriete el tornillo de reborde KK...

Page 37: ...tale y apriete los tornillos con cabeza de arandela BB junto con las arandelas de fibra CC para asegurar las aspas K en los brazos de las mismas J Aditamentos utilizados BB Tornillo con cabeza de aran...

Page 38: ...3 5 5 A G LL 6 6 H A 7 Retire uno de los tres tornillos preensamblados de la placa de iluminaci n MM al interior del ensamble de la placa de iluminaci n G A oje ligeramente los dos tornillos restantes...

Page 39: ...m ximo Apague el interruptor de pared y deje enfriar las bombillas durante 10 minutos antes de cambiarlas 8 8 L 9 Fije rmemente el vidrio I gir ndolo en direcci n de las manecillas del reloj en el en...

Page 40: ...la iluminaci n Podr acceder a diferentes niveles de iluminaci n al presionar hacia abajo el bot n de encendido apagado de la iluminaci n PRECAUCI N Si el producto no se usar por un per odo prolongado...

Page 41: ...icono de copo de nieve lo que crear un ujo de aire ascendente que puede ayudar a mover el aire caliente estancado fuera del rea del techo El interruptor de reversa se debe deslizar completamente hacia...

Page 42: ...K centrado en la ubicaci n del sujetador de equilibrio y entre los bordes del aspa K Retire el sujetador de equilibrio haga funcionar el ventilador y observe Si el tambaleo persiste repita los pasos d...

Page 43: ...ue sujetan los soportes de las aspas del ventilador al eje del motor est n flojos 4 Los conectores al interior de la carcasa repiquetean 5 El control de velocidad variable de estado s lido produce rui...

Page 44: ...bradas 1 Apriete bien los tornillos de fijaci n en el soporte de la varilla 2 Apriete el tornillo de fijaci n en la varilla ensamble de la bola para colgar 3 Compruebe que los tornillos que fijan los...

Page 45: ...o cubre cambios en el acabado de lat n xido picaduras deslustre corrosi n o descascarado Los ventiladores con acabado de lat n mantienen su belleza cuando se les protege de las cambiantes condiciones...

Page 46: ...110RBL C Varilla ADRACT1 6LBZ D Base para techo P794208LBZ E Cubierta para el tornillo de la base APPAC1101LBZ F Cubierta para el acoplador del motor AP794201LBZ G Ensamble de la placa de iluminaci n...

Reviews: