Allen + Roth 0339211 Manual Download Page 9

Page: 9 / 15

DIRECTIVES DE MONTAGE

Étape 1

Démontage des glissières

x 4

M4 x 10 mm Boulon

Étape 2
Installation des glissières

M4 Écrou

x 4

Appuyer sur le levier vers le haut
d’un côté et le bas de l’autre côté
et retirer la glissière.

M6 x 10 mm Vis à
tête fraisée

x 2

Étape 3
Installation des glissières

Étape 4
Installation du panier
grillagé

Répéter ces étapes de l’autre
côté.

Summary of Contents for 0339211

Page 1: ...PT HERE Serial Number______________________ Purchase Date _______________________ Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 866 439 9...

Page 2: ...2 PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY A Ball bearing glide 2 B Basket 1 A A B AA M4 x 10 mm Bolt QTY 4 M4 Nut QTY 4 M6x 10 mm Flat head screw QTY 4 HARDWARE CONTENTS BB CC...

Page 3: ...ustomer service for replacement parts Estimated Assembly Time 20 minutes WARNING THIS UNIT IS INTENDED FOR USE ONLY WITH THE MAXIMUM WEIGHTS INDICATED USE WITH PRODUCTS HEAVIER THAN THE MAXIMUM WEIGHT...

Page 4: ...AA AA Step 2 Glide installation BB BB M4 Nut x 4 UP BB BB AA AA Press the release lever up on one side and down on the other side then pull it out CC M6 x 10 mm Flat head Screw x 2 Step 3 Glide instal...

Page 5: ...ty is not transferable and does not cover chipping flaking scratches rust dents or other damages to the surfaces of this product Responsibility of the manufacturer is limited to repair or replacement...

Page 6: ...E U ICI Num ro de s rie______________________ Date d achat _______________________ Question probl mes pi ces manquantes Avant de retourner au d taillant communiquer avec notre service la client le au...

Page 7: ...7 CONTENU DE LA BO TE PI CE DESCRIPTION QUANTIT A Glissi re roulement billes 2 B Panier 1 A A B AA Boulon M4 x 10 mm Qt 4 crou M4 Qt 4 Vis t te frais e M6x 10 mm Qt 4 CONTENU DE LA QUINCAILLERIE BB CC...

Page 8: ...btenir des pi ces de remplacement Dur e approximative du montage 20 minutes AVERTISSEMENT CETTE UNIT EST DESTIN E TRE UTILIS E UNIQUEMENT AVEC LES POIDS MAXIMAUX INDIQU S L UTILISATION AVEC DES PRODUI...

Page 9: ...stallation des glissi res BB BB M4 crou x 4 UP BB BB AA AA Appuyer sur le levier vers le haut d un c t et le bas de l autre c t et retirer la glissi re CC M6 x 10 mm Vis t te frais e x 2 tape 3 Instal...

Page 10: ...les raflures la rouille les marques ni les autres dommages aux surfaces de ce produit La responsabilit du fabriquant se limite la r paration ou au remplacement de ce produit Le fabricant n est pas re...

Page 11: ...RECIBO AQUI N mero de Serie___________________ Fecha de Compra_____________________ Preguntas problemas le faltan piezas Antes de volver a la tienda llame a nuestro departamento de servicio al cliente...

Page 12: ...UE PARTE DESCRIPCI N CANTIDAD A Deslizadores de cojinete de bola 2 B Canasto 1 A A B AA Tornillo de M4 x 10 mm CANT 4 Tuerca de M4 CANT 4 Tornillo de Cabeza plana M6x 10 mm CANT 4 CONTENIDOS DE ART CU...

Page 13: ...cio al cliente para piezas de repuesto Tiempo estimado de ensamble 20 minutos ADVERTENCIA ESTA UNIDAD ESTA INTENCIONADA PARA USO SOLAMENTE CON LOS PESOS M XIMOS INDICADOS EL USO DE PRODUCTOS M S PESAD...

Page 14: ...x 4 UP BB BB AA AA Presione la palanca liberadora hacia arriba en un lado y hacia abajo el otro lado y estire ha cia afuera CC M6 x 10 mm Tornillo de Cabeza plana x 2 CC CC Haga lo mismo para el otro...

Page 15: ...descaraduras rayaduras corrosi n abolladuras u otros da os a la superficie de este producto La responsabilidad del fabricante se limita a la reparaci n o reemplazo de este producto El fabri cante no s...