20
22
19
23
21
LBR
30
Bend
Flexionar
Plier
a
b
c
6' 8"
7' 0"
7' 2"
7' 6"
7' 10"
8' 0"
8' 6"
8' 10"
9' 0"
9' 6"
9' 10"
10' 0"
–
1
'
1
'
1
'
1
'
2
'
2
'
2
'
3
'
3
'
3
'
–
4
"
10
"
6
"
2
"
6
"
2
"
–
6
"
2
"
–
–
–
¹⁄₈
"
3mm
⁷⁄₁₆
”
Test Top Latch Function
Prueba de la función del seguro en la parte superior
Vérifier le fonctionnement du verrou supérieur
Latchbolt should remain retracted when
pushbar is released
El perno del seguro debe permanecer
retraído cuando
Le pêne demi-tour doit demeurer
rétracté lorsque
a
Until latch is fully extended
Extender completamente
Plein déploiement
b
Until adjustment screw
fits into slot
Hasta que el tornillo
gire en la ranura
Jusqu'à ce que la vis
pénètre dans la fente
a
b
Drill New Hole, if Necessary
Perforar un Orificio Nuevo, si es Necesario
Percer un Nouvel Orifice si Nécessaire
Prepare Top Rod Length
Preparar la Longitud de la Barra en la Parte Superior
Préparer la Longueur de la Tige Supérieure
Height
Altura
Hauteur
Extension Required
Extensión que se Requiere
Longueur Nécessaire
*Rod Cut Required
*La barra Requiere Corte
*Coupe de Tige Nécessaire
*Do not cut threaded end of top rod
*No Cortar el Etremo Roscado de la Barra Superior
*Ne pas Couper L'embout Fileté de la Tige Supérieure
