37
31/08/2022
E
A
D
I
F
1a
FR
EMPLACEMENT
Choisissez l’emplacement le plus exposé au soleil (idéalement à 360°), à proximité d’une alimentation
d’eau et d’une évacuation.
ES
EMPLAZAMIENTO
Elija el emplazamiento más expuesto al sol (idealmente a 360°) y más cercano a una fuente de alimenta-
ción de agua así como a un punto de evacuación.
EN
PLACEMENT
For the placement of your shower, choose the most sun-exposed position (ideally 360° exposure) that is
near a water supply and drain.
NL
PLAATS
Kies een plek die goed aan de zon is blootgesteld (ideaal is 360°), bij een wateraanvoer en -afvoer.
PT
LOCAL
Escolha o local mais exposto ao sol (idealmente a 360°), na proximidade com uma alimentação de água
e uma evacuação.
IT
POSIZIONE
Scegliete la posizione più soleggiata (idealmente a 360°), vicino a un rifornimento idrico e a un sistema di
drenaggio.
DE
STANDORTWAHL
Wählen Sie den Standort mit der stärksten Sonneneinstrahlung (idealerweise 360°), in der Nähe einer
Wasserzu- und -ableitung.
1b