ALFRA ROTABEST Piccolo 20 Weldon, Operation Manual

Page: 27 / 32

27
10 1 189030516A Gewindestift DIN 915 M5x16 set screw vis filetée sans tête
12 1 189100015 Sicherungsscheibe 15 mm lock washer 15 mm clip d'arrêt 15 mm
13 2 189112028 Passcheiben washer rondelle
14 2 189301014 Gleitlager plain bearing palier lisse
15 1 189301015 Ritzelwelle pinion shaft arbre de pignon
16 3 189301055 Speichen kpl. spoke moyeux
17 1 189501076 Befestigungsstein motor fixing part fixation pour le moteur
18 3 189040510 Gewindestifte DIN 913 M5x10 set screw vis filetée sans tête
19 1 189010850 Zylinderschrauben DIN 912 M8x50 hexagon socket screw vis à tête
20 1 189411022 Magnetfuss magnet foot socle magnétique
22 4 189010540 Zylinderschrauben M5x40 hexagon socket screw vis à tête
23 4 189140416 Gewindeschrauben M4x16 schoulder bolt vis filetée
24 1 189120410 Erdungsschraube earthing screw vis de mise à la terre
25 1 189491003
Steuerkasten kpl. mit Leiter-
platte und Schaltelement 230
Volt
control case with printed circuit
board and key pad 230
Volt
boîtier de commande + carte
électr circuit logique de
230 volts
25 1 189491005
Steuerkasten kpl. mit Leiter-
platte und Schaltelement 110 Volt
control case with printed circuit
board and key pad 110 Volt
boîtier de commande + carte
électr circuit logique de
110 volts
(26) 1 189411075 Leiterplatte 110 Volt printed circuit board 110 Volt carte électronique 110 V
(26) 1 189411070
Leiterplatte
230 Volt
printed circuit board
230 Volt
carte électronique
230 V
27 1 189010840 Zylinderschrauben DIN 912 M8x40 hexagon socket screw vis à tête
28 1 189060008 Federring DIN 127 B8 lock washer rondelle élastique
29 1 189301031 Winkelverschraubungen screwed joint passe-fil coudé
30 1 189301030 Satz Litze set of flexible cord fil torsadé
31 1 189490603 Verschraubung gerade threaded joint presse-étoupe
32 1 189301032 Elast. Kabelführung flexible cable guiding gaine cannelée
33 1 189301033 Klemmschelle clamping device collier de fixation
34 1 189140416 Gewindeschrauben M4x16 schoulder bolt vis filetée
35 1 189490602 Knickschutz protection sleeve fils d'allimentation moteur
36 1 189480276 Anschlussleitung 230 Volt supply cable 230 V câble et prise 230 V
38 1 189302043 Einschraubtülle screw in spout passe-vis
42 1 18217 Motor MBN 16/1 (230 Volt) Motor MBN 16/1 (230 V) moteur MBN 16/1 (230 V)
42 1 18217.110 Motor MBN 16/1 (110 Volt) Motor MBN 16/1 (110 V) moteur MBN 16/1 (230 V)
44 1 189301091 Anschlag stop butée
45 2 189140616 Schraube M6x16 DIN 7991 screw vis
25 1 189411055 PVC Gehäuse Case chassis C.P.V.
46 1 189411056 Magnetschalter magnet switch Interrupteur du socle magnétique
47 1 189411057.110 Motorschalter 110 Volt motor switch 110Volt interrupteur de moteur 110 volts
47 1 189411057 Motorschalter 230 Volt motor switch 230Volt interrupteur de moteur 230 volts
48 1 189411058 Brückengleichrichter bis 400 Volt bridge rectifier to 400 V redresseur de pont jusqu'à 400 V
48 1 189411058.110 Brückengleichrichter bis 200 Volt bridge rectifier to 200 V redresseur de pont jusqu'à 200 V