Alfa Laval 8692, Quick Start Manual

Page: 82 / 112

82
Caractéristiques techniques
Type 8692, 8693
5.1. fonctions
Type 8692 - Positionneur
La position de l’actionneur est réglée selon la valeur de consigne de la
position. La consigne de position est prescrite par un signal universel
externe.
Type 8693 - Régulateur de process
Le système de mesure de déplacement permet de détecter la position
actuelle de l’actionneur pneumatique. Cette valeur réelle de position
est comparée à la valeur de consigne pouvant être prescrite en tant
que signal normalisé par le régulateur de position. En présence d’une
différence de régulation, un signal de tension PWM (MIL) est transmis
au système de réglage comme grandeur de réglage.
La consigne de
process est prescrite par un signal universel externe .
6. caracTérisTiQues TechniQues
6.1. conformité
Le positionneur type 8692 et type 8693 sont conformes aux direc-
tives CE sur la base de la déclaration de conformité CE.
6.2. normes
La conformité avec les directives CE est satisfaite avec les normes
suivantes.
EN 61000-6-3, EN 61000-6-2, EN 61010-1
6.3. conditions d’exploitation
aVerTiSSemenT !
le rayonnement solaire et les variations de température
peuvent être à l'origine de dysfonctionnements ou de fuites.
• Lorsqu'il est utilisé à l'extérieur, n'exposez pas l'appareil aux
intempéries sans aucune protection.
• Veillez à ne pas être en dessous ou au-dessus de la tempéra-
ture ambiante admissible.
Température ambiante 0 ... +55 °C
Type de protection IP65 / IP67 selon EN 60529
(uniquement lorsque le câble, les connec-
teurs et les douilles sont correctement
raccordés et lorsque le concept d’éva-
cuation d’air repris au chapitre
« 9.3. Raccordement pneumatique du
positionneur »).
français