Alfa Laval 8692, Quick Start Manual

Page: 81 / 112

81
Description du système
Type 8692, 8693
5. descriPTion du sysTème
Positionneur
Actionneur
Corps de
vanne
Vanne process
Fig. 1 : Structure 1
Le positionneur type 8692 et type 8693 est un régulateur de position
électropneumatique pour vannes de régulation à commande pneuma-
tique avec actionneur simple et double effet. Le positionneur forme un
ensemble fonctionnel avec l’actionneur pneumatique.
Les systèmes de vannes de réglage peuvent être utilisés pour de
nombreuses tâches de régulation en technique des fluides et, selon
les conditions d’utilisation, il est possible de combiner différentes
vannes de processus du programme Alfa Laval avec le positionneur.
Sont appropriées : les vannes à siège incliné, à siège droit, les vannes
à membrane ou à billes.
Raccord d’air de pilotage
(Légende : 1)
Raccord d’évacuation
d’air (Légende : 3)
Module de raccordement électrique
Capot transparent en dessous
Module de commande avec écran et touches
Enveloppe du corps
Raccord de purge d’air supplémentaire (Légende : 3.1)
uniquement pour type 23xx et 2103 avec système de
réglage à commande pilote pour débit d’air important
(Tailles d’actionneur ø 125 / 130)
Filtre d’amenée d’air
Limiteur de pression
Fig. 2 : Structure 2
français