background image

 

 
32 
 

MIC

PHONES

DC 12V

 

Guida per l'uso (Italiano) 

 

Introduzione 

 

Contenuti della confezione 

 
Melody 54  

Microfono 

Adattatore di alimentazione 

Leggio 

Guida per l'uso 

Istruzioni di sicurezza e garanzia  
 
 

Assistenza 

 
Per le ultime informazioni in merito a questo prodotto (requisiti di sistema, informazioni sulla 
compatibilità, ecc.) e per la registrazione del prodotto, recarsi alla pagina 

alesis.com

Per ulteriore assistenza sul prodotto, recarsi alla pagina 

alesis.com/support

.

 

 
 

Configurazione 

 

Schema dei collegamenti 

 
Elementi non elencati sotto 

Introduzione > Contenuti della confezione

 sono venduti 

separatamente. 
 

Microfono Alimentazione 

Cuffie 

(non in dotazione) 

DC 9V 

Summary of Contents for Melody 54

Page 1: ...User Guide English 3 11 Gu a del usuario Espa ol 12 21 Guide d utilisation Fran ais 22 31 Guida per l uso Italiano 32 41 Benutzerhandbuch Deutsch 42 51 Appendix English 53...

Page 2: ...2...

Page 3: ...latest information about this product system requirements compatibility information etc and product registration visit alesis com For additional product support visit alesis com support Setup Connect...

Page 4: ...her side See Operation Choosing Your Keyboard Tone for more information 11 Percussion Press this button to play percussion sounds with the keys On will temporarily appear on the Display when the percu...

Page 5: ...o enable the accompaniment chord feature When this feature is enabled you can use the keys below G2 to produce chords that automatically play along with the selected accompaniment rhythm Pressing the...

Page 6: ...again and OFF will temporarily appear on the Display To increase or decrease the pitch of the keyboard by a half step press the Transpose or Transpose button The keyboard can be transposed up or down...

Page 7: ...OFF will temporarily appear on the Display Note Split Mode and Dual Mode cannot be used at the same time Adding Background Music Accompaniment Rhythms If you would like to have a drum loop accompany y...

Page 8: ...tton 4 When you are finished with the accompaniment rhythm press the Start Stop button to stop it If you want to use the Sync feature again repeat Steps 1 2 Accompaniment Chords If you would like to h...

Page 9: ...tons simultaneously to reset to the default volume level indicated on the Display as u07 To stop the accompaniment chord from automatically playing press the Chord Clear button Note With the accompani...

Page 10: ...n Press the Tempo and Tempo buttons simultaneously to reset to the default tempo 120 BPM To adjust the volume of the custom rhythm press the Rhythm Vol or Rhythm Vol button Press the Rhythm Vol and Rh...

Page 11: ...paniment rhythms chords Demo Songs Melody 54 comes with 40 demo songs for you to choose from and play To begin playback of a demo song press the Demo button The currently selected demo song will remai...

Page 12: ...er la informaci n m s reciente acerca de este producto requisitos de sistema informaci n de compatibilidad etc y registrarlo visite alesis com Para obtener soporte adicional del producto visite alesis...

Page 13: ...eclado para obtener m s informaci n 9 Dual Pulse este bot n para disponer dos tonos en capas Consulte Funcionamiento Selecci n del tono del teclado para obtener m s informaci n 10 Split Pulse este bot...

Page 14: ...acter stica de acordes de acompa amiento Cuando esta caracter stica est activada puede usar las teclas debajo de G2 para generar acordes que se reproducir n autom ticamente junto con el ritmo de acomp...

Page 15: ...stenido del teclado pulse el bot n Sustain Aparecer SUS moment neamente en la pantalla Cuando esta caracter stica est activada las teclas durar n m s tiempo al tocarlas imitando el efecto del pedal de...

Page 16: ...n cada mano en el teclado Por ejemplo puede querer tener uno de los tonos de piano para su mano derecha y uno de los tonos de bajo para su mano izquierda C mo utilizar el modo de divisi n 1 Pulse el b...

Page 17: ...oduciendo el ritmo de acompa amiento El ritmo de acompa amiento volver autom ticamente a su patr n normal al finalizar el rulo El rulo de tambores var a en funci n del momento en el que pulsa el bot n...

Page 18: ...ara comenzar a reproducir el ritmo de acompa amiento Nota No importa el orden en el que efect e los pasos 2 y 3 4 Toque las teclas requeridas para producir el acorde de acompa amiento deseado Las tecl...

Page 19: ...omiencen de forma autom tica al tocar las teclas 1 Seleccione el ritmo de acompa amiento deseado como se describe en la secci n anterior de este manual 2 Pulse el bot n Sync Para indicar que la sincro...

Page 20: ...amente para regresar al tempo predeterminado 120 BPM Para ajustar el volumen del ritmo personalizado pulse el bot n Rhythm Vol o Rhythm Vol Pulse los botones Rhythm Vol y Rhythm Vol simult neamente pa...

Page 21: ...o para elegir y reproducir Para comenzar la reproducci n de una canci n demo pulse el bot n Demo La canci n demo actualmente seleccionada permanecer en la pantalla y comenzar a reproducirse Para cambi...

Page 22: ...que Pour les toutes derni res informations concernant la configuration syst me requise la compatibilit etc et l enregistrement du produit veuillez visiter alesis com Pour de l assistance suppl mentair...

Page 23: ...e la sonorit du clavier afin d en savoir plus 9 Dual Cette touche permet de superposer deux sonorit s Veuillez consulter la section Fonctionnement S lection de la sonorit du clavier afin d en savoir p...

Page 24: ...gnement Lorsque cette fonction est activ e vous pouvez utiliser les touches gauche de G2 afin de g n rer des accords automatiques pour le rythme d accompagnement s lectionn Appuyer sur la touche Singl...

Page 25: ...lectionn e Pour enrichir la sonorit avec un effet de maintien de la note appuyez sur la touche Sustain SUS s affichera temporairement l cran Lorsque cette fonction est activ e les notes jou es sont t...

Page 26: ...ermet de diviser le clavier de 54 touches en deux zones afin que vous puissiez utiliser deux sonorit s diff rentes pour chacune de vos mains Par exemple vous pourriez utiliser les sonorit s de piano a...

Page 27: ...ppuyez sur la touche Fill In alors que le rythme d accompagnement joue Le rythme d accompagnement revient automatiquement la normal une fois le rythme de batterie termin Le rythme de batterie varie en...

Page 28: ...L ordre dans lequel vous effectuez les tapes 2 et 3 n a pas d importance 4 Jouez les notes n cessaires pour g n rer l accord d accompagnement souhait Les touches dont vous devez jouer varient selon q...

Page 29: ...ompagnement soient automatiquement lanc s lorsque vous jouez les touches 1 S lectionnez un rythme d accompagnement comme d crit dans la section pr c dente de ce guide 2 Appuyez sur la touche Sync Afin...

Page 30: ...ouches Tempo et Tempo Appuyez simultan ment sur les touches Tempo et Tempo pour r initialiser la valeur par d faut du tempo 120 BPM Pour modifier le volume du rythme personnalis utilisez les touches R...

Page 31: ...nsons de d monstration Le clavier Melody 54 dispose de 40 chansons de d monstration Pour lancer la lecture d une chanson de d monstration appuyez sur la touche Demo La chanson de d monstration s lecti...

Page 32: ...azioni in merito a questo prodotto requisiti di sistema informazioni sulla compatibilit ecc e per la registrazione del prodotto recarsi alla pagina alesis com Per ulteriore assistenza sul prodotto rec...

Page 33: ...i informazioni si veda Operazione Scegliere la tonalit della tastiera 9 Dual premere questo tasto per sovrapporre due tonalit Si veda Operazione Scegliere la tonalit della tastiera 10 Split premere qu...

Page 34: ...attivare la funzione di accordo di accompagnamento Quando questa funzione attivata possibile usare le note al di sotto di G2 per produrre accordi che suonano automaticamente al ritmo di accompagnament...

Page 35: ...it con l effetto sustain della tastiera premere il tasto Sustain Sul Display appare la scritta SUS Se questa funzione attivata i tasti suoneranno pi a lungo quando vengono suonati imitando l effetto d...

Page 36: ...sente di dividere i 54 tasti in due zone in modo da poter avere una tonalit per ciascuna mano sulla tastiera Ad esempio si pu volere una delle tonalit del piano per la mano destra e una delle tonalit...

Page 37: ...di batteria nel ritmo di accompagnamento premere il tasto Fill In mentre il ritmo di accompagnamento viene riprodotto Il ritmo di accompagnamento torner automaticamente al suo pattern regolare in segu...

Page 38: ...remere il tasto Start Stop per iniziare a suonare il ritmo di accompagnamento Nota bene non importa l ordine in cui vengono eseguiti i passaggi 2 e 3 4 Suonare i tasti necessari per produrre l accordo...

Page 39: ...il ritmo di accompagnamento e l accordo di accompagnamento quando si suonano i tasti 1 Selezionare il ritmo di accompagnamento desiderato come descritto nella sezione precedente del manuale 2 Premere...

Page 40: ...contemporaneamente i tasti Tempo e Tempo per ripristinare il tempo predefinito 120 BPM Per regolare il volume del ritmo personalizzato premere il tasto Rhythm Vol o Rhythm Vol Premere contemporaneamen...

Page 41: ...ordi di accompagnamento Canzoni demo Il Melody 54 dotato di 40 canzoni demo tra cui scegliere e da suonare Per avviare la riproduzione di una canzone demo premere il tasto Demo La canzone demo attualm...

Page 42: ...ie neuesten Informationen zu diesem Produkt Systemanforderungen Informationen zur Kompatibilit t etc und f r die Produktregistrierung besuchen Sie alesis com F r zus tzlichen Produkt Support besuchen...

Page 43: ...tivieren oder zu deaktivieren Weitere Informationen finden Sie unter Betrieb Ausw hlen des Keyboard Tone 9 Dual Dr cken Sie diese Taste um zwei Tones bereinander zu legen Weitere Informationen finden...

Page 44: ...ederherzustellen 22 Single Chord Dr cken Sie diese Taste um die Begleit Akkordfunktion zu aktivieren Wenn diese Funktion aktiviert ist k nnen Sie die Tasten unter G2 verwenden um Akkorde zu erzeugen d...

Page 45: ...ain Effekt der Tastatur zu erweitern dr cken Sie die Sustain Taste SUS wird vor bergehend auf dem Display angezeigt Wenn diese Funktion aktiviert ist klingen die Noten beim Spielen l nger aus und ahme...

Page 46: ...Im Split Modus k nnen Sie die 54 Tasten in zwei Zonen aufteilen so dass Sie f r jede Hand auf der Tastatur einen Tone einstellen k nnen Zum Beispiel k nnen Sie einen der Pianot ne f r Ihre rechte Hand...

Page 47: ...rke auf dem Display als A07 angezeigt wiederherzustellen Um einen Drum Fill in den Begleitrhythmus einzuf gen dr cken Sie die Taste Fill In w hrend der Begleitrhythmus spielt Der Begleitrhythmus kehr...

Page 48: ...die Start Stop Taste um den Begleitrhythmus zu spielen Hinweis Es ist egal in welcher Reihenfolge Sie die Schritte 2 und 3 ausf hren 4 Spielen Sie die Tasten um den gew nschten Begleitakkord zu erzeug...

Page 49: ...der Begleitakkord automatisch zu spielen beginnen wenn Sie die Klaviatur bet tigen gehen Sie wie folgt vor 1 W hlen Sie den gew nschten Begleitrhythmus wie im vorigen Abschnitt des Handbuchs beschrie...

Page 50: ...nd Tempo um das Tempo auf den Standardwert 120 BPM zur ckzusetzen Um die Lautst rke des erstellten Rhythmus einzustellen dr cken Sie die Taste Rhythm Vol oder Rhythm Vol Dr cken Sie gleichzeitig die T...

Page 51: ...orde nicht verwenden Demo Songs Melody 54 enth lt 40 Demo Songs aus denen Sie ausw hlen und spielen k nnen Um die Wiedergabe eines Demo Songs zu starten dr cken Sie die Demo Taste Der aktuell ausgew h...

Page 52: ...52...

Page 53: ...134 143 Synth Organ Rhythms 000 052 Pop Dance 128 163 Soul R B 243 299 Ballad 053 062 Jazz 164 179 Rock 063 118 Latin World 180 228 Swing Bossa 119 127 Waltz 229 242 Country Western Technical Specific...

Page 54: ...54...

Page 55: ...55...

Page 56: ...alesis com Manual Version 1 5...

Reviews: