Alecto SCA-10 Manual Download Page 38

38

DEACTIVATE

Before disposing of the product at an appropriate collection point, deactivate the product. A plastic 

deactivation key is located under the top of the product label. Break it off and insert it into the hole 

at “Warning”.

EU DECLARATION OF CONFORMITY

Hereby, Hesdo declares that the radio equipment type SCA-10 is in compliance with Directive 

2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet 

address:  

http://DOC.hesdo.com/SCA-10-DOC.pdf

 

 

   

001CPR2019-07-10

Hesdo BV, Azielaan 12, ‘s-Hertogenbosch

The Netherlands

19

001CPR2019-07-10

EN 14604:2005/AC:2008

Smoke Alarm + CO alarm Device

SCA-10

Fire detection in buildings

Essential characteristic 1:

 Pass

Essential characteristic 2:

 Pass

Essential characteristic 3:

 Pass

Essential characteristic 4:

 Pass

Essential characteristic 5:

 Pass

Essential characteristic 6:

 Pass

Essential characteristic 7:

 Pass

Essential characteristic 8:

 Pass

Summary of Contents for SCA-10

Page 1: ...SCA 10 NL GEBRUIKSAANWIJZING FR MODE D EMPLOI D ANLEITUNG EN MANUAL...

Page 2: ...2...

Page 3: ...el draagbare brandstofkachels Koken Voertuigen die in een aangrenzende garage draaien Verstopte schoorstenen rookkanalen of open haarden Gereedschap met brandstofaandrijving Het gebruik van open vuur...

Page 4: ...van bewustzijn binnen 2 uur Overlijden binnen 2 3 uur 1600PPM Binnen 20 min hoofdpijn duizeligheid misselijk Overlijden binnen 1 uur 3200PPM Binnen 5 10 min hoofdpijn duizeligheid misselijk Overlijde...

Page 5: ...oord kan worden Installeer de combi melder op een plaats waar op eenvoudige wijze de maandelijkse test kan worden uitgevoerd Wij raden aan de combi melder enkel te gebruiken in ruimtes waar een verbra...

Page 6: ...n het verbrandingstoestel Installeer de melder niet in een nok een hoek van een kamer of op gewelfde plafonds of geveldaken Installeer de melder in kleine ruimtes 4m3 vlak buiten deze ruimte Installee...

Page 7: ...ntladingslampen TL halogeen ivm elektronische ruis die voor vals alarm kan zorgen Installeer de melder niet in vochtige en natte ruimtes zoals de badkamer Installeer de melder niet op een plaats waar...

Page 8: ...ordt verplaatst naar een ruimte met een CO concentratie van minder dan 40PPM en zonder rook 4 Het alarmgeluid kan tijdelijk worden uitgezet door op de TEST SILENCE toets te drukken enkel bij rookmeldi...

Page 9: ...een hoge concentratie chemische gassen kan de sensor worden aangetast Dit zal leiden tot een tijdelijke fout of permanente schade Als de melder afgaat en u kunt een chemisch gas ruiken kan dit de oorz...

Page 10: ...n in dat geval Als er veel rook in de lucht zit blijf dan laag bij de grond en adem ondiep door een liefst voch tige doek Als u buiten bent bel dan zo spoedig mogelijk de brandweer 1 1 2 VERVANGEN BAT...

Page 11: ...tekst van de EU conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres http DOC hesdo com SCA 10 DOC pdf GEBRUIKSAANWIJZING 001CPR2019 07 10 Hesdo BV Azielaan 12 s Hertogenbosch...

Page 12: ...stibles portables Cuisiner Des v hicules qui sont allum et qui se trouvent dans un garage adjacent Des chemin es des conduits de fum s bouch s ou de feux ouverts Des outils avec lecteur de carburant L...

Page 13: ...dans les 2h D c s dans les 2 3h 1600PPM Dans les 20 min Mal de t te vertige naus e D c s dans l heure 3200PPM Dans les 5 10 min mal de t te vertige naus e D c s dans les 25 30 min 6400PPM Dans les 1...

Page 14: ...ez le d tecteur un endroit o il est facile d y acc der pour pratique le test mensue Nous recommandons d utiliser l indicateur combin uniquement dans les zones o un appareil combustion est pr sent ce q...

Page 15: ...ointe d un toit ou des plafonds vo t s ou des toits de pignon Dans une petite pi ce 4m3 installez le d tecteur hors de cette pi ce Installez le d tecteur 61 centim tres des murs et des plafonds enviro...

Page 16: ...des nuisances lectroniques qui peuvent provoquer des fausses alarmes N installez pas le d tecteur hors de pi ces humides ou mouill es comme sale de bains N installez pas le d tecteur un endroit o la t...

Page 17: ...it avec une concentration CO de moins de 40PPM ou aucun fumee 4 Le son de l alarme peut tre d sactiv en appuyant sur la touche TEST SILENCE Uniquement en cas de d tecteur de fum e 5 Le d tecteur proc...

Page 18: ...ar une haute concentration de gaz chimiques Ceci conduira une faute temporaire ou un dommage permanant Lorsque le d tecteur retentit et vous pouvez sentir un gaz chimique cela peut tre la cause Le mon...

Page 19: ...ar fermer la porte dans ce cas S il y a beaucoup de fum e dans l air restez proche de la terre et respirez de mani re superficiel de pr f rence par un torchon humide Quand vous vous trouvez dehors con...

Page 20: ...ective 2014 53 UE Le texte complet de la d claration UE de conformit est disponible l adresse internet suivante http DOC hesdo com SCA 10 DOC pdf 001CPR2019 07 10 Hesdo BV Azielaan 12 s Hertogenbosch...

Page 21: ...asheizung tragbare Brennstoffherde Kochen Laufende Fahrzeuge in einer angrenzenden Garage Verstopfte Kamine Rauchrohre oder offene Kamine Mit Kraftstoff betriebene Werkzeuge Offenes Feuer in geschloss...

Page 22: ...stlosigkeit innerhalb von 2 Stunden in 2 3 Stunden t dlich 1600PPM Innerhalb von 20 Minuten Kopfschmerzen Schwindel belkeit in 1 Stunde t dlich 3200PPM Innerhalb von 5 10 Minuten Kopfschmerzen Schwind...

Page 23: ...eren Sie den Detektor an einer Stelle wo die w chentliche Pr fung einfach durchgef hrt werden kann Wir empfehlen die Kombianzeige nur in Bereichen einzusetzen in denen eine Verbrennungsvorrichtung vor...

Page 24: ...oms des Verbrennungsger ts Installieren Sie den Detektor nicht auf Dachfirste Deckengew lbe oder Vord cher Bei kleineren R umen 4m sollte der Detektor au erhalb dieser R ume installiert werden Install...

Page 25: ...sentladungslampen Halogen entfernt weil elektronische Interferenzen zu Fehlalarmen f hren k nnen Installieren Sie den Detektor niemals in feuchten und nassen R umen fern wie z B Badezimmer Installiere...

Page 26: ...tektor in einen Raum mit einer CO Konzentration unter 40 PPM und ohne Rauch gebracht wurde abschalten 4 Der Alarmton kann durch der TEST SILENCE MENU Taste ausgeschaltet werden Nur im Falle eines Rauc...

Page 27: ...nnte der Sensor beeintr chtigt werden Dies f hrt zu einem vor bergehenden Fehler oder permanenter Besch digung Wenn der Alarm ert nt und Sie chemisches Gas riechen k nnte dies die Ursache sein Kohlenm...

Page 28: ...die T r wieder zuschlagen m ssen falls sich Rauch oder Hitze im Raum befindet Wenn sich viel Rauch in der Luft befindet bleiben Sie nahe zum Boden und atmenSie am besten durch ein feuchtes Tuch ein S...

Page 29: ...llst ndige Text der EU Konformit tserkl rung ist unter der folgenden Internetadresse verf gbar http DOC hesdo com SCA 10 DOC pdf GEBRAUCHSANWEISUNG 001CPR2019 07 10 Hesdo BV Azielaan 12 s Hertogenbosc...

Page 30: ...hicles running in an adjacent garage Clogged chimneys smoke ducts or fireplaces Fuel powered tools The use of open fire in an enclosed space The SCA 10 does not detect any gases other than CO gas Symp...

Page 31: ...2 3 hours 1600PPM Within 20 mins headache dizziness nausea Fatal within 1 hour 3200PPM Within 5 10 mins headache dizziness nausea Fatal within 25 30 mins 6400PPM Within 1 2 min headache dizziness naus...

Page 32: ...drooms Install the detector on a spot where the weekly check can be performed easily We recommend using the combi indicator only in areas where a combustion device is present which would allow CO and...

Page 33: ...from the combustion device Install the detector way from of roof ridges corners arched ceilings or front roofs In the case of smaller spaces 4m the detector should be installed outside these spaces I...

Page 34: ...m gas discharge lamps halogen because of electronic interferences that can lead to false alarms Do not install the detector in humid and wet spaces such as the bathroom Never install the detector in s...

Page 35: ...h a CO concentration below 40PPM and without smoke 4 The alarm sound can temporarily be turned off by pressing the TEST SILENCE button only during smoke detection 5 Every 40 seconds the detector will...

Page 36: ...ons of chemical gases the sensor could be affected This will lead to a temporary error or permanent damage When the alarm sounds and you can smell a chemical gas this could be the reason Carbon monoxi...

Page 37: ...battery has a lifespan of 10 years After 10 years you should replace the entire product because the battery cannot be replaced SENSOR REPLACEMENT The sensor has a lifespan of 10 years After 10 years y...

Page 38: ...he full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address http DOC hesdo com SCA 10 DOC pdf 001CPR2019 07 10 Hesdo BV Azielaan 12 s Hertogenbosch The Netherlands...

Page 39: ...39 USER MANUAL...

Page 40: ...isten Our service department cannot give personalized information regarding the installation or placement of these devices in your specific environment Please consult a mechanic or home security speci...

Reviews: