05
Start-up Inbetriebnahme
Avviamento Puesta en marcha
MISE EN ROUTE
GB
D
I
E
GB
I
1
2
VEC
1
0
1
0
1
0
1
2
1
0
3
X
X
CE
Tube crystal
Crystal tube
Crystal-Rohr
Tubo cristallo
Tubo de cristal
GB
D
I
E
Prise de terre
Earthing point
Erdungsanschluss
Presa di terra
Toma de tierra
GB
D
I
E
Connecteur rapide
Quick fit connector
Schnellverbinder
Connettore rapido
Conector rápido
GB
D
I
E
Connexions du boitier sur le VEC
Connections of the box on the VEC
Anschlüsse des Geräts am VEC
Connessioni dell'unità al ventilatore in cassone
Conexiones de la caja en el VEC
GB
I
E
D
Montage du boitier micro-watt sur le VEC
Mounting the micro-watt box on to the VEC
Einbau des Mikrowatt-Geräts in VEC
Montaggio dell'unità micro-watt sul ventilatore in cassone
Montaje de la caja microwatio en el VEC
D
E
