MINIPISCINE| MINISPAS
3
INSTALLAZIONE AD INCASSO (con muratura)
Il piano di appoggio in cui andrà posizionata la minipiscina
deve essere in calcestruzzo e livellato, di spessore adatto a
distribuire uniformemente sul pavimento il peso complessivo
della minipiscina (peso operativo di circa 1700 kg).
Per eventuali ispezioni, prevedere la possibilità di accesso su
tutto il contorno della vasca. E’ importante creare l’accesso
all’area tecnica ( lato filtro) tramite una botola pedonabile di
misura 60x60 cm minimo.
Il vano deve essere realizzato con un sistema di raccolta per
eliminare eventuali infiltrazioni di acqua, ed inoltre, predi-
sporre nell’immediata vicinanza del “lato filtro” un pozzetto
di scarico idoneo a smaltire l’acqua di scarico della minipisci-
na, circa 300 l/ min.
Contattare le autorità locali per assicurarsi che i valori degli
additivi chimici, normalmente impiegati nell’acqua delle mi-
nipiscine, non risultino essere al di fuori di quelli consentiti
e quindi soggetti ad ulteriori trattamenti prima dello scarico.
NON SCARICARE L’ACQUA IN UNA FOSSA SETTICA.
ATTENZIONE:
Consigliamo di posizionare il pozzetto vicino “all’area tec-
nica”. L’installazione necessita di un’area minima di m²12,
preferibilmente disposti come da disegno.
NOTA:
le misure sono espresse in cm.
ENCASED INSTALLATION (WALLING)
The area in which the minispa will be placed must be made
of concrete and leveled. The thickness must be suitable to
distribute evenly on the floor the minispa overall weight (ope-
rating weight approx. Kg 1700).
The area in which the minispa will be placed must be made
of concrete and leveled. The thickness must be suitable to
distribute evenly on the floor the minispa overall weight (ope-
rating weight approx. Kg 1700).
The space must be made with a collection system to avoid
any water infiltration. Furthermore, prepare a drain well su-
itable to dispose the minispa’s waste water, about 300 lt/
minute. Contact local authorities to ensure that the chemical
additives’ values normally used in minispa’s water are the
allowed ones and therefore not subject to further treatment
prior to discharge.
DO NOT DISCHARGE WATER IN A SEPTIC PIT
WARNING:
We recommend that you place the pit near the “technical
area”. The installation requires an area measuring at least
12 sq.mt., preferably arranged as per drawing.
NOTE:
Measurements are expressed in cm.
