background image

6. ARBITRAJE – Todas las disputas que surjan con relación a este Acuerdo estarán
determinadas por medio del arbitraje final y vinculante, de acuerdo con la Ley de Arbitraje, y las
partes acuerdan someterse a la decisión del árbitro. El lugar del arbitraje será Toronto, Canadá,
y el idioma del arbitraje será el inglés.

7. GARANTÍA LIMITADA

(A) Sin garantía - DSC proporciona el software "tal cual" sin garantía. DSC no garantiza que el
SOFTWARE satisfará sus necesidades o que tal operación del SOFTWARE será
ininterrumpida o libre de errores.

(b) Cambios en el entorno operativo – DSC no se responsabilizará de problemas causados por
cambios en las características operativas del hardware, o de problemas en la interacción del
PRODUCTO DE SOFTWARE con software o productos de hardware que no sean de DSC.

(c) Limitación de responsabilidad; Cuota de riesgo de la garantía – En cualquier caso, si alguna
ley implica garantías o condiciones no establecidas en este Acuerdo de Licencia. Toda la
responsabilidad de DSC bajo cualquier disposición de este Acuerdo de Licencia se limitará a la
mayor cantidad ya pagada por usted para licenciar el producto de software y cinco dolares
canadienses (CAD$5.00). Debido a que algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o
limitación de responsabilidad por daños consecuentes o incidentales, es posible que algunas de
las limitaciones anteriores no sean aplicables para usted.

(d) Exención de las garantías – Esta garantía contiene la garantía completa y es válida, en lugar
de cualquier otra garantía, sea expresa o implícita (incluyendo todas las garantías implícitas de
comerciabilidad o aptitud para un propósito determinado) y de todas las obligaciones o
responsabilidades por parte de DSC. DSC no concede otras garantías. DSC tampoco asume ni
autoriza a ninguna otra persona que pretenda actuar en su nombre para modificar o cambiar
esta garantía ni para asumir para ella ninguna otra garantía o responsabilidad relativa a este
producto de software.

e) Recurso exclusivo y limitación de la garantía - Bajo ninguna circunstancia DSC será
responsable de ningún daño especial, incidental, consecuente o indirecto basado en
incumplimiento de la garantía, incumplimiento del contrato, negligencia, responsabilidad estricta
o cualquier otra teoría legal. Tales daños incluyen, pero no se limitan a, pérdida de beneficios,
pérdida del producto de software o cualquier equipo asociado, coste de capital, coste de
sustitución o reemplazo del equipo, instalaciones o servicios, tiempo de inactividad, tiempo del
comprador, reclamaciones de terceros , incluyendo clientes, y daños a la propiedad.
ADVERTENCIA: DSC recomienda que se pruebe todo el sistema completamente de modo
regular. Sin embargo, a pesar de las pruebas frecuentes, y debido a, pero no limitado a,
manipulación criminal o interrupción eléctrica, es posible que este Producto de Software falle
con relación al desempeño esperado.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA DE LA UE

Por la presente, Tyco Safety Products Canada Ltd declara que el equipo de
radio de tipo Sistema de alarma inalámbrico con comunicador de alarma celular
integral cumple con la Directiva 2014/53/EU.

Los siguientes modelos están cubiertos por esta guía: WS900-19, WS900-29,
3G7090, LT7090 (de uso solo en Norteamérica), WS901-14, WS901-24EU,
WS901-18, WS901-28 y 3G7090-EU.

El texto completo de las declaraciones de conformidad de la UE para los
modelos mencionados a continuación están disponibles en las siguientes
direcciones:

Modelo WS901-14: http://dsc.com/pdf/1707001

Modelo WS901-24EU: http://dsc.com/pdf/1707002

Modelo WS901-18: http://dsc.com/pdf/1707003

Modelo WS901-28: http://dsc.com/pdf/1707004

Modelo 3G7090-EU: http://dsc.com/pdf/1707005

Especificaciones del producto:

Bandas de frecuencia

Potencia máxima

g1 433.04MHz – 434.79MHz

10mW

h1.4 868.0MHz – 868.6MHz

h1.5 868.7MHz – 869.2MHz

10mW

2400MHz-2483.5MHz

100mW

EGSM/EDGE: 880MHz – 915MHz

Clase 4 (2W) @ 900 MHz, E-GSM

Clase E2 (0,5 W) @ 900 MHz, EDGE

DCS/EDGE: 1710MHz – 1785MHz

Clase 1 (1W) @ 1800 MHz, DCS

Clase E2 (0,4 W) @ 1800 MHz, EDGE

Banda FDD VIII: 880MHz – 915MHz

Banda FDD I: 1920MHz – 1980MHz

Clase 3 (0.25W) @ 900/1800 MHz, FDD I/VIII

Punto único de contacto en Europa

Tyco Safety Products, Voltaweg 20, 6101 XK Echt, Países Bajos

Las marcas registradas, logotipos y las marcas de servicio mostradas en este
documento están registradas en los Estados Unidos [u otros países]. Cualquier
uso indebido de las marcas registradas está estrictamente prohibido y Tyco
hará cumplir rigurosamente sus derechos de propiedad intelectual hasta el
máximo grado permitido por la ley, incluyendo el inicio de acciones penales
dondequiera que sean necesarias. Todas las marcas registradas no
pertenecientes a Tyco son propiedad de sus respectivos propietarios, y se
utilizan con permiso o según lo permitido por la legislación vigente.

Los productos ofrecidos y sus especificaciones están sujetos a modificaciones
sin previo aviso. Los productos reales pueden diferir de las fotos. No todos los
productos incluyen todas las funciones. La disponibilidad varía según la región;
contacte con su representante de ventas.

© 2018 Tyco Security Products
Todos los derechos reservados.

Summary of Contents for DSC iotega

Page 1: ...Ethernet Link Activity LED 4 Ethernet Port 1 Power LED 6 Cellular Signal Strength LED 2 Ready to Arm LED 7 Remote Connection LED 3 Armed LED 8 Siren 4 Trouble LED 9 Microphone 5 WiFi Signal Strength L...

Page 2: ...a the installer portal and control the system from the end user mobile app and web portal For information on using the iotega and adding Z Wave devices or cameras please refer to the online user manua...

Page 3: ...includes computer software and may include associated media printed materials and online or electronic documentation Any software provided along with the SOFTWARE PRODUCT that is associated with a se...

Page 4: ...EGSM EDGE 880MHz 915MHz Class 4 2W 900 MHz E GSM Class E2 0 5W 900 MHz EDGE DCS EDGE 1710MHz 1785MHz Class 1 1W 1800 MHz DCS Class E2 0 4W 1800 MHz EDGE FDD Band VIII 880MHz 915MHz FDD Band I 1920MHz...

Page 5: ...e connexion distance passe au vert fixe pour indiquer qu une connexion au serveur Alarm com a t tablie via le r seau cellulaire ou Ethernet 1 Connecteur d alimentation 2 Voyant lumineux de vitesse de...

Page 6: ...la v rification du syst me afin de confirmer que le syst me fonctionne correctement Si un probl me ou une panne se d clare s lectionnez Examiner et r soudre les probl mes pour plus de d tails Le syst...

Page 7: ...curity Controls n acceptera aucun envoi pour lequel une autorisation pr alable n aura pas t obtenue Les produits que Digital Security Controls juge tre r parables seront r par s et renvoy s Les frais...

Page 8: ...clients ainsi que des dommages la propri t ATTENTION DSC recommande de tester compl tement et r guli rement l ensemble du syst me Toutefois malgr des tests r guliers il peut arriver que le fonctionne...

Page 9: ...conexi n con el servidor de Alarm com se ha realizado a trav s de una conexi n celular o Ethernet 1 Conector de alimentaci n 2 LED de velocidad de enlace de Ethernet 3 LED de actividad de enlace de Et...

Page 10: ...p gina Realizar comprobaci n del sistema Navegue hasta Remote Toolkit Ejecutar comprobaci n del sistema para confirmar que el sistema funciona correctamente Si se presenta un problema o condici n de...

Page 11: ...de autorizaci n Digital Security Controls no aceptar ning n cargamento sin un n mero de autorizaci n primero Los productos que Digital Security Controls Ltd determine que son reparables ser n reparado...

Page 12: ...talaciones o servicios tiempo de inactividad tiempo del comprador reclamaciones de terceros incluyendo clientes y da os a la propiedad ADVERTENCIA DSC recomienda que se pruebe todo el sistema completa...

Page 13: ...Ethernet 1 Conector de energia 2 LED Velocidade do link Ethernet 3 LED Atividade do link Ethernet 4 Porta Ethernet 1 LED Alimenta o 6 LED Intensidade do sinal de celular 2 LED Pronto para armar 7 LED...

Page 14: ...fica o do sistema para confirmar se o sistema est funcionando corretamente Se um problema ou uma condi o de erro ocorrer consulte Revis o e resolu o de problemas para mais detalhes O Sistema de Segura...

Page 15: ...iza o pr via Os produtos que a Digital Security Controls determina como sendo repar veis ser o reparados e devolvidos Uma taxa estabelecida a qual a Digital Security Controls predeterminou e que pode...

Page 16: ...associado custo de capital custo do equipamento substitu do recursos ou servi os tempo parado tempo do comprador reclama es de terceiros incluindo clientes e preju zos propriedade AVISO a DSC recomen...

Reviews: