IT
44
MH 2500 Slice
Traduzione del manuale per l'uso originale
TRADUZIONE DEL MANUALE PER L'USO ORIGINALE
Sommario
Indicazioni di sicurezza speciali ............... 44
Istruzioni per l'uso .................................... 44
Simboli sulla copertina ....................... 44
Descrizione dei simboli e parole se-
gnaletiche ........................................... 45
Descrizione del prodotto .......................... 45
Utilizzo conforme alla destinazione .... 45
Possibile uso scorretto prevedibile..... 45
Rischi residui ...................................... 45
Simboli sull'apparecchio..................... 45
Dispositivi di sicurezza e di protezio-
ne ....................................................... 46
Requisiti elettrici ................................. 46
Collegamento alla rete................. 46
Cavo di rete ................................. 46
Panoramica prodotto (01) .................. 47
Dotazione di serie (02) ....................... 47
Indicazioni di sicurezza ............................ 47
Montaggio ................................................ 48
Montaggio del telaio di trasporto (03). 48
Montaggio delle ruote di trasporto
(04) ..................................................... 48
Montaggio dei supporti (05) ............... 49
Montaggio del telaio di trasporto sul
biotrituratore (06)................................ 49
Messa in funzione .................................... 49
Utilizzo ..................................................... 49
Collegamento del connettore di rete .. 49
Accensione del motore (07) ............... 49
Spegnimento del motore (07)............. 49
Sblocco del disco portalame .............. 49
Manutenzione e cura ............................... 50
Lame del biotrituratore ....................... 50
Sostituzione/riposizionamento delle
lame del biotrituratore (08-10) ............ 50
Cura ................................................... 50
Magazzinaggio......................................... 50
10 Suggerimenti per l’eliminazione dei gua-
sti............................................................... 50
11 Trasporto ................................................... 51
12 Smaltimento .............................................. 51
13 Servizio clienti/Assistenza ......................... 51
14 Garanzia.................................................... 52
1
INDICAZIONI DI SICUREZZA
SPECIALI
Questo apparecchio può essere utilizzato da
bambini di età superiore a 8 anni e da persone
con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o
con mancanza di esperienza e conoscenza spe-
cifica, se sono sorvegliati o informati sull'uso si-
curo dell'apparecchio e comprendono i rischi che
ne derivano. I bambini non possono giocare con
l'apparecchio. Pulizia e manutenzione da parte
dell'utente non devono essere eseguite da bam-
bini senza sorveglianza.
Le persone con limitazioni molto forti e comples-
se possono avere altre esigenze oltre alle istru-
zioni qui descritte.
2
ISTRUZIONI PER L'USO
■
Le istruzioni per l'uso originali sono quelle in
tedesco. Tutte le altri varianti linguistiche so-
no traduzioni delle istruzioni per l'uso origina-
li.
■
Conservare le presenti istruzioni per l'uso per
avere sempre a portata di mano, in caso di
necessità, tutte le informazioni sull’apparec-
chio.
■
Consegnare l'apparecchio ad altre persone
solo insieme alle presenti istruzioni per l'uso.
■
Attenersi alle indicazioni di sicurezza e alle
avvertenze contenute nelle presenti istruzioni
per l'uso.
2.1
Simboli sulla copertina
Simbolo
Significato
Prima della messa in funzione, leg-
gere attentamente queste istruzioni
per l'uso. È il presupposto per lavo-
rare in modo sicuro e per una ge-
stione regolare.
Summary of Contents for MH 2500 Slice
Page 3: ...443093_b 3 01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 02 2 3 1 4 5 6 10 7 9 8...
Page 4: ...4 MH 2500 Slice 03 a 2 1 a 3 04 4 3 2 1 5 6 7 05 a a 1 06 a 1 2 a...
Page 5: ...443093_b 5 07 1 2 3 08 a b 1 2 09 10 a 1 2 1...
Page 7: ...443093_b 7...
Page 151: ...443093_b 151 2 1 2 2 3 3 1 40 CE P40 40 60 3 2 3 3 3 4...
Page 152: ...RU 152 MH 2500 Slice 3 5 07 3 5 07 1 01 8 01 1 3 6 3 6 1 0 03...
Page 154: ...RU 154 MH 2500 Slice...
Page 157: ...443093_b 157 5 10 2 6 7 8 3 9 1 2 3 08 a 08 1 08 b 08 2 4 5 6 10...
Page 160: ...UA 160 MH 2500 Slice 2 1 2 2 3 3 1 40 CE P40 40 60 3 2 3 3 3 4...
Page 161: ...443093_b 161 3 5 07 3 5 07 1 01 8 01 1 3 6 3 6 1 0 03...
Page 163: ...443093_b 163 5 5 1 03 1 03 a 03 1 03 2...
Page 166: ...UA 166 MH 2500 Slice 9 1 2 3 08 a 08 1 08 b 08 2 4 5 6 10 5 11 1 2 3 01 7 4 12 ElektroG...
Page 167: ...443093_b 167 2012 19 C 13 AL KO www al ko com service contacts 14 xxxxxx x...