Traduction du mode d'emploi original
24
Cisaille à haie AL-KO
en rotation de l'appareil pourrait provoquer des
blessures.
Evitez toute position anormale du corps. Assurez-
vous d'être dans une position stable et gardez
toujours votre équilibre. Ceci vous permettra de
mieux contrôler l'appareil dans une circonstance
inattendue.
Portez des vêtements adaptés. Ne portez pas des
vêtements amples ni des bijoux. Tenez vos che-
veux, vos vêtements et vos gants éloignés des
pièces en mouvement. Des vêtements ou des bi-
joux desserrés ou encore des cheveux longs peu-
vent être happés par des pièces en mouvement.
S'il est possible de monter des dispositifs
d'aspiration et des réservoirs collecteurs, assu-
rez-vous que ceux-ci sont raccordés et correc-
tement utilisés. L'utilisation d'une aspiration des
poussières peut réduire les risques dus aux pous-
sières.
Utilisation et manipulation de
l'outil électrique
Ne surchargez pas l'appareil. Utilisez l'appareil
électrique approprié à votre travail. L'utilisation
d'un outil électrique adapté vous permet de tra-
vailler mieux et avec une plus grande sécurité
dans la plage de performances indiquée.
N'utilisez pas un outil électrique dont l'interrupteur
est défectueux. Un outil électrique qu'il n'est plus
possible de mettre en marche ou d'arrêter est
dangereux et il convient de le réparer.
Retirer la fiche de la prise avant de procéder à
des réglages sur l'appareil, de remplacer des ac-
cessoires ou de ranger l'appareil. Cette mesure
de précaution empêche toute mise en marche in-
tempestive de l'outil électrique.
Quand ils ne sont pas utilisés, rangez les outils
électriques hors de portée des enfants. Ne lais-
sez pas utiliser cet appareil par une personne non
habituée ou qui n'aurait pas lu les présentes re-
commandations. Les outils électriques sont dan-
gereux quand ils sont utilisés par des personnes
inexpérimentées.
Entretenez les outils électriques avec soin. Vé-
rifiez que les pièces mobiles fonctionnent par
-
faitement et ne se bloquent pas, qu'il n'y a pas
de pièces cassées ou endommagées au point
d'altérer le fonctionnement de l'outil électrique.
Faites réparer les pièces endommagées avant
d'utiliser l'appareil. De nombreux accidents sont
dus à des outils électriques mal entretenus.
Veillez à ce que les outils de coupe soient tou-
jours affûtés et propres. Les outils de coupe avec
arêtes tranchantes entretenus avec soin se blo-
quent moins facilement et sont plus faciles à ma-
nier.
Utilisez l'outil électrique, ses accessoires, ses in-
serts, etc. conformément aux présentes instruc-
tions. Pour ce faire, tenez compte des conditions
de travail et de l'opération à effectuer. L'utilisation
des outils électriques pour d'autres usages que
les applications prévues peut provoquer des situ-
ations dangereuses.
Réparations
Faites réparer votre outil électrique uniquement
par un spécialiste qualifié et avec des pièces de
rechange d'origine. C'est la garantie que la sé-
curité de votre outil électrique continuera d'être
assurée.
Consignes de sécurité relatives à l'utilisation
Les enfants ou les autres personnes qui ne con-
naissent pas ce mode d'emploi ne doivent pas
utiliser l'appareil
Ne pas utiliser l'appareil sous l'emprise de
l'alcool, de la drogue ou après avoir pris des mé-
dicaments
Ne pas utiliser l'appareil en cas de mécanisme de
coupe endommagé ou usé
Porter des vêtements adaptés :
pantalons longs avec protection contre les
coupes
chaussures solides, gants, lunettes de protec-
tion
Travailler sur une surface plane et stable
Toujours utiliser l'appareil à deux mains
Tenir le corps et les vêtements à l'écart du méca-
nisme de coupe
Les tiers doivent être tenus hors de la zone dan-
gereuse
Ne pas retirer les résidus de taille avec le moteur
en marche
Lors de la pose/du transport de l'appareil :
éteindre l'appareil
débrancher la prise secteur
enfiler le dispositif de protection
Ne jamais agripper l'appareil par la lame
Toujours porter l'appareil par la poignée
Ne laissez pas la machine sans surveillance