AL-KO BM 5001 R Assembly Manual Download Page 62

Page: 62 / 65

POWERLINE
BALKENMÄHER BM 5001

Nr. 112 775

Summary of Contents for BM 5001 R

Page 1: ...BAlkenm her BM 5001 R Betriebsanleitung Information I Manuals I service QUALITY FOR LIFE Garden Hobby 474 102_a I 09 2010 GB F I SLO DK N PL SK D NL E H S FIN CZ RUS...

Page 2: ...1 3 5 2 4 6 8 7...

Page 3: ...9 11 13 10 12 14 16 15...

Page 4: ...1 a 17 19 21 18 20 22 24 23...

Page 5: ...a 25 27 29 26 28 30 32 31...

Page 6: ...SW19 33 35 37 34 36 38 40 39...

Page 7: ...a b 41 43 42 44...

Page 8: ...se den Keilriemen auf die untere Keilriemenscheibe einlegen Montage R ckzugsfedern 11 12 Ger t seitw rts legen R ckzugsfedern 2x einh ngen Montage Doppelbereifung nachfolgende Arbeitsschritte an beide...

Page 9: ...Die richtige Einstellung des Bowdenzuges unten am Geh use vornehmen Siehe unter Bowdenz ge nachstellen in der Bedienungs Anleitung des Ger tes c Bowdenzug M hbalken Der Bowdenzug f r den M hbalken is...

Page 10: ...Gleitkufen an den M hbalken Siehe Bedienungs Anleitung 1x F hrung Kunststoff 1x Mitnehmer 2x Inbus Schraube M8 x 14 2x Scheibe 8 2x Federring 8 1x Anschraubleiste 4x 6kt Schraube M8 x 25 38 F hrungste...

Page 11: ...around the lower pulley in the housing Assembly of recoil springs 11 12 Place the mower on its side Hook in the recoil springs 2x Assembly of the double wheels Carry out the following steps on both dr...

Page 12: ...t the lower end of Bowden cable on the housing to the correct setting See under Adjustment of Bowden cables in the operating manual of the mower c Bowden cable for cutter bar The Bowden cable for the...

Page 13: ...lie underneath the screw head 39 Place the mounting plate on the cutter bar 40 Align the cutter bar on the blade holder in the attachment position align the drive dog on the centre of the blade holde...

Page 14: ...in de behuizing om het onderste snaarwiel Terugtrekveren monteren 11 12 Leg het apparaat op de zijkant Plaats de terugtrekveren 2x Dubbele banden monteren Neem de volgende stappen bij beide aandrijfw...

Page 15: ...onderkant behuizing correct in Zie hieronder Bowdenkabels bijstellen in de bedieningshandleiding van het apparaat c Bowdenkabel maaibalk De bowdenkabel voor de maaibalk bevindt zich in rijrichting lin...

Page 16: ...maaibalk monteren Zie bedieningshandleiding 1x Geleidingselement kunststof 1x Meenemer 2x Inbusschroef M8 x 14 2x Ring 8 2x Veerring 8 1x Schroefplaat 4x Zeskantschroef M8 x 25 38 Schroef het geleidi...

Page 17: ...e trap zo dale sur la poulie gorge inf rieure l int rieur du carter Montage des ressorts de rappel 11 12 Inclinez l appareil sur le c t Accrochez les ressorts de rappel 2x Montage des roues jumel es E...

Page 18: ...ez la rubrique Rajustement de la transmission Bowden sur la notice d utilisation de l appareil c C ble Bowden de la barre faucher Le c ble Bowden de la barre faucher se trouve sur la gauche du carter...

Page 19: ...sur la barre faucher 1x Entra neur Consultez la notice d utilisation 2x Vis t te creuse M8 x 14 2x Bagues 8 2x Rondelles ressorts 8 1x Tringle visser 4x Vis 6 pans M8 x 25 38 Vissez la glissi re au ce...

Page 20: ...el disco inferior para correas trapezoidales Montaje de los muelles antagonistas 11 12 Apoyar el aparato sobre un lado Colgar los muelles antagonistas 2x Montaje del doble neum tico Llevar a cabo las...

Page 21: ...e la izquierda Colocar la funda a de los mandos Bowden en el mango del manillar 27 Efectuar los ajustes correspondientes de los mandos Bowden en la parte inferior de la carcasa Ver c Cortador con mand...

Page 22: ...Gu a de pl stico 1x Tope de arrastre 2x Tornillo Inbus M8 x 14 2x Disco 8 2x Anillo el stico 8 1x List n para atornillar 4x Tornillo de 6kt M8 x 25 38 Atornillar la pieza gu a al centro del cortador T...

Page 23: ...ore Montaggio delle molle di richiamo 11 12 Posizionare l attrezzo di lato Agganciare le molle di richiamo 2x Montaggio di doppi pneumatici Eseguire le operazioni descritte di seguito per entrambe le...

Page 24: ...nto Consultare Regolazione tiranti Bowden nelle istruzioni di utilizzo dell attrezzo c Tirante Bowden per barra falciante Il tirante Bowden per la barra falciante visibile sull alloggiamento a sinistr...

Page 25: ...lciante 1x Guida di plastica 1x Nottolino di trascinamento Vedere istruzioni per l uso 2x Viti Allen M8 x 14 2x Rondelle 8 2x Rosette elastiche 8 1x Listello 4x Viti esagonali M8 x 25 38 Avvitare il m...

Page 26: ...jt rcs ra A visszah z rug k felszerel se 11 12 Fektesse oldalra a k sz l ket Akassza be a visszah z rug kat 2x A kett s abroncs felszerel se az al bbi l p seket mindk t hajt ker ken v gezze el i 13 O...

Page 27: ...be ll t s t alul a h zon v gezze el L sd Bowden huzalok ut nigaz t sa a k sz l k kezel si utas t s ban c Bowden huzal a ny r gerend n l A ny r gerenda bowden huzala a h zon menetir ny szerint bal old...

Page 28: ...sz talp felszerel se a ny r gerend ra L sd a kezel si utas t st 1x Vezet m anyag 1x Tov bb t 2x Inbusz csavar M8 x 14 2x Al t t 8 2x Rug s gy r 8 1x Felcsavarozhat szeg ly 4x Hatlapfej csavar M8 x 25...

Page 29: ...k ca kowicie i za o y pasek klinowy na tarcze Umie ci pasek klinowy na dolnej tarczy w obudowie Monta spr yn powrotnych 11 12 U o y urz dzenie na boku Zawiesi spr yny powrotne 2x Monta podw jnego ogum...

Page 30: ...icy 27 Nale y dokona odpowiedniej regulacji linki u do u obudowy por poni ej Regulacja wt rna linki w instrukcji obs ugi urz dzenia c Linka trawersu tn cego Linka trawersu tn cego nale y umie ci na ob...

Page 31: ...ie tn cym 1x Zabierak por instrukcja obs ugi 2x ruba inbusowa M8 x 14 2x Podk adka 8 2x Podk adka spr ynowa 8 1x Listwa dokr ceniowa 4x ruba 6 kt M8 x 25 38 Nakr ci prowadnic w po owie trawersu ruba i...

Page 32: ...t lese seka ky nasa te kl nov emen na spodn emenici Mont vratn ch pru in 11 12 Polo te seka ku na bok Zav ste vratn pru iny 2x Mont dvojit ch pneumatik N sleduj c pracovn operace prove te na obou hna...

Page 33: ...rove te spr vn nastaven bovdenov ho lanka v doln sti t lesa seka ky K tomu viz Nastaven bovdenov ch lanek v n vodu k obsluze seka ky c Bovdenov lanko ac li ty Bovdenov lanko ac li ty je um st no na t...

Page 34: ...tov seka ky 1x Vod tko um l hmota K mont i li in ac li ty 1x Un e Viz n vod k obsluze 2x Inbusov roub M8 x 14 2x Podlo ka 8 2x P rov podlo ka 8 1x Ploch k p ipevn n 4x roub s estihrannou hlavou M8 x 2...

Page 35: ...e z vlo te do remen c V telese kosa ky nasa te klinov reme na spodn remenicu Mont vratn ch pru n 11 12 Polo te kosa ku na bok Mont dvojit ch pneumat k Nasleduj ce pracovn oper cie vykonajte na obidvoc...

Page 36: ...vne nastavenie bovdenu v dolnej asti telesa kosa ky K tomu vi kap Nastavenie bovdenov n vodu na obsluhu seka ky c Bovden acej li ty Bovden acej li ty je umiestnen na telese kosa ky v avo pri poh ade...

Page 37: ...tovej kosa ky 1x Vedenie umel hmota K mont i klz kov acej li ty 1x Un a Vi n vod na obsluhu 2x Inbusov skrutka M8 x 14 2x Podlo ka 8 2x Pru n podlo ka 8 1x Ploch elezo na pripevnenie 4x Skrutka so es...

Page 38: ...ermena polo ite na spodnjo jermenico klinastega jermena Monta a povratnih vzmeti 11 12 Napravo postavite na stran Namestite povratni vzmeti 2x Monta a dvojnih koles Naslednje delovne korake opravite n...

Page 39: ...vodilnega pre nika 27 Za pravilno nastavitev bovdenskih icovodov si oglejte Nastavitev bovdenskih icovodov v Navodilu za delovanje te naprave c Bovdenski icovod pre nega dela za ko njo i Bovdenski ic...

Page 40: ...pre ni del za ko njo 1x Vodilo umetna masa 1x Pri emnik Glejte navodilo za delovanje 2x Inbus vijak M8 x 14 2x Podlo ka 8 2x Vzmetna podlo ka 8 1x Privojna letev 4x Vijak s estrobo glavo M8 x 25 38 V...

Page 41: ...RUS BM 5001 R RUS 1 i 3 1 2 3 4 M8 x 25 2x M8 2x 1x 5 6 7 8 9 10 11 12 2x c i 13 M8 x 45 M8 14 15 16 V 17 10 x 35 x 5 M10 18 a START 19 20...

Page 42: ...RUS b RUS 2 1 21 R 22 R 23 a 24 2 25 26 a 27 c i 28 29 30 31 32 i i 33 34 35 19 36 4 8 x 16 1x 5 1x...

Page 43: ...RUS 41 ESM 42 43 M8 x 25 4x RUS 3 37 1x 1x 2x M8 x 14 44 a b 1 2x 8 2x 8 1x 4x M8 x 25 38 M8 x 14 2x 8 2x 8 2x 39 40 i...

Page 44: ...kilremmen i remskivorna L gg kilremmen p den nedre remskivan i huset Montering av returfj drarna 11 12 L gg sl tterbalken p sidan H ng i returfj drarna 2x Montering av de tv illingmonterade hjulen G r...

Page 45: ...en 27 St ll in vajern nertill p huset se Justering av vajrar i bruksanvisningen till sl tterbalken c Vajern f r klippbalken Vajern f r klippbalken sitter till v nster p huset sett i k rriktningen i 28...

Page 46: ...ken Montering a v glidmedarna un der klipp balken 1x Styrning plast 1x Medbringare Se bruksanvisningen 2x Insexskruv M8 x 14 2x Bricka 8 2x Fj derring 8 1x P skruvningslist 4x 6 kantsskruv M8 x 25 38...

Page 47: ...mskivene I huset m kileremmene legges inn p den nederste kileremskiven Montering av returfj r 11 12 Legg maskinen p siden Heng inn returfj rene 2x Montering av tvillinghjul Foreta arbeidsskrittene ned...

Page 48: ...reskaftet 27 Foreta riktig innstilling av bowdentrekket nede p huset Se under Regulering av bowdentrekkene i bruksanvisningen til maskinen c Bowdentrekk sl maskinarm Bowdentrekket til sl maskinarmen b...

Page 49: ...kinarmen 1x Styring kunststoff Montering av gli deskinner p sl maski narmen 1x Medbringer 2x Umbrakoskrue M8 x 14 Se bruksanvisningen 2x Skive 8 2x Fj rring 8 1x List for fastskruing 4x 6kt skrue M8 x...

Page 50: ...kileremskiverne L g kileremmen p den nederste kileremskive i huset Montering af returfjedre 11 12 L g maskinen p siden H gt returfjedrene 2x p Montering af tvillingd k Udf r de efterf lgende arbejdst...

Page 51: ...en korrekt forneden p huset Se under Efterjustering af wirer i maskinens betjeningsvejledning c Wire til knivbj lke Wiren til knivbj lken sidder til venstre p huset set i k rselsretningen i 28 Skru de...

Page 52: ...unststof 1x Medbringer Montering af meder p knivbj lken 2x Unbrako skrue M8 x 14 Se betjeningsvejledningen 2x Skive 8 2x Fjederring 8 1x P skruningsliste 4x 6 kant skrue M8 x 25 38 Skru f ringsdelen p...

Page 53: ...aseta kiilahihna kiilahihnanlevyihin Aseta kiilahihna kotelossa alempaan kiilahihnalevyyn Palautusjousien asennus 11 12 Aseta laite sivuttain Ripusta palautusjouset 2 x paikoilleen Kaksoisrengastuksen...

Page 54: ...hjausaisan pidikkeeseen 27 S d vaijeri oikein kotelon alla Katso lis tietoja laitteen k ytt ohjeen luvussa Vaijereiden j lkis t c Ter palkin vaijeri Ter palkin vaijeri on kotelon vasemmalla puolella a...

Page 55: ...r palkkiin Katso k ytt ohje 1 x Ohjaus muovi 1 x V nti 2 x Kuusiokantaruuvi M8 x 14 2 x Levy 8 2 x Jousirengas 8 1 x Ruuvattava lista 4 x Kuusiokantaruuvi M8 x 25 38 Kiinnit ohjausosa keskitetysti ter...

Page 56: ...i kg BM 5001 R B S Art Nr 112 ca 140cm x 95cm x 112cm ca kg 102cm 4 00 6 ca 2 25 km h a 5 4m s vhw L 102 dB A WA cm B S Serie 625 190 ccm 3600 1 1 775...

Page 57: ...maskine Nittokone Typ Type Tipo del tipo t pus typu Tyyppi Tip BM 870 II BM 875 II BM 5001 R chnittbreite Cuttingwidth Largeur de coup Larghezza di taglio Maaibreedte Ancho de corte Klippebredde Snitt...

Page 58: ...a b c d e f a b c d e f a b c d e f Nr 112 775 POWERLINE BALKENM HER BM 5001...

Page 59: ...701 956 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 49 50 52 53 54 55 57 58 59 60 62 64 401 418 401 419 701 806 401 420 700 137 401 421 401 422 700 555 401 424 401 425 401 426 401 427 401 428 700...

Page 60: ...POWERLINE BALKENM HER BM 5001 Nr 112 775...

Page 61: ...407 390 407 393 406 989 407 143 407 142 700 137 401 448 405 100 405 094 411 15802 402 920 405 106 405 124 401 463 401 462 405 107 700 138 40 41 42 43 44 45 46 47 48 411 159 RECHTS 411 160 LINKS 701 3...

Page 62: ...POWERLINE BALKENM HER BM 5001 Nr 112 775 a b c d e f...

Page 63: ...106 401 473 401 474 701 910 700 756 401 476 401 477 401 478 401 479 401 480 405 109 401 481 409 031 410 767 401 482 401 483 30 31 32 33 34 35 36 37 38 40 41 42 43 49 50 51 401 484 401 485 401 486 401...

Page 64: ...70 10 701494 4 700844 4 407116 407179 2 407113 2 700290 2 700109 2 700138 2 700108 2 700138 4 703570 4 407112 2 407117 4 407180 2 M hmesser kpl Art Nr 407101 Balkenr cken kpl Art Nr 407111 o Abb Art N...

Page 65: ...Garden Machinery Ltd 44 1963 828050 44 1963 828052 H AL KO KFT 36 29 537050 36 29 537051 HR Brun ko prom d o o 385 13096567 385 13096567 I AL KO Kober GmbH SRL 39 039 9329311 39 039 9329390 L Bobinage...

Search results

Summary of Contents for BM 5001 R

Reviews:

Related manuals for BM 5001 R

Brands by name

Popular brands

AL-KO BM 5001 R, Assembly Manual

Search results

Summary of Contents for BM 5001 R

Reviews:

Related manuals for BM 5001 R

Brands by name

Popular brands