no
62
1654542_d
OVERSETTELSE AV ORIGINAL
BRUKSANVISNING
Innhold
Om denne håndboken..................................... 62
Produktbeskrivelse........................................... 62
Sikkerhetsanvisninger...................................... 62
Montering..........................................................63
Betjening...........................................................63
Vedlikehold og pleie.........................................64
Feilsøking......................................................... 65
OM DENNE HÅNDBOKEN
Les denne dokumentasjonen før du tar meka-
nismen i bruk. Dette er en forutsetning for å
kunne arbeide sikkert, og for en feilfri håndte-
ring.
Ta hensyn til sikkerhetsanvisningene og ad-
varslene i denne dokumentasjonen og på
selve enheten.
Denne dokumentasjonen er en fast del av
det beskrevne produktet, og skal overleveres
kjøperen ved et eventuelt videresalg.
Symbolforklaring
OBS!
Følge nøye disse advarslene for å unngå
personskader og/eller materielle skader.
ADVICE
Spesielle henvisninger for bedre forståe-
lighet og håndtering.
PRODUKTBESKRIVELSE
Den høydejusterbare trekkstangen forbinder
trekkjøretøyet med rammen på tilhengeren.
Tillatt totalvekt er preget inn på hver påløpsinnret-
ning. Tilhengerens tillatte totalvekt må ikke overs-
kride denne verdien!
(1)*
1 Påløpsinnretning
Type: 160 VB, 270 VB, 350 VB
2 Mellomstykke med trekkstangprofil
Type: 160 VB, 270 VB, 350 VB
3 Koblingsdeler **
*
Eksempelillustrasjon type 350 VB
**
ikke inkludert i leveransen
Forskriftsmessig bruk
Påløpsinnretningen er en del av tilhengerens
bremsesystem og må kun benyttes komplett mon-
tert og kontrollert for å forbinde tilhengeren med
trekkjøretøyet.
Påløpsinnretningen er tillatt for følgende vektklas-
ser:
Type
Vektklasse
Maksimal
støttelast
160 VB
850 - 1600 kg
100 kg
270 VB
1425 - 2700 kg
120 kg
350 VB
2500 - 3500 kg
150 kg
Möjlig felanvändning
OBS!
Benytt ikke maljen på sikkerhetsvaier-
føringen til å slepe eller trekke! Ved
trekkbelastning bøyer maljen seg.
SIKKERHETSANVISNINGER
OBS!
Påløpsinnretningen må alltid være inn-
rettet parallelt med trekkstangprofilen
(11)!
Test justeringsstangen før hver kjøretur.
Tennene må gripe inn i hverandre uten
slark.
Sikre alltid låsearmen med fjærplugg!
Ikke bøy vaiertrekket under justeringen!
Kontroller føringen av vaiertrekket etter juste-
ringen:
For å unngå kontakt med bakken må vai-
ertrekkhellingen alltid være oppe (12).
Sikkerhetsvaieren må ikke komme i kon-
takt med vaiertrekket!
Sikkerhetsvaier
OBS!
Fare hvis tilhengeren kobles fra! Før all-
tid sikkerhetsvaieren gjennom maljen på
sikkerhetsvaierføringen!
Sikkerhetsvaieren må alltid monteres slik at
kjøring i svinger er mulig uten problemer.
Sikkerhetsvaieren må ikke vikle seg rundt
støttehjulet og/eller vaiertrekket.
Vær oppmerksom på landsspesifikke regler
ved montering av sikkerhetsvaieren.
Summary of Contents for 160 VB
Page 3: ...D 1654542_d 3 01 02 03 04 05 06 07 DIN 5299 2 3 1 1 2 2 1 3 2 1...
Page 4: ...D 4 1654542_d 08 09 10 11 12 14 13 min 395...
Page 83: ...ru 1654542_d 83 12 ADVICE 11 25 30 50 7 ECE R55 01 2...
Page 86: ...ru 86 1654542_d AL KO ADVICE...
Page 88: ...el 88 1654542_d 12 ADVICE 11 25 30 cm 50 kg ECE R55 01 7 2...
Page 91: ...el 1654542_d 91 ADVICE...
Page 96: ......