Akron OZZIEMASTER 922, Installation, Operating And Maintenance Instructions

Page: 12 / 42

10
Schéma 1
AVERTISSEMENT :
. Le.débit.d'eau.n'est.pas.contrôlé.depuis.le.moniteur ..Un.débit.soudain.peut.survenir.depuis.un..
. . emplacement.de.pompe.distante ..Rester.à.distance.de.la.zone.dangereuse.indiquée.dans.le.Schéma.1 .
AVERTISSEMENT : . Si.le.débit.est.interrompu.et.rétabli,.l'oscillation.reste.enclenchée .
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
En.cas.d'utilisation.avec.la.bride.de.montage.direct.ou.la.base.portable,.LES.DEUX.GOUPILLES.DE.VERROUILLAGE.DOIVENT.ÊTRE.
ENCLENCHÉES.EN.PERMANENCE.. (voir.Schéma.1) .
A ... RETRAIT.DU.MONITEUR
Pour.retirer.le.moniteur.de.la.bride.de.montage.direct.ou.de.la.base.portable,.tenir.fermement.le.moniteur.
par.sa.poignée.de.transport.et.retirer.les.goupilles.de.verrouillage.(voir.Schéma.1) .
B ... INSTALLATION.DU.MONITEUR
Pour.installer.le.moniteur.sur.la.bride.de.montage.direct.ou.la.base.portable,.placer.le.moniteur.sur.la.base.
adéquate.de.sorte.que.les.trous.dans.les.languettes.soient.alignés ..Ensuite,.insérer.une.à.une.les.goupilles.de.
verrouillage.dans.les.trous.des.languettes ..VÉRIFIER.QUE.LES.DEUX.GOUPILLES.DE.VERROUILLAGE.SONT.
ENTIÈREMENT.INSÉRÉES.AVANT.UTILISATION.(voir.Schéma.1) .
En.cas.de.passage.de.la.bride.de.montage.direct.à.la.base.portable,.VÉRIFIER.QUE.LE.COUDE.DE.SORTIE.EST.AU-DESSUS.DE.LA.
BUTÉE.D'ARRÊT.VERTICALE.DE.45° ..VÉRIFIER.QUE.TOUS.LES.PIEDS.RABATTABLES.SONT.ENTIÈREMENT.DÉPLOYÉS.AVANT.
UTILISATION ..C'est.essentiel.pour.assurer.la.stabilité.du.mode.portable .
Une.chaîne.de.sécurité.réglable.dotée.d'un.crochet.est.disponible.à.l'avant.de.la.base.portable,.afin.de.fournir.une.sécurité.
supplémentaire ..Fixer.le.crochet.à.un.objet.stationnaire.situé.à.l'avant.de.l'appareil,.par.exemple.un.parcmètre,.une.bouche.d'égout,.
une.roue.de.voiture.etc ..et.tirer.la.chaîne.pour.la.tendre ...
NE.PAS.UTILISER.L'APPAREIL.SUR.LA.BASE.PORTABLE.SANS.AVOIR.FIXÉ.LA.CHAÎNE.DE.SÉCURITÉ ..Pour.détacher.le.crochet.et/ou.
allonger.la.chaîne,.ouvrir.le.clapet.monté.sur.ressort.et.tirer.sur.la.chaîne.par.l'œillet.du.crochet .
ROTATION.LATÉRALE.
DE.LA.BILLE
50
ADAPTATEUR
105
45
90
BASE.PORTABLE.
AU.SOL
17.5/16.
BRIDE.DE.7,6.CM.(3.PO).
68.KG.(150.LB)
21
8.1/4.
17.3/4.
14.1/8.
10.11/16.
13
18.3/4.
WARNING
CAUSE.BODILY.INJURY .
DISCHARGED.UNDER.PRESSURE.AND.CAN
RANGE.OF.MONITOR ..WATERSTREAM.IS
STAY.AWAY.FROM.DISCHARGE.OPERATING
) ( = kg lbs 12 .5. 27 .5. MASS.
CAUTION
BRIDE.DE.MONTAGE.
SUR.PLATE-FORME
Zone.dangereuse
Goupille.de.
verrouillage
(enclenchée)
Poignée.de.transport
MISE EN GARDE
LES DEUX CHEVILLES DE
VERROUILLAGE DOIVENT
ÊTRE INSTALLÉES
ENTIÈREMENT AVANT ET
PENDANT L'UTILISATION
MISE EN GARDE
MISE EN ARDE