页码
37
29
公头针脚混合
AWG
连接器
针脚号
类型
潜在功能
注释
AWG
1
电源输入
（消防车）
+
电池
主电池
12
2
-
电池
12
3
电源输入
（辅助电池盒）
+
电池
辅助电池
（可选）
12
4
-
电池
12
5
H
桥
轴
#5
+
（打开）
电动阀门
16
6
-
（关闭）
16
7
逻辑输出
#1
面板
LED
（最大
2 A
）
电流源
（最大
2 A
）
16
8
逻辑输出
#2
排水开（最大
2 A
）
16
9
逻辑输出
#3
CAFS
开（最大
2 A
）
16
10
双稳态继电器
触点输出
（
C
形）
共用
启用输出至警示灯
电路或其他
16
11
常开（最大
1 A
）（收起）
16
12
常闭（最大
1 A
）（展开）
16
13
开关输入
#1
启用输入
安全互锁
16
14
开关输入
#2
(+v)
向右
/
向左
(-v)
16
15
开关输入
#3
(+v)
向上
/
向下
(-v)
16
16
开关输入
#4
(+v)
水流
/
喷雾
(-v)
16
17
开关输入
#5
(+V)
排水
16
18
开关输入
#6
未使用
20
19
开关输入
#7
摆动
/
设置
(+v)
暂停
/
继续
(-v)
16
20
开关输入
#8
(+v)
展开
/
收起
(-v)
20
21
开关输入
#9
(+v) CAFS
干
/CAFS
湿
(-v)
16
22
电池
+
输出
外部电源（最大
1 A
）
与
与消防车总线和/或
智能外部设备通信
16
23
数据
+
至外部
J1939
消防车
CAN
总线
16
24
数据
-
16
25
电池
-
输出
外部电源（共用接地）
16
26
数据
+
未使用
16
27
数据
-
16
28
数据
+
未使用
16
29
数据
-
16
D.
电池安装
电池连接应最后进行。使用
J1
线束上的对头接头联接并连接电池线缆（
#10-2
或
#12-2
，视长度而定）。
注：为了提供充足的电流以确保消防炮正常工作，请确保电线足够的粗细，这一点至关重要。
操作说明
A.
控制器操作
控制器用于控制消防炮与喷头。
1.
要展开消防炮进行使用：按住展开上推切换按钮
2
秒，然后松开。
2.
要在使用后收起消防炮：按住收起下推切换按钮
2
秒，然后松开。
注：某些控制器没有配备收起
/
展开开关。如果使用其他控制器
收起消防炮，则可使用其他功能如升起
/
降下或向左
/
向右拆下消防炮而非收起。只需按住所选开关
2
秒。
3.
要将水平消防炮位置向右或向左移动：按照控制器上标签所示，将相应切换按钮推向
“
向右
”
或
“
向左
”
，
直至到达所需位置。
4.
要将垂直消防炮喷头位置向上或向下移动：按照控制器上标签所示，将相应切换按钮推向
“
上升
”
或
“
下降
”
，
直至到达所需位置。
5.
要将喷头模式变更至直流或喷雾位置：按照控制器上标签所示，将相应切换按钮推向
“
直流
”
或
“
喷雾
”
位置，
直至到达所需位置。
6.
操纵杆带阀门触发开关：如果已有
Akron Brass
阀门连接至系统，按住操纵杆触发开关以打开阀门，松开操纵
杆触发开关以关闭阀门。或者，要保持阀门处于打开状态，双击操纵杆，阀门将保持打开状态直至再次短时按
下该开关。
B.
展开或收起过程中紧急停止（操作员超驰）
如果在展开或收起工序过程中需要立即停止
Severe Duty
消防炮，可激活
控制面板上的任意开关，
本装置将停止运动。要在紧急停止后继续工作，操作任意开关或按下
Stow
（收起）或
Deploy
（展开）
开关继续工序操作。
7.50"
4.0"
UNIVERSAL CONTROL II
STYLE 6032
12/24 VOLTS DC
AKRON BRASS COMPANY
WOOSTER, OHIO
www.akronbrass.com
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Pin 1 - Vehicle B
Pin 2 - Vehicle Battery -
Pin 3 - Aux. B
Pin 4 - Aux. Battery -
Pin 5 - H-Bridge
Pin 6 - Axis #5
Pin 7 - Output #1
Pin 8 - Output #2
Pin 9 - Output #3
Pin 10 - Bi-stable Relay - COM
Pin 11 - Contact Output - N.O.
Pin 12 - (Form C) - N.C.
Pin 13 - Switch Input #1
Pin 14 - Switch Input #2
Pin 15 - Switch Input #3
Pin 16 - Switch Input #4
Pin 17 - Switch Input #5
Pin 18 - Switch Input #6
Pin 19 - Switch Input #7
Pin 20 - Switch Input #8
Pin 21 - Switch Input #9
Pin 22 - Aux. Power (1 Amp)
Pin 23 - Data + Vehicle
Pin 24 - Data - Can
Pin 25 - Common (Ground)
Pin 26 - Data + Proprietary
Pin 27 - Data - Can
Pin 28 - Data + VMUX-COM A
Pin 29 - Data - Network-COM B
Pin A - Analog Common
Pin B - Analog, Switch, PWM In #1
Pin C - Analog, Switch, PWM In #2
Pin D - Analog, Switch, PWM In #3
Pin E - Analog Exc.
Pin F - Appliance Loop - LIN
Pin G - H-Bridge
Pin H - Axis #1
Pin J - H-Bridge
Pin K - Axis #2
Pin L - H-Bridge
Pin M - Axis #3
Pin N - H-Bridge
Pin P - Axis #4
READ OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE USE
NOTE:
THIS DETAIL IS FOR REFERENCE ONLY AND SHOULD NOT
BE USED TO CREATE THE GRAPHICS.
USE THE ADOBE ILLUSTRATOR FILE TO PRODUCE
THE ACTUAL SILKSCREEN GRAPHICS.
MATERIAL:
0.010 POLYCARBONATE WITH
3M 9471 PRESSURE SENSITIVE ADHESIVE.
