AKG HUB 4000 Q User Instructions Download Page 1

Page: 1 / 8

Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . S. 2

Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!

User Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 6

Please read the manual before using the equipment!

Mode d’emploi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 10

Veuillez lire cette notice avant d’utiliser le système!

Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . p. 14

Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere il manuale

Modo de empleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 18

¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!

Instruções de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 22

Por favor leia este manual antes de usar o equipamento!

HUB 4000 Q

network concentrator

5900_HUB4000_cb 07.12.2005 11:22 Uhr Seite 1

Summary of Contents for HUB 4000 Q

Page 1: ...nt Mode d emploi p 10 Veuillez lire cette notice avant d utiliser le syst me Istruzioni per l uso p 14 Prima di utilizzare l apparecchio leggere il manuale Modo de empleo p 18 Sirvase leer el manual a...

Page 2: ...ce these may damage the enamel and plastic parts 11 Use the equipment for the applications described in this manual only AKG cannot accept any liabili ty for damages resulting from improper handling o...

Page 3: ...ted AKG device LED flashing slowly approx once every 3 seconds There is a communication problem between the assigned data port on the HUB 4000 Q and the connected AKG device hard or software error def...

Page 4: ...he AC mains voltage available where you will use your system Using the power supply with a differ ent AC voltage may cause damage to the unit 2 Plug the DC cable on the included power supply into the...

Page 5: ...connected to HUB 4000 Q and or power outlet HUB 4000 Q is not connected to compu ter network card switch No AKG device connected 1 Data cable s disconnected during data transfer 2 Data cable s defect...

Page 6: ...26 HUB 4000 Q Fig 3 A B C Fig 3 1 A C B D Fig 3 2 D...

Page 7: ...kr fur og nnur kv i 1999 5 reglu Ev pusambandsins H gt er a panta fr tt eintak af sta alyfirl singunni vefs unni http www akg com e a me v a hafa samband vi sales akg com Firma AKG Acoustics GmbH apli...

Page 8: ...Componenti acustici Micr fonos Auriculares Micr fonos inal mbricos Auriculares inal mbricos Auriculares con micr fono Componentes ac sticos Microfones Fones de ouvido Microfones s fios Fones de ouvido...