2 Description
HEARO 787 SURROUND
20
2.5 IVA - Acoustique virtuelle
individuelle
2.6 Décodeur Dolby Surround
Pro Logic
2.7 Décodeur LOGIC7
2.8 Eléments de commande
2.8.1 Casque
Voir Fig. 1 et 12.
2.8.2 Emetteur
Façade
Voir Fig. 2
Un inconvénient de l’écoute au casque est le phénomène psycho-acoustique de "localisation dans la tête":
l’orchestre semble jouer dans la tête de l’auditeur et non pas dans la salle. Le procédé de traitement audio
binaural IVA (Individual Virtual Acoustics) développé par AKG reproduit l’influence de la tête et des pavillons
sur l’onde sonore reçue (fonction d’adaptation à l’oreille). De sorte que l’auditeur utilisant ces casques n’a plus
l’impression que les sources sonores se trouvent dans sa tête.
A:
Ecoute naturelle: la tête et les pavillons modifient les ondes sonores
différemment pour chacune des oreilles. Les décalages d’amplitudes et
de phases créent l’impression de spatialité.
B:
Ecoute au casque: les décalages d’amplitudes et de phases sont
supprimés. L’auditeur localise les sources sonores dans sa tête et non
dans l’espace.
C:
Ecoute au casque avec IVA: La fonction d’adaptation à l’oreille fait
que les signaux arrivent aux deux oreilles suivant la configuration A.
L’impression d’écoute est celle d’une écoute naturelle et spatiale.
A partir d’un signal stéréo codé Dolby Surround, le décodeur Dolby Surround Pro Logic incorporé dans
l’émetteur fournit deux signaux supplémentaires : un canal médian et un canal surround. Le processeur IVA
traite ces signaux pour fournir un signal binaural correspondant à la restitution du son offerte par cinq haut-
parleurs de qualité (3 à l’avant, 2 à l’arrière). Ainsi, avec votre casque, vous pouvez savourer l’impression
d’être au centre de l’image sonore.
Le décodeur LOGIC7 incorporé permet l’écoute au casque d’enregistrements dans tous les formats audio
(mono, stéréo, Dolby Surround et LOGIC7). Il simule de deux à huit haut-parleurs suivant la configuration
momentanée des signaux. Le nombre de haut-parleurs simulés peut donc varier pendant l’écoute d’un même
morceau.
Le décodeur LOGIC7 transforme aussi un signal stéréo en signal Surround ; il est entièrement compatible
avec Dolby Surround.
1. POWER :
Bouton marche/arrêt avec LED témoin annulaire (verte/rouge) (1a)
La LED témoin est allumée en vert lorsque le casque est en service.
Pendant la recharge des accus du casque la LED est rouge.
2. Contacts pour la recharge
des accus dans le casque
2a Prise pour le raccordement du chargeur
externe optionnel
3. Compartiment des piles
(sous l’oreillette gauche amovible) : le compartiment des piles contient deux
accus NiMH dont le contact avec l’électronique du récepteur est interrompu par une pellicule de protec-
tion. Retirez cette pellicule pour charger les accus.
4. Touche AUTOTUNING:
active le réglage de fréquence automatique.
5. VOLUME:
réglage du volume.
6. ON:
Met l’émetteur sous tension (bouton allumé vert) et hors tension (bouton éteint).
7. DISPLAY :
Allume et éteint l’éclairage de tous les témoins et affichages (à l’exception du bouton ON et de
l’affichage CHARGE).
Lorsqu’on a éteint l’éclairage il se rallume automatiquement quand on appuie sur un bouton quelconque.
Lorsqu’on coupe l’émetteur et qu’on le remet sous tension, l’éclairage se rallume automatiquement, qu’il
ait été précédemment éteint ou non.
8. FREQ :
Permet de choisir une des trois fréquences porteuses fixes dans la bande de fréquence de votre
système casque.
L’affichage FREQ 1, FREQ 2, ou FREQ 3 s’allume suivant la fréquence choisie.
RH FILTER
LH FILTER
