AKE Stealth Bluetooth Helmet Set NG Operating And Installation Instructions Download Page 22

22

ENGLISH

wearing comfort. It is very important that thick padded helmets have their padding 
perforated in this area.

Mark in your helmet the place where your earlap is located. Then you can proceed 
as follows: Take a piece of insulating tape and put it where you think your earlap is 
located. Then put on the helmet and prove with your finger if the marking is at the 
exact place. Don’t settle for less than the exact spot. This is the only way to get the 
full advantage of all components!

Remove the protective paper on the back of the loudspeakers (self-adhesive) and 
put them exactly below the markings in the helmet (connector pointing towards the 
chosen side for the helmet connection) by putting a smooth pressure on the edge of 
t

The microphone is provided with a special 
“close  talking  capsule”  to  efficiently 
compensate the driving noise.  

You  can  only  take  advantage  of  this 
technique when installing the microphone

 

centrically and 

at close to the mouth

. In 

Helmets that have a lot of space in front of 
the mouth the microphone should be put 
on an additional foam padding!

Mark in your helmet the selected place for the 
microphone and clean the padding in the area 
of the bonding surface, remove the protective 
paper and press the microphone fi

he earpieces. The bonding surface has to be clean and even.

Now  lay  the  cable  and  connect  the  yellow  plug  marked  “R”  and  “L”  with  the 
matching connection of the electronic box. 

If you need to disconnect the plug again, please do not pull the cord to avoid 
damage!

rmly onto 

the helmet. For some plastic material you need 
a special adhesive.

Now  lay  the  cable  and  connect  to  the  blue 
marked connection of the electronic box.

For open helmets there are high quality boom 
microphones  available,  please  refer  to 
accessories  on page 29. 

Assembly of the helmet microphone

Summary of Contents for Stealth Bluetooth Helmet Set NG

Page 1: ...Hotline F r Anfragen service ake info Telefon 49 0 7021 55 0 44 Aktuelle Bedienungsanleitung als PDF Use our service hotline Actual operating instructions as PDF www ake elektronik de Technical suppo...

Page 2: ...M glichkeiten Ihres Bluetooth Helmsets voll aussch pfen beachten Sie deshalb in Ihrem eigenen Interesse bitte genau die Bedienungs und Einbauanleitung Die notwendigen Handgriffe sind nicht kompliziert...

Page 3: ...handener Paarungen 9 Ein und Ausschalten 9 Aktivieren der Sprechverbindung von Helm zu Helm 10 Betrieb mit Navigationssystemen 10 Bedienfunktionen bei Betrieb mit Handy oder Smartphone 10 Betrieb im I...

Page 4: ...lungssichere Miniatursteckverbinder 5 Bluetooth und Verst rker Box 6 Funktionsanzeige 7 Ladebuchse 8 Multifunktionstaste Ein Aus Paaren Verbinden 9 Lautst rke minus 10 Lautst rke plus 11 Zubeh ranschl...

Page 5: ...ettband oder mit der im Zubeh r lieferbaren Schutztasche auf die Helmunterseite montiert werden Auf Wunsch kann die Elektronikbox auch von einer Fach werkstatt in die Polsterung integriert werden Alle...

Page 6: ...esprechungs kapsel eingebaut Um die Vorteile dieser Technik nutzen zu k nnen sollte das Mikrofon mittig und m glichst nah vor dem Mund ange ordnet sein Bei Helmen mit viel Platz vor dem Mund sollten S...

Page 7: ...n auch leistungsst rkere Akkus angeschlossen werden 4 Keine Recyclingprobleme da der Akku einfach getrennt entsorgt werden kann Der hochwertige Lithium Polymer Akku ist sehr klein und leicht und kann...

Page 8: ...it welchen Ger ten k nnen die Helmsets gekoppeltwerden Das Stealth Bluetooth Helmset NG kann mit allen Bluetooth Ger ten betrieben werden die das A2DP das Handsfree oder das Headsetprofil unterst tzen...

Page 9: ...a 5 Sekunden lang gedr ckt Lassen Sie die Taste los wenn die Leuchtanzeige abwechselnd blau und rot blinkt Das Helmset kann jetzt mit jedem kompatiblen Bluetooth Ger t gepaart werden 2 BringenSiedaszu...

Page 10: ...Reichweite und keine Abschattung durch W nde etc 2 Sprechverbindung zwischen bis zu 6 und mehr Teilnehmern netzabh ngig F r die Sprechverbindung mit mehreren Teilnehmern jeden weiteren Teilnehmer ber...

Page 11: ...inschalten dann wird der Bedienaufwand auf ein Minimum reduziert Anruf beenden Dr cken Sie kurz die Multifunktionstaste oder warten Sie bis der Gespr chspartner aufgelegt hat die Verbindung wird autom...

Page 12: ...eme in denen u a ebenfalls unseremotorradtauglichenHandy Freisprecheinrichtungenintegriertsind Bedienen Sie als Fahrer das Helmset nicht w hrend der Fahrt Telefonieren Sie nur mit Freisprecheinrichtun...

Page 13: ...cken Bluetooth Helmset Technische Daten Bluetoothsystem Version 2 0 EDR Profile Handsfree Headset und A2DP prop Interkom Reichweite Freifeld bis 250 m Stromversorgung Ladeger t 5V DC 300 mA Akku Lith...

Page 14: ...rgestellt und gepr ft Ausf hrliche Informationen hinsichtlich der CE Kennzeichnung bei AKE Elektronik 73230 Kirchheim Hinweise zum Recycling nach dem Elektroger tegesetz Dieses Ger t entspricht der ne...

Page 15: ...he Mikrofon Kabelverbindung zum Kinnschutz Art Nr 32330 www motorradsprechanlagen de Weiteres Zubeh r finden Sie bei Ihrem H ndler oder im Internet unter Schutztasche f r Stealth Bluetooth Helmset 201...

Page 16: ...16 DEUTSCH Notizen...

Page 17: ...17 ENGLISH...

Page 18: ...follow this operating and installation instructions exactly for your own interest The necessary mounting steps are not complicated If you still have questions please ask your specialized dealer or co...

Page 19: ...ring 25 Secure delete of existing pairings 25 Switch on and switch off 25 Activate voice connection from helmet to helmet 26 Using a navigation system 26 Operating functions when using a mobile phone...

Page 20: ...en polymer battery 4 Polarity safe mini patch plugs 5 Bluetooth and booster box 6 Display 7 Plug socket for charging 8 Multifunction button on off pairing connect 9 Volume down 10 Volume up 11 Device...

Page 21: ...hen being installed into the helmet The ergonomic housing in Stealth design allows at helmets with neck guard to invisibly and weatherproof install the electronic box on the left side between neck gua...

Page 22: ...fficiently compensate the driving noise You can only take advantage of this technique when installing the microphone centrically and at close to the mouth In Helmets that have a lot of space in front...

Page 23: ...owerful batteries can be used 4 No problems with recycling as battery can be recycled separately The high quality Litium Ionen Polymer battery is very small and light and can easily be put between or...

Page 24: ...lth Bluetooth Helmet Set NG can be used with all Bluetooth devices that are compatible to A2DP hands free or headset profiles e g Bluetooth mobile phones navigation systems MP3 etc The Stealth Bluetoo...

Page 25: ...lternately The Bluetooth helmet set is now ready to be paired with any compatible Bluetooth device 2 Now put the respective Bluetooth device into pairing mode To pair with a second Stealth Bluetooth H...

Page 26: ...no shadows from walls etc 2 Voice communication between up to 6 or more partners network dependent For voice communication with multiple devices each additional participant via mobile phone include as...

Page 27: ...olume it will be indicated with an respective acoustic signal Autoconnect If you already activated the mobile phone the Bluetooth helmet set will automatically try to connect when being turned on Some...

Page 28: ...es are integrated Driver should not operate the device while driving Call only with hands free kit and use the automatic call acceptance of your mobile phone if you want to answer calls while driving...

Page 29: ...r Power 5V DC 300 mA Helmet microphone Type Noise compensated Electret close talking capsule Input sensitivity Helmet loudspeaker set Signal input 2 x 32 Ohm Output power 2 x 0 2 Watt Booster Maximum...

Page 30: ...quirements Detailed information regarding the CE marking contact AKE Elektronik D 73230 Kirchheim References to the recycling after the electrical appliance law This equipment complies with the new Eu...

Page 31: ...tion to chin cup with elastic microphone cable P N 32330 Protective bag with vrelcro fastener for Stealth Bluetooth Helmet Set 201 201i and NG P N 39311 Wireless remote control This avoids having to f...

Page 32: ...0816 AKE Elektronik Willi Bleicher Str 6 D 73230 Kirchheim www motorradsprechanlagen de www motorbike communication com...

Reviews: