12
ESPAÑOL
GRABACION BASICA
Preparación
• Utilice solamente cintas tipo
I
(normales).
• Bobine la cinta hasta el punto donde vaya a empezar la
grabación.
1 Inserte la cinta que vaya a grabar en la platina 1.
Pulse
Z
para abrir el portacasete e insertar la cinta con la
cara que vaya a grabar en primer lugar hacia fuera de la
unidad.
2 Pulse uno de los botones de función (CD, TAPE,
TUNER o VIDEO/AUX) y prepare la fuente de
sonido de la que vaya a grabar.
Para grabar de un disco compacto, pulse CD e introduzca
el(los) disco(s).
Para grabar de una cinta, pulse TAPE. Luego, inserte la cinta
original en la platina 2 y reprodúzcala.
Para grabar una radiodifusión, pulse TUNER/BAND y
sintonice la emisora.
Para grabar de una fuente conectada, pulse VIDEO/AUX.
3 Pulse
w
para iniciar la grabación.
c
se pulsa simultáneamente.
Cuando grabe de una fuente conectada, inicie la reproducción
en esa fuente.
Cuando la función seleccionada sea CD, la reproducción y la
grabación empezarán simultáneamente.
Para detener la grabación, pulse
Z
de la platina 1.
Para hacer una pausa en la grabación, pulse
a
de la platina
1. Para reanudar la grabación, púlselo de nuevo.
Para grabar las canciones seleccionadas del disco
compacto
Antes de pulsar
w
, programe las canciones (consulte la página
11).
Para iniciar con precisión la grabación (excepto cuando
grabe un disco compacto)
Antes de pulsar
w
en el paso 3 anterior, pulse
a
de la platina 1.
Luego, pulse
w
. La platina entra en el modo de pausa de grabación.
Cuando desee reanudar la grabación, pulse de nuevo
a
.
Para grabar parte del disco compacto
Al pulsar
w
, la grabación se inicia siempre desde la primera
canción. Para iniciar la grabación en medio de una canción,
reproduzca primero el disco compacto y pulse
a
para disco
compacto en el punto donde desea iniciar la grabación. Luego,
pulse
w
. El modo de pausa para disco compacto se libera
automáticamente y empieza la grabación.
GRABACION
Acerca de las cintas de casete
• Para evitar el borrado accidental, rompa con un
destornillador u otra herramienta puntiaguda las lengüetas
de plástico del casete después de grabar.
Para volver a grabar en una cinta, tape las aberturas con
cinta adhesiva, etc.
• Las cintas de 120 minutos o más son extremadamente
finas y se deforman o estropean fácilmente. No son
recomendadas.
• Tense la cinta con un lapicero o herramienta similar antes
de utilizarla. La cinta floja podrá romperse o atascarse en
el mecanismo.
No pulse los botones de la platina 2 durante la grabación.
Ajuste del sonido durante la grabación
El volumen de salida y el tono de los altavoces o auriculares
podrán cambiarse libremente sin afectar en absoluto a la
grabación.
Para borrar una grabación
1 Inserte la cinta que vaya a borrar en la platina 1 y pulse TAPE.
2 Ponga la cinta en el punto donde vaya a empezar a borrar.
3 Pulse
w
para iniciar el borrado.
