Aiwa ESTM-500WT User Manual Download Page 9

10

11

Q : Comment se connecter à mes lecteurs de musique (téléphone, tablette, 
ordinateur, etc.)
R : Branchez le câble ESTM-500 dans la prise stéréo de 3,5 mm (1/8 ”) de votre 
lecteur de musique.

Q : Pourquoi les écouteurs n'émettent-ils pas de basses ou émettent 
uniquement des basses de faible intensité ?
R : ESTM-500 est un écouteur de type intra-auriculaire. Vous devez insérer les 
embouts en silicone dans votre oreille, sinon vous risquez d’avoir des pertes 
sonores.
 

Q : Pourquoi les écouteurs sont-ils inconfortables ou tombent-ils souvent de 
l'oreille ?
R : Les écouteurs intra-auriculaires ESTM-500 disposent de plusieurs paires 
d'embouts auriculaires, conçus pour s'adapter parfaitement et bloquer les sons 
externes. Choisissez la paire qui convient le mieux et qui isole le mieux du bruit.

Q : Les écouteurs gauche et droit n’ont pas le même volume ou produisent des 
bruits lors de la rotation de la prise jack branchée au téléphone.
R : Veuillez nettoyer la couche d’oxyde et de poussière de la prise jack branchée 
au téléphone et assurez-vous que la fiche des écouteurs soient complètement 
insérée dans la prise.

Q : Pourquoi aucune voix n’est audible via les écouteurs mais uniquement les 
bruits/musiques de fond puissent être entendus ?
R : En règle générale, le téléphone n’est pas compatible avec les écouteurs (la 
prise téléphonique n’est pas compatible avec les normes internationales), 
veuillez contacter le service client.

FAQ

Écoute de musique en toute sécurité et de façon responsable

Pour éviter tout dommage auditif, assurez-vous que le volume de votre lecteur 
de musique soit réduit avant de connecter vos écouteurs. Après avoir placé les 
écouteurs dans / sur vos oreilles, augmentez progressivement le volume 
jusqu'à atteindre un niveau d'écoute confortable.

Les niveaux de bruit sont mesurés en décibels (dB). L’exposition à tout bruit 
supérieur ou égal à un niveau de 85 dB peut entraîner une perte auditive 
progressive.

Faites attention à votre utilisation. La perte auditive dépend de l’intensité 
sonore d’écoute au cours du temps. Plus elle est fort, moins vous pouvez y être 
exposé. Plus elle est faible, plus vous pouvez l'écouter.

Enclume

Marteau

Nerf 

cochléaire

Tympan

Cochlée

Vestibule

Au nez / à la gorge

Étrier

N'utilisez pas les écouteurs lorsque cela peut être dangereux et susceptibles de perturber 
votre concentration par exemple en conduisant un véhicule, en faisant du vélo, en 
traversant la rue, pendant toute activité ou dans un environnement où toute l'attention que 
vous portez à votre environnement est requise. Il est dangereux de conduire avec des 
écouteurs. Dans de nombreux endroits, il est notamment illégal de les utiliser durant la 
conduite par exemple car cela réduit vos chances d’entendre des bruits qui peuvent sauver 
des vies venant de l’extérieur de votre véhicule, tels que le klaxon et les sirènes des 
véhicules d’urgence. Veuillez donc éviter de porter vos écouteurs en conduisant.

Summary of Contents for ESTM-500WT

Page 1: ...Benutzerhandbuch BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DER BUNUTZUNG SORGF LTIG DURCH In Ear Kopfh rer...

Page 2: ...Benutzerhandbuch BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DER BUNUTZUNG SORGF LTIG DURCH In Ear Kopfh rer...

Page 3: ...ional standard compatible please contact customer service FAQ Listen Responsibly To avoid hearing damage make sure that the volume on your music player is tuned down before connecting your headphones...

Page 4: ...or mute incoming call alarm or take a photo Volume down or mute incoming call alarm or take a photo Multi Function Button Friendly supports IOS Multifunction Botton Volume Volume Microphone Volume up...

Page 5: ...Benutzerhandbuch BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DER BUNUTZUNG SORGF LTIG DURCH In Ear Kopfh rer...

Page 6: ...de tel fono no es compatible con el est ndar internacional p ngase en contacto con el servicio de atenci n al cliente Preguntas m s frecuentes Uso responsable Para evitar da os de audici n aseg rese d...

Page 7: ...iar una llamada alarma entrante o sacar una foto Micr fono Subir volumen Bot n central Bajar volumen Bot n multifunci n Volumen Volumen La funcionalidad de este bot n ha sido probada en f brica m s de...

Page 8: ...Benutzerhandbuch BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DER BUNUTZUNG SORGF LTIG DURCH In Ear Kopfh rer MODE D EMPLOI...

Page 9: ...avec les normes internationales veuillez contacter le service client FAQ coute de musique en toute s curit et de fa on responsable Pour viter tout dommage auditif assurez vous que le volume de votre l...

Page 10: ...ppel entrant ou prend une photo Microfono Augmentation du volume Bouton du milieu R duction du volume Bouton Multifonction Volume Volume Ce bouton a fait l objet de tests fonctionnels en usine de plus...

Page 11: ...Benutzerhandbuch BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DER BUNUTZUNG SORGF LTIG DURCH In Ear Kopfh rer...

Page 12: ...n Standard kompatibel Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst FAQ H ren Sie verantwortungsvoll Um Geh rsch den zu vermeiden stellen Sie sicher dass die Lautst rke Ihres Musik Abspielger ts herunterg...

Page 13: ...ehende Anrufe leise oder stumm oder machen Sie ein Foto Multifunktions Taste Volumen Volumen Mikrofon Lautst rke erh hen Mitteltaste Lautst rke verringern Diese Taste wurde im Werk mehr als 100 000 Ma...

Page 14: ...Benutzerhandbuch BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DER BUNUTZUNG SORGF LTIG DURCH In Ear Kopfh rer MANUALE DELL UTENTE...

Page 15: ...ernazionale si prega di contattare il servizio clienti FAQ Ascoltare responsabilmente Per evitare danni all udito assicurarsi che il volume del lettore musicale sia regolato al minimo prima di collega...

Page 16: ...i una chiamata in arrivo o scatta una foto Microfono Aumentare volume Tasto centrale Diminuire volume Tasto Multifunzione Volume Volume Questo tasto multifunzione stato testato in fabbrica per oltre 1...

Page 17: ...Benutzerhandbuch BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DER BUNUTZUNG SORGF LTIG DURCH In Ear Kopfh rer...

Page 18: ...culares ficha do telem vel n o compat vel com um padr o internacional entre em contacto com o servi o de apoio ao cliente Perguntas frequentes Ou a com responsabilidade Para evitar danos auditivos ver...

Page 19: ...s Volume Volume Bot o multifun es Suporta IOS Microfone Aumentar volume Bot o central Diminuir volume Este bot o multifun es foi testado na f brica mais do que 100 000 vezes Para prolongar a vida til...

Page 20: ......

Reviews: