Aiwa CX-ZR774 Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 80

Summary of Contents for CX-ZR774

Page 1: ...88 MA3 903 01 980210AMVY 9 For assistance and information call toll free I 800 BUY AIWA United States and Puerto Rico llCOMPACT R B m DIGITAL A JDIO ...

Page 2: ...ery humid room The unit is cooled by an air conditioner When this unit has condensation inside it may not function normally Should this occur leave the unit for a few hours then try to operate again Wall or ceiling mounting The unit should not be mounted on a wall or ceiling u less specified in the Operating Instructions Electric Power 1 2 3 4 5 Power sources Connect this unit only to power source...

Page 3: ...number and serial number you will find them on the rear of your set in the space provided below Please refer to them when you contact your Aiwa dealer in case of difficulty kModel No Serial No Lot No CX ZR774 PREPARATIONS CONNECTIONS 4 REMOTE CONTROL 6 BEFORE OPERATION 7 SOUND AUDIO ADJUSTMENTS 8 GRAPHIC EQUALIZER 8 RADIO RECEPTION MANUAL TUNING lo PRESETTING STATIONS m 11 CD PLAYING BASIC OPERATI...

Page 4: ... the main unit Connect the right speaker cord to SPEAKERS R terminals and the left to SPEAKERS L terminals The speaker cord with the white stripe should be connected 4 to 6 terminal and the black cord to 0 terminal Connect the surround speakers to the main unit Connect the right surround speaker cord to SURROUND SPEAKERS R terminal and the left to SURROUND SPEAKERS L terminal Connect the supplied ...

Page 5: ...ers to the main umit Connect the right speaker cord to SPEAKERS R terminals and the left to SPEAKERS L terminals The speaker cord with the white stripe should be connected to terminal and the black cord to 0 terminal 2 Connect the stereo turntable to the main unit Connect the red plug to PHONO IN R jack and the white plug to PHONO IN L jack Q 0 Q o P 3 Connect the supplied antennas Connect the FM ...

Page 6: ...he surround speakers on the wall Carefully mount the surround speakers so that the speakers are firmly secured For better FM reception use of an outdoor antenna is recommended Connect the outdoor antenna to FM 75 Q terminals To connect other optional equipment page 24 I Inserting batteries Detach the battery cover on the rear of the remote control and insert two R6 size AA batteries R6 AA When to ...

Page 7: ...y 0 1 Press DISP DIMMER 2 Within 4 seconds turn MULTI JOG to select the dimmer mode DIMMER O DIMMER 1 DIMMER 2 DIMMER 1 The usual display n The illumination of the display is dimmer than DIMMER O DIMMER 1 DIMMER 2 DIMMER 3 usual The illumination of the display is dimmer than DIMMER 1 The illumination of the display is dimmer than DIMMER 2 The spectrum analyzer and the illumination on the buttons a...

Page 8: ...uttons The selected program mode indicator flashes and that program mode appears on the display To cancel the selected mode Press the selected graphic equalizer preset button GEQ OFF is displayed and the equalization curve becomes flat To select with the remote control Press GEQ repeatedly until the desired program mode is displayed r ROCK PoP CLASSIC PRGM mode 1 GEQ OFF GEQ M3 GEQ M2 GEQ Ml cance...

Page 9: ...W EQUALIZATION CURVE MANUALLY The created equalization curve is displayed for 8 seconds Within 8 seconds press ENTER MEMORY is displayed and all the manual mode indicators flash for 8 seconds Go to step 3 within those 8 seconds If this step is not completed within 8 seconds press GEQ FREQ first to display GEQ ON Then press ENTER within 8 seconds While the manual mode indicators are flashing press ...

Page 10: ...on quickly Auto Search Press TUNER PRESET FREQ repeatedly to display SEARCH auto search mode and turn MULTI JOG clockwise or counterclockwise until the frequency starts to change rapidly After tuning in to a station the search stops To stop the Auto Search manually turn MULTI JOG a little in either direction The Auto Search may not stop at stations with very weak signals K DOWN and M UP are also a...

Page 11: ...he preset number directly PRESET 1 Press TUNER BAND to select a band 2 Press numbered buttons O 9 and 1 Oto select a preset number Example To select preset number 20 press 10 10 and O To select preset number 15 press 10 and 5 Selecting a preset number on the main unit Press TUNEFUBAND to select a band Press TUNER PRESET FREQ repeatedly untilthe preset number flashes preset tuning mode and turn MUL...

Page 12: ... once The indicatorof DISC DIRECT PLAY flashes to indicate the disc being played Number of track being played Elapsed playing time To play one disc onlM press DISC DIRECT PLAY 1 5 The disc with the selected tray number is played once Only the indicator of the selected DISC DIRECT PLAY flashes Selected disc tray number Elapsed playing time Number of track being played To play with the remote contro...

Page 13: ... sure to tiace it onto tielmer circle of the trav meciselv Otherwise the disc may be damaged or the disc compartment will not open If it does nol open please consult your Aiwa dealer for repair Do nclt place more than one compact disc on one disc tray Do not tilt the unit with discs loaded Doing so may cause malfunctions When transporting the unit remove the discs from the trays When replacing the...

Page 14: ...To select the 10th track press 1 O and O Selected track number Program number 4 Repeat steps 2 and 3 to program other tracks 5 Press to start play To check the program Each time or is pressed in stop mode a disc number track number and program number will be displayed To clear the program Press CLEAR in stop mode To add tracks to the program Repeat steps 2 and 3 in stop mode The track will be prog...

Page 15: ...ESET in play or pause mode To fast forward or rewind press or Then press to stop the tape To start play when the power is off Direct Play Function B Press TAPE The power is turned on and play of the inserted 1 tape begins g X To set the tape counter to 0000 f Press CLEAR in stop mode The counter is also set to 0000 when the cassette holder is F opened When tapes are loaded in both decks After play...

Page 16: ...put volume and tone of the speakers or headphones may be freely varied without affecting the recording 4 second blank spaces can be inserted at the desired point during recording Applicable when the source is TUNER PHONO or VIDEO AUX 1 Press REC REC MUTE during recording or while in recording pause mode on the display flashes for 4 seconds and a 4 second blank space is made Then the deck enters th...

Page 17: ...stop dubbing Press This function allows you to make exact copies of the original tape m Dubbing does not start from a point halfway in the tape Note that recording will be done on one side of the tape only 1 Press TAPE 2 Insert the original tape into Deck 1 and the tape to be recorded on into Deck 2 Insert each tape with the side to be played back or recorded on first facing out from the unit 3 Pr...

Page 18: ...ce so that EDIT disappears on the display To check the order of the programmed track numbers Before recording press EDIT CHECK to select side A or B and press or repeatedly Tape side Program number Track number Programmed track numbers To add tracks from other discs to the edit program if there is any time remaining on the tape after step 5 on page 16 you can add tracks from other discs in the CD ...

Page 19: ...confirming B on the display repeat step 5 Tape side B reverse side Press EDIT CHECK to select side A Then press OREC REC MUTE and press within 2 seconds to start recording The tape is rewound to the beginning of the front side the lead segment is played through for 10 seconds and recording starts When the last track programmed for side A is finished Deck 2 enters the recording stop mode After ente...

Page 20: ...the speakers or decrease the microphone volume If sound through the microphone is extremely loud it may be distorted In this case decrease the microphone volume Recommended microphones Use of unidirectional type microphones is recommended to prevent howling Contact your local Aiwa dealer for details This unit can use discs or tapes as Karaoke sources Use the vocal fader function for ordinary discs...

Page 21: ... the remote control f Press CD and load the discs 2 Press PRGM KARAo E scrollsonthe display and iK POO appears 3 4 5 Press DIRECT then one of the numbered buttons 1 5 within 3 seconds to select a disc Then press the numbered buttons O 9 and 10 to select a 3 track 4 Reserved Reserved track j l la q disc number number II Repeat step 3 to reserve other tracks Press 4 F to start play After a track is ...

Page 22: ...ss within 4 seconds Repeat the same procedure to restore the 12 hour standard The unit can be turned off automatically at a specified time 1 Press SLEEP on the remote control 2 Within 3 seconds turn MULTI JOG or press 44 or to specify the time until the power is turned off The time changes between 5 and 240 minutes in 5 minute steps Specified time To check the time remaining until the power turns ...

Page 23: ...y with the selected source The volume level is automatically set to 20 when the power is turned off with the volume level set to 21 or more To check the specified time and source Press TIMER The timer on time and the selected source name with the duration for the timer activated period are displayed alternately for 6 seconds To cancel timer standby mode temporarily Press TIMER repeatedly until OFF...

Page 24: ...e connected equipment for details The connecting cords are not supplied Obtain the necessary connecting cords Consult your local Aiwa dealer for optional equipment This unit can input analog sound signals through these jacks Use a cable with RCA phono plugs to connect audio equipment LD player VCR TV etc Connect the red plug to VIDEO AUX R jack and the white plug to VIDEO AUX L jack Connect a turn...

Page 25: ... on the display When VIDEO AUX is pressed VIDEO is displayed initially Ii can be changed to AUX or TV With the power on press POWER while pressing VIDEO AIJX Repeat the procedure to select one of the names To adjust the sound level of equipment connected to VIDEO AUX IN jacks When the sound level of the external source is much higher or much lower than that of other function sources adjust it as f...

Page 26: ...ails to perform as described in these Operating Instructions check the following guide GENERAL There is no sound Is the AC cord connected properly Is there a bad connection page 4 5 There may be a shorl circuit in the speaker terminals Disconnect the AC cord then correct the speaker connections Was an incorrect function button pressed Sound is emitted from one speaker only Is the other speaker dis...

Page 27: ...tweeter 20 mm 3 16in ceramic type Impedance 6 ohms Output sound pressure level 89 dB Wlm Dimensions W x H x D 280 x 444x 272 mm 11 ex 17 zx 103 in Weight 4 5 kg 9 Ibs 15 02 Specifications and external appearance are subject to change without notice COPYRIGHT Please check the laws on copyright relating to recordings from discs radio or external tape for the country in which the machine is being use...

Page 28: ...es trate de volver a utilizarla Montaje en una pared o en el techo La unidad no debera montarse en una pared ni en el techo a menos que se especifique en el manual de instrucciones Eneraia electrica 1 2 3 4 5 Fuentes de alimentacion Conecte esta unidad solamente a Ias fuentes de alimentacion especificadas en Ias instrucciones de manejo y como esta marcado en la unidad Polarization Como medida de s...

Page 29: ...terior de su unidad en Ios espacios ofrecidos a continuation Refierase a estos numeros cuando tenga que ponerse en contacto con su proveedor Aiwa en caso de dificultad Ntim de modelo Ntim de serie Num de Iote CX ZR774 SX ZR77 SX R286 Z R774 solamente PRECAUCIONES 2 PREPARATIVES CONEXIONES 4 CONTROL REMOTO 6 ANTES DE LA OPERACION 7 SONIDO AJUSTES DEL SONIDO 8 ECUALIZADOR GRAFICO 8 RECEPCION DE LA R...

Page 30: ...necte Ios altavoces derecho e izquierdo a la unidad principal Conecte el cable del altavoz derecho a Ios terminals SPEAKERS R y el izquierdo a Ios terminals SPEAKERS L El conductor del cable con raya blanca debera conectarse al terminal 0 y el conector con negro al terminal O 2 3 Conecte Ios altavoces perimetricos a la unidad principal Conecte el cable del altavoz perimetrico derecho a Ios termina...

Page 31: ...cipal Conecte la clavija roja a la toma PHC NO IN R y la blanca a la toma PHONO IN L 3 Conecte Ias antenas suminislradas Conecte la antena de FM a Ios terminals FM 75 Q y la antena de AM a Ios terminals AM LOOP l i con la de la red local 1 Conecte Ios altavoces derecho e izquierdo a la unidad principal Conecte el cable del altavoz derecho a Ios terminals SPEAKERS R y el izquierdo a Ios terminals S...

Page 32: ...e Ios altavoces perimetricos detras del area de escucha Para montar Ios altavoces perimetricos en una pared Monte cuidadosamente Ios altavoces perimetricos de forma que queden firmemente asegurados Para obtener la mejor recepcion de FM se recomienda utilizar una antena exterior Conecte la antena exterior a Ios terminals FM 75 Q Para conectar otro equipo optional pagina 24 Insertion de Ias pilas Qu...

Page 33: ...lse DISP DIMMER dos veces 2 Gire MULTI JOG antes de 4 segundos para seleccionar el modo del reductor de Iuz El modo de reductor de Iuz seleccionado aparecera en el visualizador T DIMMERO DIMMER1 DIMMER 2 DIMMER 3 7 DIMMER O La visualization normal DIMMER1 La iluminacion del visualizador es mas debil que 10 normal DIMMER 2 La iluminacion del visualizador es mas debil que con DIMMER 1 DIMMER 3 La il...

Page 34: ...Ios altavoces Ajuste del sonido durante la grabacion El volumen de salida y el tono de Ios altavoces o de Ios auriculares podra variarse Iibremente sin que se vea afectada la grabacion n IV 7 FF F AI GEQ ECUALIZACION DESEADA Esta unidad ofrece Ias 3 curvas de ecualizacion diferentes siguientes ROCK Sonido potente que realza Ios agudos y Ios graves POP Mas presencia en Ias votes y en la gama de reg...

Page 35: ...UNA NUEVA CURVA DE ECUALIZACION La curva de ecualizacion creada se visualizara durante 8 segundos Antes de 8 seaundos pulse EN TER Se visualizara MEMORY y todos Ios indicadores del modo manual parpadearan durante 8 segundos Vaya al paso 3 en et transcurso de estos 8 segundos Si no completa este paso antes de 8 segundos pulse primero GEQ FREQ para visualizer GEQ ON y Iuego pulse ENTER antes de 8 se...

Page 36: ...a derecha o hacia la izquierda hasta que la frecuencia comience a cambiar rapidamente Despues de sintonizar una emisora la busqueda parara SEARCH Para detener manualmente la busqueda automatic gire un poco MULTI JOG en cualquier sentido La busqueda automatic quiza no pare en emisoras cuyas ser7ales scan muy debiles Usted tambien podra utilizar K DOWN y UP para buscar una emisora Mantenga pulsado D...

Page 37: ...anda Pulse Ios botones numericos O 9 y 10 para seleccionar un numero de preajuste Ejemplo Para seleccionar el nfimero de preajuste 20 pulse 10 10 y o Para seleccionar el numero de preajuste 15 pulse 10 y 5 Seleccion de un numero de preajuste en la unidad principal Pulse TUNER BAND para seleccionar una banda Pulse repetidamente TUNER PRESE1 FREQ hasta que parpadee el numero de preajuste modo de sin...

Page 38: ... reproduciran una vez El indicador DISC DIRECT PLAY parpadeara para indicar el disco que este reproduciendose Numero de la cancion que Tiempo de reproduction esta siendo reproducida transcurrido Para retxoducir un disco solamente pulse DISC DIRECT PLAY 1 5 El disco con el numero de bandeja seleccionado se reproducira una vez Solamente parpadeara el indicador DISC DIRECT PLAY seleccionado Numero de...

Page 39: ...rior de la bandeia De 10contrario el disco podria daharse o el compartimiento de Ios discos no se abriria Si no se abre solicite la reparation a su proveedor Aiwa No ponga mas de un disco compacto en una misma bandeja No incline la unidad habiendo discos introducidos Hater esto podria causar aver as o Antes de trasladar la unidad quite Ios discos de Ias bandejas mCuando reemplace Ios discos durant...

Page 40: ...ro 10 pulse 10 y O Ntimero de la cancion Numero de programa seleccionada I v 4 Repita Ios pasos 2 y 3 para programar otras canciones 5 Pulse para iniciar la reproduction Para comprobar el programa Cada vez que se pulse 0 P en el modo de parada se visualizara un ntimero de disco un numero de cancion y un ntimero de programa Para borrar el programa Pulse CLEAR en el modo de parada Para ahadir cancio...

Page 41: ...1 solamente pulse DIRECTION PRESET en el modo de reproduction o en el de pausa UJ Para avanzar rapidamente o rebobinar pulse 4 o 4 Luego pulse 9 para detener la cinta F Para iniciar la reproduction cuando la alimentacion este desconectada funcion de reproduction directs Pulse TAPE La alimentacion se conectara y la reproduction de la cinta insertada empezara f t g Para poner el contador de cinta a ...

Page 42: ...r de una fuente de sonido conectada pulse PHONO o VIDEO AUX y active la reproduction 3 Pulse REC REC MUTE para iniciar la grabacion T Cuando la funcion seleccionada sea CD la reproduction y la grabacion empezaran simultaneamente m M mw A m mm INSERCION DE ESPACIOS SIN GRABAR La insertion de espacios sin grabar de 4 segundos permite la activation de la funci6n del sensor musical Puede aplicarse cua...

Page 43: ...se Esta funcion Ie permitira hater copias exactas de ambas caras de la cinta original La copia no empieza desde un punto ubicado en medio de la cinta Tenga en cuenta que grabacion se realizara solamente en una cara de la cinta 1 2 3 Pulse TAPE Inserte la cinta original en la platina 1 y la cinta que vaya a grabar en la platina 2 Inserte cada cinta con la cara que vaya a ser reproducida o grabada h...

Page 44: ...l modo de grabacion vaya al paso 7 Pulse EDITICHECK para visualizer el programa para la segunda grabacion y de la vuelta a la cinta de la platina 2 Se visualizara B Pulse 0 REC REC MUTE Iuego pulse antes de 2 segundos para comenzar la grabacion en la segunda cara Para detener la grabacion Pulse La grabacion y la reproduction del disco compacto se pararan simultaneamente Para borrar el programa de ...

Page 45: ... la cara B v programe Ias canciones para la cara B Despues de confirmar que B aparezca en el visualizador repita el paso 5 Cara B de la cinta cara trasera Pulse EDIT CHECK para seleccionar la cara A Luego pulse 0 REC REC MUTE y pulse P antes de 2 segundos para comenzar la grabacion La cinta se rebobinara hasta el principio de la cara delantera Iuego avanzara 10 segundos sin grabar para pasar el se...

Page 46: ...en del microfono Si el sonido procedente del microfono es extremadamente alto puede distorsionarse En este case reduzca el volumen del microfono Microfonos recomendados Se recomienda utilizar microfonos tipo unidirectional para evitar el aullido P6ngase en contacto con su concesionario Aiwa para que Ie de Ios detalles Esta unidad puede utilizar discos o cintas como fuentes de Karaoke Utilice la fu...

Page 47: ...e PRGM una vez CD KARAOKE se desplazara por el visualizador Pulse DIRECT y pulse uno de Ios botones numericos 1 5 antes de que pasen 3 segundos para seleccionar un disco Despues pulse Ios botones numericos O 9 y 1 Opara programar una cancion Numero del Ntimero de cancion disco reservado reservado Repita el paso 3 para reservar otras canciones Pulse para iniciar la reproduction Despues de reproduce...

Page 48: ...dimiento para reponer el modo de 12 horas Si la visualizaci6n del reloj parpadea Esto se debera a una interruption en el suministro de alimentaci6n Habra que poner la hors de nuevo Si la alimentacion se interrumpe durante mas de 24 horas todos Ios ajustes almacenados en la memoria despues de adquirir al unidad deberan ser ajustados de nuevo La unidad puede apagarse automaticamente despues de un ti...

Page 49: ... o Cuando Ilegue la hors de encendido con temporizador la unidad se encendera y comenzara a reproducer la fuente de sonido seleccionada Cuando apague la unidad estando el nivel de volumen ajustado a 21 0 mas el nivel de volumen se ajustara automaticamente a 20 Para comprobar el tiempo especificado y la fuente de sonido Pulse TIMER La hors de encendido con temporizador y el nombre de la fuente sele...

Page 50: ... Obtenga Ios cables de conexion necesarios Consulte con su concesionario AIWA en cuanto al equipo optional Esta unidad puede introducer sefiales de sonido analogico a traves de estas tomas Utilice un cable con clavijas fono RCA para conectar equipos de audio reproductores de discos laser videos televisor etc Conecte la clavija roja a la toma VIDEO AUX R y la blanca a la toma VIDEO AUX L Conecte un...

Page 51: ...iar el nombre de una fuente de sonido en el visualizador Cuando se pulse VI DEO AUX VIDEO se visual izara inicialmente Esto podra ser cambiado por AUX o TV Cuando la alimentacion este conectada pulse POWER mientras pulsa VIDEO AUX Repita el procedimiento para seleccionar uno de Ios nombres Para ajustar e nivel del sonido del equipo conectado a Ias tomas VIDEO AUX IN Cuando el nivel del sonido de l...

Page 52: ...l Si la unidad no funciona como se describe en este manual de instrucciones compruebe la guia siguiente GENERALIDADES No hay sonido LEsta bien conectado el cable de alimentacion de CA Hay alguna conexion mal hecha pagina 4 5 Puede haber un cortocircuito en Ios terminals de 10s altavoces Desconecte el cable de alimentacion de CA y corrija Ias conexiones de Ios altavoces i Se ha cmlsado un boton de ...

Page 53: ...a 2 1 cabeza de grabaci6n 1 cabeza de reproduction borrado Seccion del reproductor de discos compactos Laser Convertidor D A Relation seiiai a ruido Distortion armonica Fluctuation y tremolo Genleralidades Alimentacion Consumo Dimensioned de la unidad principal An x Al x Prof Peso de la unidad principal Laser de semiconductor k 780 nm 1 bit doble 85 dB 1 kHz OdB 0 03 1 kHz OdB No se puede medir 12...

Page 54: ... marche apres quelques heures d attente Fixation sur un mur ou au Dlafond Lamareil ne doit as tre installe sur un mur ou au plafond sauf indications contraires clans Ie mode d emploi Courant electriaue 1 2 3 4 5 Sources d alimentstion Raccordez I appareil seulement aux sources d alimentation specifiers clans Ie mode d emploi et indiquee sur I appareil Polarisation Pourdes raisonsde securite certai...

Page 55: ...ASSETTE 17 COPIE DE L ENSEMBLE D UNE CASSETTE 17 ENREGISTREMENT AVEC MONTAGE ET CALCUL DU TEMPS 18 ENREGISTREMENT AVEC MONTAGE PROGRAMME 19 O o 0 0 KARAOKE MIXAGE AVEC MICROPHONE 20 PROGRAMME DE CD KARAOKE 21 E Radio magnetocassette Iecteur de disques compacts stereo CX ZR774 Erlceintes avant SX ZR77 Erlceintes surround SX R286 Z R774 seulement Platine tourne disque stereo PX E855 Z R775 seulement...

Page 56: ...s enceintes droite et gauche a I appareil principal Raccordez Ie cordon d enceinte droite aux bornes SPEAKERS R et Ie cordon d enceinte gauche aux bornes SPEAKERS L L 2 Raccordez Ies enceintes surround a I appareil principal Raccordez Ie cordon de I enceinte surround droite a la prise SURROUND SPEAKERS R et Ie cordon de I enceinte surround gauche a la prise SURROUND SPEAKERS L 3 Raccordez Ies ante...

Page 57: ...che a I appareil principal Raccordez Ie cordon d enceinte droite aux bornes SPEAKERS R et Ie cordon d enceinte gauche aux bornes SF EAKERS L Le cordon d enceinte a rayure blanche doit treraccorde a la borne 0 et Ie cordon noir a la borne O 2 Raccordez la platine tourne disque stereo a I appareil principal z Branchez la fiche rouge sur la prise PHONO IN R et la fiche blanche sur la prise PHONO IN L...

Page 58: ...derriere la zone d ecoute Pour monter Ies enceintes surround sur un mur Installez Ies enceintes surround soigneusement en faisant attention a ce que Ies enceintes soient fermement attachees Pour obtenir une meilleure reception FM il est recommande d utiliser une antenne exterieure Raccordez l antenne exterieure aux bornes FM 75 2 Pour raccorder un appareil optionnel page 24 Mise en place des piles...

Page 59: ...de l afficheur 1 Appuyez fois sur DISP DIMMER 2 Dans Ies 4 secondes qui suivent tournez MULTI JOG pour selectionner Ie mode d attenuation rDIMMER O DIMMER 1 DIMMER 2 DNVVER 3 7 DIMMER O Eclairage normal de I afficheur DIMMER 1 Eclairage de I afficheur plus faible que d habitude DIMMER 2 Eclairage de I afficheur plus faible qu avec DIMMER 1 DIMMER 3 Eclairage de I afficheur plus faible qu avec DIMM...

Page 60: ...ge Selectionnez un des trois niveaux ou desactivez Ie systeme selon vos preferences courbe d egalisation Lindicateur du mode selectionne clignote et Ie mode de programme appara t sur I afficheur Pour annuler Ie mode selectionne Appuyez sur la touche de prereglage de la courbe d egalisation selectionnee GEQ OFF est affiche et la courbe d egalisation devient plate Le son clans Ies basses frequencies...

Page 61: ...MULTI JOG Voir REGLAGE MANUEL D UNE NOUVELLE COURBE D EGALISATION La nouvelle courbe d egalisation est affichee pendant 8 secondes Appuvez clans Ies 8 secondes aui suivent sur ENTER MEMORY est affiche et tous Ies indicateurs de mode manuel clignotent pendant 8 secondes Passez a I etape 3 pendant ces 8 secondes Si cette operation n est pas effectuee clans Ies 8 secondes appuyez d abord sur GEQ FREQ...

Page 62: ... jusqu a ce que la frequence affichee commence a changer rapidement Quand une station est accordee la recherche s arr te SEARCH Pour arr ter la recherche automatique manuellement tournez la molette MULTI JOG un peu clans I autre sens La recherche automatique peut ne pas s arr er sur Ies stations dent Ies signaux sent tres faibles Les touches MDOWN ou UP peuvent aussi tre utilisees pour accorder un...

Page 63: ...sur Ies touches numeriques Oa 9 et 10 pour selectionner un numero de prereglage Exemple Pour selectionner Ie numero de prereglage 20 appuyez sur 10 10 et O Pour selectionner Ie numero de prereglage 15 appuyez sur 10 et 5 Selection d un numero de prereglage sur I appareil principal Appuyez sur TUNER BAND pour selectionner une gamme Appuyez a plusieurs reprises sur TUNER PRESET FREQ jusqu a ce que I...

Page 64: ...IRECT PLAY clignote pour indiquer Ie disque en tours de lecture Numero de la plage reproduite Temps de lecture ecoule 1 Pour ecouter un disaue seulement appuyez sur une des touches DISC DIRECT PLAY 1 a 5 Le disque correspondent au numero de plateau selectionne est reproduit une fois Seul I indicateur de la touche DISC DIRECT PLAY selectionnee clignote Numero du plateau de disque selectionne Temps ...

Page 65: ...s Ie cercle interieur du dateau Sinon Ie disque risque d tre endommage et Ie tiroir de ne pas pouvoir re referme Si Ie tiroir ne s ouvre pas veuillez vous adresser a votre revendeur Aiwa pour toute reparation Ne pas poser plus d un disque compact sur un plateau Ne pas incliner I appareil quand des disques sent en place Un dysfonctionnement peut s ensuivre Avant de transporter I appareil enlevez Ie...

Page 66: ... touches 1 O et 0 Numero de la plage Numero de programme selectionnee I I 4 Repetez Ies etapes 2 et 3 pour programmer d autres plages 5 Appuyez sur pour commencer la lecture Pour verifier Ie programme A chaque pression sur ou en mode d arr un numero de disque un numero de plage et un numero de programme sent affiches Pour effacer Ie programme Appuyez sur CLEAR en mode d arr6t Pour ajouter des plag...

Page 67: ...CTION PRESET en mode de lecture ou de pause Pour avancer rapidement ou rembobiner la bande appuyez sur ou Puis appuyez sur pour arr6ter Ie defilement de la bande Pour commencer la lecture quand I appareil est hors tension fonction de lecture directe Appuyez sur TAPE Lappareil est mis hors tension et la lecture de la cassette en place commence Pour regler Ie compteur sur 0000 Appuyez sur CLEAR en m...

Page 68: ...ur commencer I enregistrement avec la teiecommande Appuyez d abord sur O REC REC MUTE puis sur clans Ies deux secondes qui suivent REGLAGE DU SON PENDANT L ENREGISTREMENT Le volume de sortie et Ie timbre des enceintes ou du casque peuvent re regles saris affecter I enregistrement Vous pouvez inserer des espaces blancs de 4 secondes ou vous Ie souhaitez pendant I enregistrement Valable quand la sou...

Page 69: ...ur arr er la copie Appuyer sur Cette fonction vous permet de faire des copies exactes des deux faces de la cassette originale La copie ne peut pas commencer au milieu d une face Notez bien que I enregistrement sera effectue sur une face de la cassette seulement 1 2 3 Appuyez sur TAPE Inserez la cassette originale clans la platine 1 et la cassette a enregistrer clans la platine 2 Inserez chaque cas...

Page 70: ...t terminee la platine 2 entre en mode d arr6t d enregistrement Apres I entree en mode d enregistrement passez a I etape 7 Appuyez sur EDIT CHECK pour afficher Ie programme pour la seconde partie de I enregistrement et retournez la cassette de la platine 2 Best affiche Appuyez sur OREC REC MUTE puis sur 4 clans Ies 2 secondes qui suivent pour commencer I enregistrement sur la deuxieme face Pour arr...

Page 71: ...ur EDIT CHECK pour selectionner la face B puis programmed Ies plages pour cette face Apres vous i5tre assure que B est affiche repetez I etape 5 Face B de la cassette face arriere 8 Appuyez sur EDIT CHECK pour selectionner la face A Puis appuyez sur OREC REC MUTE et sur 4 clans Ies 2 secondes qui suivent pour commencer l enregistrement La bande est rembobinee jusqu au debut de la face avant I amor...

Page 72: ...heant eloignez Ie microphone des enceintes ou baissez Ie niveau sonore du microphone Si Ie son du microphone est extr mement fort il peut re deforme Le cas echeant baissez Ie niveau sonore du microphone Microphones recommandes L utilisation de microphones de type unidirectionnel est recommandee pour eviter I effet Iarsen Pour plus de details contactez votre revendeur Aiwa Des disques ou des casset...

Page 73: ... sur CD et mettez Ie s disque s en place 2 Appuyez une fois sur PRGM CD KARAOKE defile sur I afficheur et K POO apparalt 3 4 5 Appuyez sur DIRECT puis sur une des touches numeriques 1 a 5 clans Ies 3 secondes qui suivent pour selectionner un disque Puis appuyez sw Ies touches numeriques O a 9 et 10 pour selectionner une plage Numero de Numero de plage disaue reserve reservee Repetez I etape 3 pour...

Page 74: ...qui suivent sur Pour revenir au format de 12 heures procedez de la m me maniere Si I affichage de I heure clignote Cela est dti a une interruption d alimentation Jheure doit re reglee a nouveau Si I alimentation est interrompue pendant plus de 24 heures environ tous Ies rbglages enregistres aprbs I achat devront 6tre reenregistres Le temporisateur permet de mettre I appareil hors tension automatiq...

Page 75: ...n par la minuterie est atteinte I appareil est mis sous tension et la lecture de la source selectionnee commence Le volume est automatiquement regle sur 20 s il avait ete regle sur 21 ou plus avant la mise hors tension de la chalne Pour verifier I heure et la source specifiers Appuyez sur TIMER Lheure de mise sous tension de la chatne et Ie nom de la source selectionnee avec la duree de fonctionne...

Page 76: ...ent pas fournis Veuillez vous procurer Ies cordons necessaires Pour Ies appareils optionnels disponibles consultez votre revendeur Aiwa Cet appareil peut recevoir des signaux sonores analogiques par ces prises Utilisez un cordon a fiches RCA Cinch pour raccorder un appareil audio Iecteur LD magnetoscope televiseur etc Branchez la fiche rouge sur la prise VIDEO AUX R et la fiche blanche sur la pris...

Page 77: ...ace par AUX ou TV Lappareil etant sous tension appuyez sur POWER tout en maintenant VIDEO AUX enfoncee Repetez ces operations jusqu a ce que Ie nom souhaite apparaisse sur I afficheur Pour ajuster Ie niveau sonore de I appareil raccorde aux prises VIDEO AUX IN Quand Ie niveau sonore de la source raccordee est trop eleve ou trop bas par rapport a celui des autres sources reglez le de la fagon suiva...

Page 78: ...lans ce mode d emploi veuillez consulter Ie guide de depannage suivant GENERALITIES II n y a pas de son Aucun son n est produit Le cordon d alimentation secteur est il branche correctement c Un raccordement incorrect a t ii ete effectue pages 4 5 II y a peut tre un court circuit au niveau des bornes d enceintes Debranchez Ie cordon d alimentation secteur puis raccordez Ies enceintes correctement A...

Page 79: ...u plus PHONES prise stereo accepte un casque de 32 ohms ou plus 4 pistes 2 canaux stereo 50 Hz 15000 HZ Polarisation CA Platine 1 1 t te de lecture Platine 2 1 t6te d enregistrement lecture 1 t e d effacement Laser a semi conducteur k 780 nm 1 bit double 85 dB 1 kHz O dB 0 03 1 kHz O dB En dega du seuil mesurable Secteur 120 V 60 Hz flow Systeme acoustique SX ZR77 Type de caisson 3 voies bass refl...

Page 80: ...PLAY1 5 12 13 GEQ ROCK Ml POPIM2 CLA lC M3 GEQ PRGM MANUAL 8 MIC VOLUME 20 Name Nombre Nom Page PaginalPage VOLUME 8 20 24 KARAOKE 20 21 MICl 2 20 T BASS 8 GEQ 9 4 DlRECT10N PRESET 7 11 15 18 21 E MUP r 10 12 14 15 18 19 21 25 KDOWN 10 12 14 15 18 19 22 25 O REC REC MUTE 16 19 CLEAR 7 11 19 21 llSET 7 11 12 15 16 22 23 POWER 7 TIMER 23 SLEEP 22 CLOCK 22 EDIT CHECK 12 13 18 19 21 PRGM 14 21 RANDOM ...

Search results

Summary of Contents for CX-ZR774

Reviews:

Related manuals for CX-ZR774

Brands by name

Popular brands

Aiwa CX-ZR774, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for CX-ZR774

Reviews:

Related manuals for CX-ZR774

Brands by name

Popular brands