ENGLISH
3
the outlet. To avoid defeating the safety feature of
the polarized plug, do not force it into a power outlet.
3 AC power cord
- When disconnecting the AC power cord, pull it out
by the AC power plug. Do not pull the cord itself.
- Never handle the AC power plug with wet hands,
as this could result in fire or shock.
- Power cords should be firmly secured to avoid
being bent, pinched, or walked upon. Pay
particular attention to the cord from the unit to the
power socket.
- Avoid overloading AC outlets and extension cords
beyond their capacity, as this could result in fire or
shock.
4 Extension cord
- To help prevent electric shock, do
not use a polarized AC power plug with an extension
cord, receptacle, or other outlet unless the polarized
plug can be completely inserted to prevent exposure
of the blades of the plug.
5 When not in use
- Unplug the AC power cord from
the AC outlet or remove all the batteries if the unit
will not be used for several months or more. When
the cord is plugged in, a small amount of current
continues to flow to the unit, even when the power is
turned off.
Maintenance
Clean the unit only as recommended in the Operating
Instructions.
Damage Requiring Service
Have the units serviced by a qualified service
technician if:
- The AC power cord or plug has been damaged
- Foreign objects or liquid have got inside the unit
- The unit has been exposed to rain or water
- The unit does not seem to operate normally
- The unit exhibits a marked change in performance
- The unit has been dropped, or the cabinet has been
damaged
DO NOT ATTEMPT TO SERVICE THE UNIT
YOURSELF.
En
Specifications
Tuner section
Frequency range, antenna — FM: 87.5 - 108.0 MHz
Rod antenna, AM: 530/531 - 1,710/1,602 kHz (10/9 kHz
step) Ferrite bar antenna
Deck section
Track format — 4 tracks, 2 channels / Frequency range
— Normal tape: 50 - 12,000 Hz (EIAJ) / Recording
system — AC bias / Erasing system — Magnet erase /
Heads — Deck 1: Recording/playback head (1),
Erasure head (1); Deck 2: Playback head (1)
CD player section
Disc — Compact disc / Scanning method — Non-
contact optical scanner (semiconductor laser) / Rotation
speed — Approx. 500 - 200 rpm/CLV / Error correction
— Cross interleave, Reed, Solomon code / Number of
channels — 2 channels / D/A conversion — 1 bit DAC
General
Power requirements — DC 12 V using eight size D
(R20) batteries, AC 120 V, 60 Hz / Dimensions (W
×
H
×
D) — 274
×
245
×
211 mm (10
7
/
8
×
9
3
/
4
×
8
3
/
8
in.) /
Weight — 3.1 kg (6 lbs. 13 oz.) (excluding batteries) /
Power output — 5 W + 5 W (EIAJ, 2.7 ohms DC) /
Power consumption — 20 W / Accessories — AC cord
(1), Remote control (1)
Speaker
Type — 120 mm cone type / Dimensions (W
×
H
×
D)
— 160
×
236
×
170 mm (6
3
/
8
×
9
3
/
8
×
6
3
/
4
in.) / Weight
— Approx. 0.9 kg (2 lbs.)
×
2 / Impedance — 2.7 ohms /
Allowable max. input — 7 W
Specifications and external appearance are subject to
change without notice.
COPYRIGHT
Please check the copyright laws relating to
recordings from disc, radio or external tape for the
country in which the machine is being used.
If an erroneous display or malfunction occurs
Make sure that none of the deck operation buttons is
pressed.
Press
s
while pressing TAPE/POWER/
6
STANDBY.
If the unit cannot be reset in the way above, disconnect
the AC cord and remove all the batteries to turn off the
display.
Leave the unit for a while and turn the power back on.
