Aiwa AV-D35 Operating Instructions Manual Download Page 3

Page: 3 / 64

Summary of Contents for AV-D35

Page 1: ...8Z AR4 903 01 9901 15Ac y43 ml ml T For assistance and information call toll free I 800 BUY AIWA United States and Puerto Rico ...

Page 2: ...aced or mounted on a stand or cart the unit should be moved with care Quick stops excessive force and uneven surfaces may cause the unit or m 3 A cart to overturn or fall Wall or ceiling mounting The unit should not be mounted on a wall or ceiling unless specified in the Operating Instructions Electric Power 1 2 3 4 5 Power sources Connect this unit only to power sources specified in the Operating...

Page 3: ... a qualified service technician if The AC power cord or plug has been damaged Foreign objects or liquid have gotten inside the unit The unit has been exposed to rain or water The unit does not seem to operate normally The unit exhibits a marked change in performance The unit has been dropped or the cabinet has been damaged DO NOT ATTEMPT TO SERVICE THE UNIT YOURSELF Check your unit and accessories...

Page 4: ...sound or other noise interference Be sure to connect the VIDEO OUT terminal of a DVD player directly to a TV set not through this unit Otherwise the picture noise may appear when playing the DVDScopy protected F o 0 2 Input sound through the 5 1 INPUT terminals cannot be o Onnan o recorded When recording the sound from the DVD player Do 0 Zm30 connect the AUDIO OUT DOWN MIXING terminals of the DVD...

Page 5: ...flap insert the speaker cord lead into the terminal slot then close the flap Checkthat the cord is connected securely Surround speakers Speaker impedance For all speakers use speakers of 8 ohms or more Connecting to to terminals To get the proper sound effect the speaker terminals on the unit and the speaker should be connected with proper polarity the terminal on the unit should be connected to t...

Page 6: ... Dolby Pro Logic and 5 1 CH function CONNECTING THE SUPPLIED ANTENNAS Connect the FM antenna to the FM 75 Q terminals and the AM antenna to the AM LOOP terminals 4 To stand the AM loop antenna on a surface Fix the claw to the slot as shown in the illustration To position the antennas FM feeder antenna Extend this antenna horizontally in a T shape and fix its ends to the wall AM loop antenna Positi...

Page 7: ...rolyte leakage The remote control may not operate correctly when The line of sight between the remote control and the remote sensor in the display window is exposed to intense light such as direct sunlight Other remote controls are used nearby those of television etc POWER ECONOMIZING ECO MOIDE 1 3 2 3 l LJ L POWER 3TANDBY ON indicator Setting this unit to the ECO mode reduces power consumption as...

Page 8: ...tion of the display is dimmer than usual The illumination of the display is dimmer than DIMMER 1 The illumination of the display is dimmer than DIMMER 2 The function indicators light off To select the front speaker system To use speaker system A Set the FRONT SPEAKERS A button to wON To use speaker system B Set the FRONT SPEAKERS B button to wON To use both speaker systems Set both the buttons to ...

Page 9: ...on to display L R OdB Then press the DOWN or UP button repeatedly within four seconds Note that the front speakers balance of the 5 1 CH and Dolby Pro Logic modes is also changed cancel m Low frequency sound may be distorted when the T BASS system is used for a disc or tape in which low frequency sound is originally emphasized In this case cancel the T BASS system SOUND ADJUSTMENT DURING RECORDING...

Page 10: ...ion curves can be stored as the manual modes Ml to M4 1 2 3 4 5 6 7 1 3 6 2 1 5 7 Press the GEQ button and press the ENTER button within 4 seconds Press the DOWN or UP button to select a frequency The level indicator of the selected frequency flashes Turn the MULTI JOG to adjust the level of the selected frequency Repeat steps 2 and 3 to make the desired equalization curve In steps 2 and 3 the uni...

Page 11: ...elected GEQ mode still remains To select with the remote control Press the DSP butiton repeatedly until the desired SP mode is displayed Four DSP modes and DSP OFF can be selected To adjust the volume and balance of the surroumd speakers Press the MANUAI SELEC r button on the remote control twice or three times while the DSP system is turned on lo display S R OdB for right surround speaker or S L ...

Page 12: ... MD Press the VIDEO l 5 1 CH BAND button while pressing the ENTER button To use the 5 1 CH function press the VIDEO 1 5 1 CH BAND button The function name will change to 5 1 ch IN and the source connected to the 5 1 INPUT terminals is selected To resume press the button again so that the selected function name is displayed The displayed name for VIDEO 2 button can be changed to VIDEO 2 LD orT whil...

Page 13: ...MD recorder to the recording mode Start the selected program source To monitor recorded sound during recording when thle connected tape deck is a three head systemk Press the TAPE MONITOR button TAPE ON appears on the display for four seconds and then the source name selected in step 1 comes back on To cancel the tape monitor press it again so that TAPE OFF appears m Any sound control system has n...

Page 14: ...he tuner starls searching for a station After tuning in to a station the search stops To stop the Auto Search manually press the UP or DOWN button The Auto Search may not stop at stations with very weak signals When an FM stereo broadcast contains noise Press the MONO TUNER button on the remote control so that MONO appears on the display Noise is reduced although reception is monaural MONO To rest...

Page 15: ...of 32 stations have already been stored for all the bands PRESET NUMBER TUNING 1 Turn the FUNCTION selector to select theTUNE function and press the VIDEO 1 5 1 CHIBAN button repeatedly to select a band 2 Turn the MUILTI JOGI to select a presel number To clear a preset station Select the preset number of the station to be cleared Then press the ENTER button and press the ENTER button again within ...

Page 16: ... channels for example the SX R1 700 for surround speakers the SX C1 700 for a center speaker and the SX AV1 700 for front speakers Check your current type and placement of the speakers and select the recommended Dolby Pro Logic mode accordingly The recommended mode Center speaker Larger size Smaller size No speaker Surroundspeaker DOLBYPRO DOLBYPRO PHANTOM Rearspeaker LOGIC WIDE LOGIC NORMAL No su...

Page 17: ...ront speakers The balance of the front speakers can be adjusted as wf ll while L R is displayed Press the MANUAL SELECT button again to stop the noise signal When adjusting the speakers level balance of the Dolby PIro Logic those of the DSP and 5 1 CH modes are also changed About the channels The left and right speakers create the stereo effect The center spealker helps achieve precise sound posit...

Page 18: ...the remote control The clock is displayed for 4 seconds To switch to the 24 hour standard Press the VIDEO 1 5 1 CH BAND button while the current time is displayed Repeat the same procedure to restore the 12 hour standard The receiver can be automatically turned off at a specified time Use the remote control 1 2 Press the SLEEP button Press the UP or DOWN button within four seconds to specify the t...

Page 19: ...put Stereo Mode Front 100 watts per channel Min IRMS at 8 ohms from 40 Hz to 20 kl lz with no more than 0 90 Total Harmonic Distortion Dolby Pro Logic or 5 1 Cl Mode Front 60 watts per channel Min RMS at 8 ohms from 40 Hz to 20 kHz with no more than 9Y0 Total Harmcmic Distortion Rear Surround 60 watts per channel Min RiMS at 8 ohms 1 kHz with no more tlhan 0 9 Total Harmonic Distortion Center 60 w...

Page 20: ...uit in the speaker terminals Disconnect the AC cord then correct the speaker connections Was an incorrect function button pressed Was the TAPE MONITOR button pressed c Are the FRONT SPEAKERS A and B buttons set correctly page 6 Sound is emitted from one speaker oniy is the BALANCE set appropriateiy is the other speaker disconnected Sound is heard at a very iow volume Has the MUTi NG button been pr...

Page 21: ...T SPEAKERS A B GEQ MANUAL SELECT TEST MONO TUNER MULTI JOG MULTI SELECTOR MUTING PHONES PHONO POWER SET SLEEFI TAPE MONITOR T BASS TUNER BAND UP VIDEO 1 5 1 CH BAND VIDEO l DVD MD VIDEO 2 LD TV VIDEO 3 VOLUME VOL V A Pages 11 8 11 17 15 10 11 13 14 16 17 10 6 7 6 7 11 12 14 17 7 9 10 16 13 6 7 9 12 14 15 17 11 14 8 7 11 7 13 17 6 17 7 11 12 8 11 14 10 11 13 14 16 17 11 13 14 17 11 11 11 8 ENGLISH ...

Page 22: ...ra moverla con cuidado Las paradas repentinas la fuerza l 3 excesiva o Ias su erficies desiauales a podrian causar el kelco o la ca da de la unidad o el carrito Montaie en una Dared o en el techo La unidad no debera montake en unk pared ni en ei techo a menos que se especifique en el manual de instrucciones Eneraia electrica 1 2 3 4 5 Fuentes de alimentacion Conecte esta unidad solamente a Ias fue...

Page 23: ...cado si Se ha dafiado el cable de alimentacion o el enchufe de CA En el interior de la unidad han entrado objetos o Iiquidos La unidad ha estado expuesta a la Iluvia o al agua La unidad parece no funcionar normalmente La unidad presenta un cambio notable en su rendimiento La unidad ha ca do o se ha dafiado su caja NCI INTENTE REPARAR USTED MISMO LA UNIDAD Connpruebe su unidad y accesorios Receptor...

Page 24: ...nte al televisor no a traves de la unidad En caso contrario puede aparecer ruido de imagen al reproducer discos DVD protegidos contra copia 2 El sonido de entrada a traves de Ios terminals 5 1 INPUT no podra grabarse Cuando desee grabar sonido de un reproductor de discos DVD conecte Ios terminals AUDIO OUT DOWN MIXING del reproductor de discos DVD a Ios terminals VIDEO l DVD MD AUDIO IN de la unid...

Page 25: ...todos Ios altavoces utilice altavoces de 8 ohmios o mas Conexion de Ios terminals a y a Para obtener el efecto acktico apropiado OSterminals de la unidad y de Ios altavoces deberan conectarse con la polaridad apropiada Ios terminals de la unidad deberan conectarse a Ios terminals de Ios altavoces y a mi Cerci6rese de conectar correctamente Ios cables de Ios altavoces como se muestra en la columns ...

Page 26: ...e la funcion 5 1 CH I I CONEXION DE LAS ANTENAS SUMINISTRADAS Conecte la antena de FM a Ios terminals FM 75 Cl y la antena de AM a Ios terminals AM LOOP Antena de FM Ill Antena de AM Para colocar la antena de cuadro de AM sobre una superficie Fije la ufia en la ranura como se muestra en la ilustracion Ubicacion de Ias antenas Antena unipolar de FM Extienda esta antena en sentido horizontal con for...

Page 27: ... posible fuga de su electrolito Es posible que el controlador remoto no funcione correctamente cuando La l nea de vision entre el controlador remoto y el sensor de control remoto del interior del visuaiizador este expuesta a una Iuz intensa como por ejemplo la Iuz solar directs Est6n utilizandose cerca otros controladores remotos de un televisor etc se reducira tal corno se indica a continuation E...

Page 28: ...dor es mas tenue que 10habitual La iluminacion del visualizador es mas tenue que con DIMMER 1 La iluminacion dei visualizador es mas tenue que con DIMMER 2 Los indicadores de funcion se apagan Seleccion del sistema de altavoces delanteros Para utilizar el sistema de altavoces A Ponga el boton FRONT SPEAKERS A en ON Para utilizar el sistema de altavoces B Ponga el boton FRONT SPEAKERS Ben ON Para u...

Page 29: ...a entre Ios aitavoces delanteros para Ios modos 5 1 CH y Dolby Pro Logic tambien cambiara Para sHenciar temporalmente el sonido Presione el boton MUTING 20 dB En el visualizador aparecera MUTE ON durante cuatro segundos Mientras el sonido este silenciado el indicador de funcion seleccionado parpadeara Para restablecer el sonido vuelva a presionar el boton MUTING SISTEMA SIJPER T BASS El sistema T ...

Page 30: ...rvas de ecualizacion como Ios modos manuales Ml a M4 1 2 3 4 5 6 7 1 3 6 2 1 5 7 Presione el boton GEQ y presione el boton ENTER dentro de 4 segundos Presione el boton DOWN o UP para seleccionar una frecuencia Parpadea el indicador de nivel de la frecuencia seleccionada Gire MULTI JOG para ajustar el nivel de la frecuencia seleccionada Repita Ios pasos 2 y 3 para crear la curva de ecualizacion que...

Page 31: ...o seleccionado permanecera en el visualizador Para seleccionar con et controlador remotol Presione repetidamente el boton DSP hasta que se visualice el modo del DSP deseado I Es posible seleccionar cuatro modos del DSP y DSP CIFF Para ajustar el volumen y el equiiibrio de Ios altavoces perimetricos Presione et boton MANUAL SELECT del controlaclor remoto dos o tres veces mientras el sistema DSP se ...

Page 32: ... la fuente conectada sea superior o inferior al de TUNER ajustelo de la forma siguiente Videocasetes VIDEO lIDVDIMD VIDEO 2 LDiTV VIDEO 3 Discos laser o programas de VIDEO 2 cablevision Minidiscos o videodiscs VIDEO l DVD MD diaitaies 1 Seleccione la funcion que desee ajustar Gire MULTI JOG hasta la position apropiada y reproduzca la fuente I Para seleccionar una funcion en ei controlador remoto P...

Page 33: ...r FUNCTION Ponga el deck de casetes o el grabador de minidiscos en el modo de grabacid Ponga en reproduction la fuente de proglramias seleccionada Para escuchar el sonido grabado durante la grabaci6n cuando el deck de casetes conectado posee un sisterna de tres cabezas Presione el boton TAPE MONITOR En el visualiz ador aparecera TAPE ON durante cuatro segundos y despues volvera a aparecer el nombr...

Page 34: ...e presione el boton la frecuencia cambiara Cuando se recibe una emisora aparece TUNE durante dos segundos Durante la recepcion de estereo FM aparece l J Para buscar una emisora rapidamente Btisqueda automatic Mantenga presionado el boton UP o DOWN hasta que el sintonizador comience a buscar una emisora Despues de sintonizar una emisora la btisqueda se detiene Para detener la Busqueda automatic de ...

Page 35: ...ZACION DE NUMEROS MEMORIZADOS 1 Gire el sellector FUNCTION para se leccitmar la funcion TUNER y presione repetidamente el boton VIDEO 1 5 1 CH BAND para seleccionar una banda 2 Gire MULTI JOG para seleccionar un numero de memorization Para borrar una emiscwa memorizada Seleccione el nfimero de memorization de la emisora qlJe desee borrar A continuation presione et boton ENTER y vuelva a presionarl...

Page 36: ...a opcionales para todos Ios canales por ejemplo el SX R1 700 para 10saltavoces perimetricos el SX CI 700 para un altavoz central y el SX AV1 700 para Ios altavoces delanteros Compruebe el tipo y la ubicacion de sus altavoces y seleccione en consecuencia el modo Dolby Pro Logic recomendado Modo recomendado Altavozcentral Mas grande Mas pequeiio Sin altavoz Altavoces perimetricos DOLBYPRO DOLBYPRO P...

Page 37: ... equilibria de Ios altavoces delanteros tambien podra ajustarse mientras estb visuaiizandose UR Para arar la seiial de ruido vuelva a pre sionar el bo on MANUAL SELECT m Cuandoajusteel equilibria delnivelde IosaltavocesparaDolby Pro Logic tambien cambiara el de Ios modos D SP y 5 1 Ct Information sobre Ios canales Los altavoces izquierdo y derecho crean el efecto estereo El altavoz central ayuda a...

Page 38: ... Presione el boton VIDEO l 5 1 CH BAND mientras este visualizandose la hors actual Para volver al modo de 12 horas repita el mismo procedimiento Si la indication del reloj parpadea mientras la alimentacion este desconectada Esto se debera a una interruption del suministro electrico Tendra que volver a poner en hors el reloj Si el suministro electrico se interrumpe durante mas de 24 horas todos OSa...

Page 39: ... potencia Distortion armonica total Entradas Modo estereo Altavoces deianteros 100 vatios por canal M n RM Sa 8 ohmios de 40 Hz a 20 kHz con una distortion arm6nica total inferior al g o lModo Dolby Pro Logic 05 1 CH I Altavoces delanteros 60 vatios por canal Min RMS a 8 ohmios de 40 Hz a 20 kHz con una distortion armonica total inferior al 9 Altavoces traseros perirnetricos 60 vatios por canal Mi...

Page 40: ... LHa presionado un boton de funcion incOrreCfO LHa presionado el boton TAPE MONITOR LHa ajustado correctamente IOSbotones FRONT SPEAKERS A y B pagina 6 El sonido solamente se emite a traves de un altavoz EstA adecuadamente ajustado BALANCE LEst desconectado el otro aitavoz El sonido se oye con un volumen muy bajo LHa presionado el boton MUTING La visualization es erronea o se produjo un mal funcio...

Page 41: ... DOWN DSP Eco ENTER FRONT SPEAKERS A B GEQ MAN JAL SELECT TEST MONO TUNER MULTI JOG MULTI SELECTOR MUTING PHONES PHONO POWER SET SLEEP TAPE MONITOR T BASS TUNER BAND UP VIDEIO 1 5 1 CH BAND VIDEO l DVD MD VIDEIO 2 LD TV VIDEIO 3 VOLLJME VOL V A Paginas 11 8 11 17 15 10 11 13 14 16 17 10 6 7 6 7 11 12 14 17 7 9 10 16 13 6 7 9 12 14 15 17 11 14 8 7 11 7 13 17 6 17 7 11 12 8 11 14 10 11 13 14 16 17 1...

Page 42: ...ite rioter Ie numero de modele et Ie numero de serie Ies numeros se trouvent au dos de I appareil clans Ies cases ci dessous Priere de mentioner ces numeros quand on contacte un distributeur Aiwa en cas de difficult N de modele No de serie N de lot AV D35 1 FRAN AIS 1 2 3 4 5 Sources d alimentation Raccordez I ampli tuner seulement a la source d alimentation specifiee clans Ie mode d emploi et ind...

Page 43: ...emploi Wmrnages exigeant I intervention d un jgwOJessionnel Faites reparer I ampli tuner par un professionnel clans Ies cas suivants Le cordon ou la prise secteur a t endommage Des objets ou du Iiquide ont penetre clans I ampli tuner L ampli tuner a ete expose a la pluie ou a I eau L ampli tuner ne semble pas fonctionner correctement Les Iperformances de I ampli tuner ne sent plus Ies m6mes L ampl...

Page 44: ...a prise VIDEO OUT du Iecteur DVD directement a un televiseur et non pas par I ampli tuner Sinon des parasites risquent d apparattre clans I image pendant la lecture de DVD proteges contre la copie 2Le son fourni aux prises 5 1 INPUT ne peut pas re enregistre Lors de I enregistrement du son d un Iecteur DVD raccordez Ies prises AUDIO OUT DOWN MIXING du Iecteur DVD aux prises VIDEO l DVD MD AUDIO IN...

Page 45: ...nt Imp dance des enceintes Pour toutes Ies enceintes utilisez des enceintes 8 ohms Raccordement des bornes a et a Pour obtenir I effet sonore adequat Ies bornes d enceintes de I ampli tuner et des enceintes doivent 6tre raccordees correctement Ies bornes de I ampli tuner doivent re reliees aux bornes des enceintes et a Veillez a raccorder correctement Ies cordons comme indique sur I illustration d...

Page 46: ...ro Logic et 5 1 CH FRAN AIS RACCORDEMENT DES ANTENNES FOURNIES Raccordez I antenne FM a la borne FM 75 Q et I antenne AM aux bornes AM LOOP Antenne FM Ill Antenne AM P Pour Roser I antenne cadre AM sur une surFace Insere la saillie clans la rainure comme indique sur I ilustration Pour positioner Ies antennes Antenne FM unipolaire Deployez cette antenne horizontalement en forme de T et fixez en Ies...

Page 47: ...mande risque de ne pas fonctionner correctement MODE D ECONOMIE D ENERGIE 1 3 2 3 ECIO 3 0 Activez I ampli tuner en mode ECO pour reduire la consornmation d electricity comme indique ci dessous Le reglage par defaut du mode ECO est ON Lorsque I heure a ete reglee I affichage de horloge dlisparalt irnmediatement Lorsque I ampli tuner est mis hors tension tous Ies temoins s eteignent et seul I indic...

Page 48: ...nue Eclairage de I afficheur plus attenue qu avec DIMMER 1 Eclairage de I afficheur plus attenue qu avec DIMMER 2 Les indicateurs de fonction s eteignent Selection de la paire d enceintes avant Pour utiliser la paire d enceintes A Reglez la touche FRONT SPEAKERS A sur ON marche Pour utiliser la paire d enceintes B Reglez la touche FRONT SPEAKERS B sur wON marche Pour utiliser Ies deux paires d enc...

Page 49: ...nceintes avant clans Ies modes 5 1 CH et Dolby Pro Logic change aussi Pour couper provisoirement Ie son Appuyez sur la touche MUTING 20 dB MUTE ON appara t sur I afficheur pendant quatre secondes Gkrand Ie son est coupe I indicateur de fonction selectionne clignote Appuyez une nouvelle fois sur la touche MUTING pour retablir Ie son Le systeme T BASS sert a renforcer Ie realisme des Ibasses frequen...

Page 50: ...isation comme modes manuels Ml a M4 1 2 3 4 5 6 7 1 3 6 2 1 5 7 Appuyez sur la touche GEQ et appuyez ensuite sur ENTER clans un delai de 4 secondes Appuyez sur la touche DOWN ou UP pour selectionner une frequence L indicateur de niveau de la frequence selectionnee se met a clignoter Tournez MULTI JOG pour ajuster Ie niveau de la frequence selectionnee Repetez es etapes 2 et 3 pour creer la courbe ...

Page 51: ...este actif Pour selectionner Ie mode avec la tt51ecomnnande Appuyez de fa on repetee sur la touche DSP jusqu a ce que Ie mode DSP souhaite soit affiche Ckratre modes DSP et DSIP OFF peuvent 6tre sdectionnes Pour ajuster k volume et la balance de s enceintes surround Appuyez deux ou trois fois sur la touche MANUAL SELE CTde la telecommande alors que Ie systeme DSP est active de rnaniere a afficher ...

Page 52: ... Ie changer par DVD ou MD Appuyez sur la touche VIDEO 1 5 1CH BAND tout en maintenant la touche ENTER enfoncee Pour exploiter la fonction 5 1CH appuyez sur la touche VIDEO 1 5 1 CH BAND Le nom de la fonction passe a 5 1 ch IN et la source raccordee aux bornes 5 1 INPUT est selectionnee Pour reprendre appuyez a nouveau sur la touche de fa on a ce que Ie nom de la fonction apparaisse Le nom affiche ...

Page 53: ...urnez Ie selecteur FUNCTION Mettez la platine a cassette OUI I enrtxgistreur MD en mode d enregisitrement Demarrez la source de programme sdectionnee Pour contr61er k son erwegistre pendant I enregistremerd quand la platine a cassette raccordee a trois We s Appuyez sur la touche TAPE MONITOR TAPE ON apparalt sur I afficheurpendant quatlresecondes puis Ie nom de la source selectionnee a I etape 1 r...

Page 54: ...r te des que I accord s est fait sur une station Pour arr6ter manuellement la fonction de recherche automatique appuyez sur la touche UP ou DOWN II est possible que la recherche automatique ne s arr6te pas sur Ies stations emettant avec de tres faibles signaux Quand une emission stereo FM est parasitee Appuyez sur la touche MONO TUNER de la telecommande de fagon a ce que MONO apparaisse clans I af...

Page 55: ...a ete memorisees pour toutes Ies bandes ACCORD D UN NUMERO PIREREGLE 1 Tournez Ie selecteur FUNCTION pour selectionner la fcmction TUNER et appuyez plusieurs fois de suite sur la touctw VIDIEO 1 5 1 CH BAND pour selectionner une bande 2 Tournez MULTI JOG pour selectionner un numero preregle Pour supprimer une station prereg16e Selectionnez Ie numero de la station prereglee a supprimer Appuyez ensu...

Page 56: ...our tous es canaux par exemple des enceintes surround SX RI 700 une enceinte centrale SX C1700 et des enceintes avant SX AVI 700 Verifiez Ie type et I emplacement actuel de vos enceintes et selectionnez Ie mode Dolby Pro Logic conseille en consequence Mode conseille Enceintecentrale GrandedimensionPetitedimension Sarisenceinte Enceintessurround DOLBYPRO DOLBYPRO PHANTOM enceintes arriere LOGIC WID...

Page 57: ...e vous ajustez la balance des enceintes Ipour Ie Dolloy Pro Logic celle des modes DSP et 5 1 CH change egalement A propos des canaux Les enceintes gauche et cfroite creent I effet stereo L enceinte centrale permet d obtenir un positionnernent plIus precis du son sur un large champ sonore Les enceintes surround arriere augmentent la profondeur du champ sonore Pour changer Ie temps de retard des enc...

Page 58: ...de L heure est affichee pendant 4 secondes Pour passer au standard de 24 heures Appuyez sur I interrupteur VIDEO 1 5 1 CH BAND pendant que I heure est affichee Repetez la m me operation pour retablir e standard de 12 heures 3EGLAGE DE LA IVIINUTERIE I ARRET 1 2 u L ampli tuner peut i tre automatiquement mis hors tension a une heure precise Pour ce regiage utilisez la telecommande 1 2 Appuyez sur l...

Page 59: ...nne cadre Section Amplificateur Puissance de sortie Distortion harmonique totale Entrees Mlode stereo Avant 100 watts par canal Min RMS a 8 ohms 40 Hz a 20 kHz pas plus de 0 37 de distortion harmonique totalle Dolby Pro Logic ou mode 5 11CHI Avant 60 watts par canal Min IRMS a 8 ohms 40 Hz a 20 kHz pas plus de 0 9 de distortion harmonique tOtde Arriere Surround 60 watts par canal Min RMS a 8 ohms ...

Page 60: ... des enceintes Avez vous appuye sur une touche de fonction incorrect Avez vous appuye sur la touche TAPE MONITOR Les touches FRONT SPEAKERS A et B sent elles correctement reglees page 6 Une seule enceinte diffuse des sons La balance est elle reglee correctement L autre enceinte est elle deconnectee Le volume sonore est considerablement reduit Avez vous appuye sur la touche MUTING Affichage errone ...

Page 61: ...D COUPURE DOLBY SURROUND DSP EGO ENTER ENCEINTES AVANT A B EXTINCTION GE 2 HAUT UP HORLC GE MONITEUR DE BANDE MULTI JOG MULTISELECTEUR PHONC REGLER Page 7 13 17 11 8 11 14 10 11 13 14 16 17 7 11 8 15 10 6 7 6 7 11 12 14 17 7 17 9 10 11 13 14 16 17 17 7 11 12 6 7 9 12 14 15 17 11 14 11 6 SELECTION MANUELLE TEST 10 16 T BASS 8 TUNER MONO 13 VIDEO 1 5 1 CH BAND 11 13 14 17 VIDEO l DVD MD 11 VIDEO 2 L...

Page 62: ......

Page 63: ......

Page 64: ...AIWA CO LTD For assistance and information C kl he I 8 70 UY AW United States and Puerto Rco Printed in Malaysia ...

Search results

Summary of Contents for AV-D35

Reviews:

Related manuals for AV-D35

Brands by name

Popular brands

Aiwa AV-D35, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for AV-D35

Reviews:

Related manuals for AV-D35

Brands by name

Popular brands