background image

HYDRAULIC CONNECTIONS

The cooling water inlet and outlet (water cooled models) is made by hoses situated in the lower part of the unit 
with female union nuts on their ends.
passage provided on the right or left side.
Condensate drain: the hose (26 x 32) coiled  in the lower part of the unit must be brought  out through the hole 
3 page 8.

SAFETY DRAIN.

The sealed bottom of the indoor unit which collects condensate or abnormal overflow is equipped with a right or 
left lateral outlet pipe 22mm outer diameter.
The condensate drain pipe must have a minimum slope of 2,5 cm/m in the flow direction.
In case of connection to the sewer it is necessary to provide a trap on the drain pipe.
Thermical insulation (6 mm mini) must be provided when necessary (risk of freezing or condensation).

ELECTRICAL CONNECTIONS

The electrical box is situated behind the lower front pane.
General supply through the power terminals situated on the left in the electric box, behind the plastic protection 
cover.

CAUTION

In the case of a casing heater it must be started according to the compressor is located: 2 hours before starting of 
the unit for a temperature of 10°C and 4 hours before starting for a temperature of 0°C.

IMPORTANT
Observe the correct order for the electrical connections, including the mains supply (phase, neutral, 
earth, etc...), in accordance with the markings on the terminal strip.

The outdoor units are supplied wired for a three-phase 400vAC 3-phase + Earth  power supply voltage.

power supply 

3 ~ 400v + Earth 

(without neutral)

The shunt SHA (1) must be removed.

power supply 

400vAC 3-phase + Earth 

(with neutral)

power supply 

230vAC 3-phase + Earth 

Transformer (not supplied)
-For power supply 400vAC - 3-phase + Earth, without neutral

TRANSFORMER

Nominal input  power single phase 
transformer 400v - 230v

250 vA

SG : GENERAL SELECTOR mANDATORY
FF0 - FF1 - FT1 : FUSE TYpE am
T1 : TRASFORmER 400/230 v

to be supplied by installer (comply with local regulations)

3 ~ 400v - 50Hz +

1 ~ 230v - 50Hz + 

3N ~ 400v - 50Hz + 

3 ~ 230 v - 50 Hz + 

14

Summary of Contents for UC 104

Page 1: ...iento IOM X 03 N 3 Part number Code Teil Nummer Codice C digo 3990529 Supersedes Annule et remplace Annulliert und ersetzt Annulla e sostituisce Anula y sustituye IOM X 03 N 2 Packaged Air Conditioner...

Page 2: ......

Page 3: ...INSTALLATION INSTRUCTION NOTICE D INSTALLATION INSTALLATIONSHANDBUCH ISTRUZIONI INSTALLAZIONE instRUCCIONES DE INSTALACI N...

Page 4: ...scharge and intake 10 Access to the filters 10 installation of the outdoor unit 11 Clearances 11 Installation 11 attachment to the ground 11 refrigerant connections AIR COOLED UNIT 12 Refrigerant line...

Page 5: ...ecific conditions of the location and the current required for any other appliance connected to the same circuit The unit must be EARTHED to avoid any risks caused by insulation defects It is forbidde...

Page 6: ...elow the occupational limits or equal to them Occupational exposure limits R407C Recommended limits 1 000 ppm v v 8 hours TWA Stability R407C Not specified Conditions to avoid Use in the presence of e...

Page 7: ...essively high temperatures above 60 C can harm certain plastic materials and cause permanent damage Moreover the performance of certain electrical or electronic components can be impaired WARRANTY The...

Page 8: ...t 1 wiring diagram 1 diagram key 1 set of grommets UC 74 UC 104 1 outdoor unit UC 74 kg 93 104 kg 130 A B C D 4650 mm 1970 400 1715 790 6450 mm 1970 400 1980 790 X ARV X AO 4650 kg 525 565 6450 kg 600...

Page 9: ...X ARV X AO X ARV X AO X ARV X ARV Cooling Ventilation VS FV Nominal power input kW 17 19 13 9 16 17 19 13 9 16 24 6 26 2 24 6 26 2 Maximum intensity A 76 85 67 76 45 50 39 44 109 117 64 69 Starting i...

Page 10: ...e 50x60 2 Recycled water outlet nut F 26x34 1 3 Condensate water evacuation souple tube 26x32 4 Electric connection with Faults report 5 Electric connection with Remote control 6 General electric supp...

Page 11: ...damage to property in the event of the unit being incorrectly supported The unit must be installed on a firm level foundation of adequate strength to support its full operating weight 1 It must be hig...

Page 12: ...ke through the removable front panel A and the filter D factory mounted 2 Total rear air intake with duct Duct E to be mounted on the rear of the unit connection elements remove the panel J 3 Direct a...

Page 13: ...charge Installation Install and attach the AIR COOLED condenser on a masonry surface concrete slab X Access panel electrical section 4 oblong holes 9x16 mm 229 229 11 900 1085 11 104 104 4 oblong hole...

Page 14: ...ds Condenseur higher than the indoor unit Condenseur at the same level as the indoor unit Condenseur lower than the indoor unit L L H L H L max 45m H max 20m L H max 45m H max 9m L H max 45m refrigera...

Page 15: ...ings Remove the protective plugs on each coupling Check if the valves are greased on the inside if not lubricate them slightly with oil fit refrigeration use Give a few clockwise turns by hand to make...

Page 16: ...he power terminals situated on the left in the electric box behind the plastic protection cover caution In the case of a casing heater it must be started according to the compressor is located 2 hours...

Page 17: ...TE Motors 74 and 104 are coupled of single phase 400 230 V coupling They are supplied ex factory coupled for 400 V between two phases To are to be coupled on site at the power supply voltage of the ca...

Page 18: ...stages F1 F2 2 HEATING stages C1 C2 3 1 Automatic basic thermostat 2 Equipment with automatic cooling heating thermostat four stages and electrical heater accessories to order 3 The entire electrical...

Page 19: ...TEGORIA I UC 74 UC 104 SOTTOMODULO A1 CATEGORIA II X 4650 ARV X 4650 AO X 6450 ARV CON SUPERVISION POR EL TUV RHEINLAND 62 bis avenue Henri Ginoux 92120 Montrouge France i prodotti sono forniti con la...

Page 20: ...rherige Ank ndigung ge ndert werden Fotos nicht vertraglich bindend A causa della politica di continua miglioria posta in atto dal costruttore questi prodotti sono soggetti a modifiche senza alcun obb...

Reviews: