AirTech ASC0055 Installation And Operating Instruction Download Page 25

 

25 

 

 

Side channel blowers individually packed in cardboard boxes can 
be carried by hand.  

Packed on a pallet the side channel blower is to be transported 
with a forklift. 

Unpac kin g  

In case the side channel blower is packed in a cardboard box with 
inflated cushions:  

•  Remove the inflated cushions from the box

.  

In case the side channel blower is in a cardboard box cushioned 
with rolled corrugated cardboard:  

•  Remove the corrugated

 cardboard from the box.  

In case the side channel blower is laid in foam:  

•  Remove the foam

.  

In case the side channel blower is bolted to a pallet or a base 
plate:  

•  Remove the bolting between the side channel blower and the 

pallet/base plate.  

In case the side channel blower is fastened to the pallet by means 
of tightening straps:  

•  Remove the tightening straps

.  

 

 

 
 
 
 

Trans port without  packagin g  

In case the side channel blower weighs less than 20 kg and comes 
without eyebolts for the attachment of lifting gear:  

 

•  Grasp the side channel blower with both hands

.  

If the side channel blower is located on the 
compressor cover, it must be brought to a 
horizontal position before transport. 

•  Put a lifting strap around the 

 

compressor (see picture), 

•  Lift 

until the lifting strap is taut, 

•  carefully tilt the compressor 

 

on its foot. 

WARNING! 

Check the lifting capacity of the lifting straps!

 

In  case  the  side  channel blower  comes  with  eyebolts  for  the  at-
tachment of lifting gear: 

•  Attach lifting gear secur

ely to the  

eyebolt on the cylinder, 

•  Attach the lifting gear to a crane 

 

hook with safety latch, 

•  Lift the side channel blower with a 

crane. 

 

Storage 

•  Make sure that the gas inlet / suction connection and the gas 

discharge / pressure connection are closed (leave the provided 
plugs in). 

•  Store the side channel blower

 

- if possible in original packaging, 

indoors, ambient temperature T=0…40 °C

- inside temperature app. >10 °C higher than outside temp., 
- well ventilated, no corrosives, 
- dry, relative humidity < 60 %, non-condensing, 
- dust free and 
- vibration free. 

Side channel blowers shall stay in their original packaging and must 
be covered properly. 

Side channel blowers can be stored for max. 5 years under such 

“favorable ambient” conditions.

 

 

In  case  of  adverse  ambient  conditions  (e.g.  aggressive  atmos-
phere, frequent temperature changes) conserve the side channel 
blower immediately.  

   CAUTION  

Check machine for transport damage. Report transport damage 
immediately to the manufacturer. 

   CAUTION!  

Before  connecting  pipes  and  hoses,  remove  the  transport  
protection of connection openings. 

   CAUTION!  

For  multi-stage  and  multi-flow  machines,  the  factory  fitted 
metal cover must not be removed! 

 

   NOTE!  

If the storage period or non-use period of 5 years is exceeded, 
the ball bearings and radial shaft seals must be replaced and 
regreased before recommissioning. 

Summary of Contents for ASC0055

Page 1: ...DE Installations und Betriebsanleitung Seitenkanalverdichter ASC0055 ASC2100 ehemals VSC ASP0045 ASP0530...

Page 2: ...Zusammenfassen Betriebsanleitung Kompakt und Kupplungsmaschine 07 31 01 2019 Komplette berarbeitung Bilder St rungen Warnhinweise usw 08 14 05 2019 Drehmoment bei elektrischem Anschluss erg nzt 09 20...

Page 3: ...hrleitung 11 Schalld mpfer 11 Leitungen Rohre anschlie en 11 Anziehdrehmomente 11 Regelung des Drucks Gasstroms 11 Ein Ausschalter 12 Elektrischer Anschluss Steuerung 12 Fremdl fter anschlie en falls...

Page 4: ...ute rungen und Darstellungen abweichen Es gelten die im Lieferver trag vereinbarten Verpflichtungen die Allgemeinen Gesch ftsbe dingungen sowie die Lieferbedingungen des Herstellers und die zum Zeitp...

Page 5: ...zeichen bedeuten Druckbetrieb Weitere technische Daten lieferbare Baugr en Varianten und Zu beh r sind dem aktuellen Verkaufsprogramm zu entnehmen Bei weitergehenden Fragen wenden Sie sich bitte an di...

Page 6: ...dernde Medium bertragen und in Druck umgewandelt Der Sei tenkanalverdichter verdichtet das angesaugte Gas absolut lfrei Ein Schmieren des Pumpenraums ist weder n tig noch zul ssig 2 stufige Maschinen...

Page 7: ...eichen f r Druckbe trieb Die Angaben gelten bei Umgebungstemperaturen bis Max 25 C und Aufstellh hen bis 1000 m ber Meeresspiegel Bei h heren Umgebungstemperaturen verringern sich die zul ssi gen Gesa...

Page 8: ...st Vorsichtig auf Verdichterfu kippen WARNUNG Die Tragf higkeit der Hebegurte pr fen Wenn der Seitenkanalverdichter mit Ringschrauben zum Befestigen von Hebemitteln ausgef hrt ist Hebezeug an der Ring...

Page 9: ...wendet werden und es ist stets auf die ge eignete Befestigung zu achten ACHTUNG Diese Einbaulage ist bei Maschinen mit aufgebautem Umrichter mehrstufigen mehrflutigen Maschinen und Maschinen in Kupplu...

Page 10: ...enden Vorgaben f r die Saugleitung entfallen wenn die zu verdichtende Luft direkt an dem Seitenkanalverdichter an gesaugt wird Sicherstellen dass die Saugleitung zum Gaseinlass Saugseite des Seitenkan...

Page 11: ...nalverdichters zu vermeiden Sicherstellen dass die F rderleitung Druck und Saugseite ent weder mit einem durchg ngigen Gef lle mit einem Fl ssigkeits abscheider oder mit einem Siphon und einem Ablassh...

Page 12: ...rechendem Symbol anschlie en Den Motor entsprechend dem angeh ngten Anschlussschema anschlie en Das Drehmoment f r Klemmbrettverschraubung betr gt Abmessungen Anziehdrehmoment M4 0 8 1 2 Nm M5 1 8 2 5...

Page 13: ...rstellen dass K hlluftein und ausl sse nicht zugeklebt und nicht zugestellt werden und der K hlluftstrom nicht auf an dere Art und Weise behindert werden kann Sicherstellen dass die installationsseiti...

Page 14: ...tring wechseln AIRTECH Service Ansaugfilter oder die Luftzuleitung ist verstopft Filter Sieb Schalld mpfer Luftanschlusslei tungen reinigen Fachpersonal Dichte des F rdermediums ist h her oder geringe...

Page 15: ...gig vom Betriebszustand kann der Seitenkanalverdichter Ger usch in einem schmalen Frequenzband emittieren Gefahr der Geh rsch digung Bei l ngerem Aufenthalt in der N he eines nicht ger uschge d mmten...

Page 16: ...erialien und Bauteile von dem Seitenkanalverdichter getrennt werden Sicherstellen dass der Seitenkanalverdichter mit keinen gesund heitsgef hrdenden Fremdstoffen belastet ist ggf sachgerecht dekontami...

Page 17: ...schinen Allgemeine Gestaltungsleits tze Risikobeurteilung und Risikominderung DIN EN 1012 1 2011 Kompressoren und Vakuumpumpen Sicherheitsanforderungen Teil 1 Kompressoren DIN EN 1012 2 2011 Kompresso...

Page 18: ...18 EN Installation and Operating Instruction Side Channel Blower ASC0055 ASC2100 former VSC ASP0045 ASP0530...

Page 19: ...o operating instructions compact and coupling machine 07 31 01 2019 Complete revision pictures faul table warnings etc 08 14 05 2019 Torque added to terminal board screw connection 09 20 07 2020 Updat...

Page 20: ...eparing of pipe connection 28 Silencer 28 Pipe connecting 28 On off switch 29 Electrical connection controls 29 Installation of external fan optional 30 Commissioning 30 Measures after prolonged stand...

Page 21: ...of the utilization of additional order options or due to latest tech nical changes Apart from this the obligations agreed upon in the delivery con tract the General Terms of Business and the delivery...

Page 22: ...on 12 power factor 13 efficiency 14 efficiency class 15 temperature limit 16 UL and CSA Recognition Mark 17 UL File Number 18 Manufacturer specifications Product description The side channel blowers a...

Page 23: ...then is converted into pressure The side channel blower compresses the inlet gas oil free A lubrication of the pump chamber is neither necessary nor allowed Two stage machines have two side channels e...

Page 24: ...l pressure max pressure difference Binding data with regard to the allowed differential pressure are to be read from the nameplate value with negative sign for vacuum operation value without sign for...

Page 25: ...capacity of the lifting straps In case the side channel blower comes with eyebolts for the at tachment of lifting gear Attach lifting gear securely to the eyebolt on the cylinder Attach the lifting ge...

Page 26: ...ition applies to machines with assembled converter multistage machines multi flow machines and machines in coupling design is only possible after approval by your local AIRTECH representative For hori...

Page 27: ...ed upstream the side channel blower In case of compressor operation The following guidelines for the suction line do not apply if the air to be compressed is taken in right at the side channel blower...

Page 28: ...e line exceeds 20 m it is prudent to use larger line sizes in order to avoid a loss of efficiency and an overload of the side channel blower Make sure that the discharge line either slopes away from t...

Page 29: ...ing diagram The torque for clipboard fitting is dimensions tightening torque M4 0 8 1 2 Nm M5 1 8 2 5 Nm Connect the motor overload protection PTC thermistor bimetallic switch and if necessary stop he...

Page 30: ...ure that the Installation Prerequisites are complied with and will remain complied with particularly that a sufficient t cooling will be ensured Check the direction of rotation of the side channel blo...

Page 31: ...ing is defective Change radial shaft seal ring AIRTECH Service Intake filter or air supply is blocked Clean filters sieve silencers air supply lines qualified technician Density of the conveyed medium...

Page 32: ...ng on the operating state the side channel blower may emit noise in a narrow band Risk of damage to the hearing Persons staying in the vicinity of a non noise insulated side channel blower over extend...

Page 33: ...er Make sure that the side channel blower is not contaminated with harmful foreign material Dispose of the side channel blower as scrap metal According to the best knowledge at the time of printing of...

Page 34: ...SO 12100 2011 Safety of machinery General principles for design Risk assessment and risk reduction DIN EN 1012 1 2011 Compressors and vacuum pumps Safety requirements Part 1 Air compressors DIN EN 101...

Page 35: ......

Page 36: ...AIRTECH Europe GmbH Carl Zeiss Stra e 25 D 97424 Schweinfurt 49 9721 29823 00 49 9721 29823 01 info airtecheu com www airtecheu com...

Reviews: