background image

Un nettoyage régulier est important pour éviter la 

formation de moisissures et d’autres bactéries dans 

votre humidificateur.  Il permet également à votre 

DUET de travailler au mieux de ses capacités.

1.  Mettez l’appareil hors tension puis débranchez-le.

2. Retirez le réservoir d’eau et versez l’eau restante.

3. Remplissez le réservoir à moitié avec de l’eau chaude 

et 4 cuillères à soupe de vinaigre blanc.  Versez un peu 

de ce mélange dans la base.

4. Mélangez vigoureusement le mélange eau-vinaigre 

dans le réservoir. Laissez reposer pendant 20 minutes.

5. Avec le mélange eau-vinaigre dans la base, utilisez 

un chiffon doux pour frotter doucement les surfaces 

intérieures, y compris l’oscillateur métallique (situé sous 

la porte en plastique dans la base). Laissez reposer 

pendant 20 minutes.

6. Après 20 minutes, videz le réservoir et la base et rincez-

les soigneusement à l’eau. Séchez le tout avec un 

chiffon doux, puis remontez.

Lorsque vous rangez votre DUET,  

jetez la cartouche de 

déminéralisation usagée et nettoyez l’appareil en suivant les 

instructions ci-dessus. Séchez soigneusement l’appareil et rangez-

le dans un endroit à température contrôlée.  N’installez pas une 

nouvelle cartouche tant que vous n’êtes pas prêt à utiliser à nouveau 

votre DUET.

COMMENT NETTOYER VOTRE DUET

14

Summary of Contents for DU519DWHT

Page 1: ...DUET WARM COOL MIST HUMIDIFIER Everything you need to know about your humidifier Read and save these instructions ALL DU519DWHT MODELS 1B73375 8 2020...

Page 2: ...1...

Page 3: ...ual 1B73375 a b f g c 1 e d Remove the DUET from its packaging You should have Prefer to see a video Watch the DUET set up at aircareproducts com support SCAN THE CODE TO THE RIGHT WITH YOUR PHONE S C...

Page 4: ...fts out so you can also take it to the sink to fill it The handle is just to lift the water tank for filling so do not use it to carry the DUET while it is full Your DUET holds 1 2 gallons of water 2...

Page 5: ...ll work with the DUET Your demineralization cartridge is in your base This helps break down the minerals naturally found in water improving your air quality and preventing the white dust people someti...

Page 6: ...o run your DUET for a set period of 2 4 8 or 12 hours The clock icon will show on the display when the timer is on Turn the timer off by pressing the timer button again until it reaches 0 Switch betwe...

Page 7: ...for 20 minutes 5 With the water vinegar mixture in the base use a soft cloth to gently scrub the interior surfaces including the metal oscillator located under the plastic door in the base Let this si...

Page 8: ...de Oui Les pi ces de rechange DUET et leurs r f rences sont indiqu es la page 10 Le r glage de la brume froide est de 81 degr s et celui de la brume chaude est de 104 degr s La temp rature de la maiso...

Page 9: ...DUET HUMIDIFICATEUR BRUME CHAUD ET FRAIS TOUS LES MOD LES DU519DWHT 1B73375 8 2020 Tout ce que vous devez savoir sur votre Lisez et conservez ces instructions...

Page 10: ...9...

Page 11: ...opri taire 1B73375 a b f g c 1 e d Enlevez DUET de son emballage Vous auriez d CAMERA b IL EST TEMPS DE TE LANCER Pr f rez vous voir une vid o Regardez l installation de DUET sur aircareproducts com s...

Page 12: ...pouvez donc l amener jusqu l vier pour le remplir La poign e sert uniquement soulever le r servoir d eau pour le remplir ne l utilisez donc pas pour transporter le DUET lorsqu il est plein Votre DUET...

Page 13: ...onctionnent avec DUET Votre cartouche de d min ralisation est dans votre base Cela aide d composer les min raux naturellement pr sents dans l eau am liorant ainsi la qualit de l air et vitant la pouss...

Page 14: ...s affiche l cran lorsque la minuterie est activ e D sactivez la minuterie en appuyant nouveau sur le bouton de la minuterie jusqu ce qu elle atteigne 0 Passez de la brume froide la brume chaude en ap...

Page 15: ...20 minutes 5 Avec le m lange eau vinaigre dans la base utilisez un chiffon doux pour frotter doucement les surfaces int rieures y compris l oscillateur m tallique situ sous la porte en plastique dans...

Page 16: ...e roc o c lido no un humidificador de vapor por lo tanto el roc o estar c lido pero no caliente S Las piezas de su DUET y los n meros de sus piezas est n listados en la p gina 18 La configuraci n de r...

Page 17: ...DUET TODOS LOS MODELOS DU519DWHT 1B73375 8 2020 Todo lo que necesita saber sobre su Lea y guarde las siguientes instrucciones HUMIDIFICADOR DE NIEBLA FR A Y CALIENTE ESENCIALES...

Page 18: ...17...

Page 19: ...al del usuario 1B73375 a b f g c 1 e d Quite el DUET de su embalaje Debe encontrar los siguientes componentes CAMERA b PREP RESE PARA HACER FUNCIONAR EL APARATO Prefiere ver un video Mire el montaje d...

Page 20: ...uetambi n puedallevarlohastaelfregaderoarecargarlo Lamanijasirve soloparalevantareltanquedeaguapararecargarlo porlo tanto nolauseparatransportarelDUETcuandoest lleno SuDUETpuedecontener1 2galonesdeagu...

Page 21: ...on todas las marcas Su cartucho de desmineralizaci n se encuentra en su base Este ayuda a descomponer los minerales que se encuentran naturalmente en el agua lo cual mejora la calidad de su aire y pre...

Page 22: ...el reloj se mostrar en la pantalla cuando el temporizador est encendido Apague el temporizador presionando nuevamente el bot n del temporizador hasta alcanzar el 0 Alterne entre el roc o fr o y el c l...

Page 23: ...e 20 minutos 5 Con la mezcla de agua y vinagre en la base utilice un pa o suave para frotar suavemente las superficies interiores incluido el oscilador de metal ubicado debajo de la puerta de pl stico...

Page 24: ...t Yes Your DUET s parts and their part numbers are listed on page 2 The cool mist setting is 81 degrees and the warm mist setting is 104 degrees Household temperatures can sometimes affect this The wh...

Reviews: