18
fr
Préambule
Toutes nos félicitations d’avoir opté pour le purificateur
d’air W2255!
Le W2255 vous apporte les nouveautés
suivantes:
• Un an de purification optimale de l’eau grâce à
l’Ionic Silver Stick
®
• Ensemble amélioré de disques d’humidification
• Affichage de fonctionnement par LED verte
Saviez-vous que de l’air ambiant trop sec
• dessèche les muqueuses et provoque des lèvres
gercées ainsi que des picotements aux yeux?
• favorise les infections et les maladies des voies
respiratoires?
• conduit à l’asthénie, la fatigue et des problèmes de
concentration?
• met à contribution les animaux domestiques et les
plantes d’appartement?
• favorise le dégagement de poussière et l’accumulation
de charges électrostatiques sur les textiles en fibres
synthétiques, les tapis et les sols en matière plastique?
• détériore les objets d’ameublement en bois et en par-
ticulier les parquets?
• désaccorde les instruments de musique?
Conseils d’utilisation
L’utilisation d’humidificateurs
• est particulièrement appropriée en hiver,
• ne remplace cependant pas une aération régulière
des locaux d’habitation.
Description de l’appareil
Le purificateur d’air W2255
• épure et humidifie l’air sans nattes de filtration
• contient un système de purification de l’eau innovant
(ISS)
• fonctionne silencieusement avec deux niveaux de
puissance
• convient pour les locaux jusqu’à 50 m
2
• est fabriqué à partir de composants de haute qualité
à longue durée de vie
A l’intérieur du purificateur d’air, des disques d’humi-
dification spéciaux tournent dans de l’eau; l’air en circu-
lation est purifié de manière naturelle des impuretés –
comme l’air est purifié par la pluie dans la nature.
L’humidification d’air se fait selon le principe autorégulé
de l’évaporation à froid. Le purificateur d’air génère dès
lors une humidité de l’air optimale sans que des appareils
de commande supplémentaires ne soient nécessaires.
Disques d’humidification
Le nouvel ensemble de disques du purificateur d’air W2255
est fabriqué dans le matériau SAN. La structure en nid
d’abeilles des disques d’humidification permet de disper-
ser de grandes quantités d’eau dans l’air. L’appareil purifie
l’air en suivant l’exemple de la nature. En outre, l’appareil
garantit également la filtration des substances polluantes
ainsi que des pollens et des poils d’animaux présents dans
l’air.
Ionic Silver Stick
®
(ISS) (7)
L’Ionic Silver Stick
®
utilise l’action antimicrobienne de
l’argent et assure pendant un an une épuration optimale
de l’eau dans tous les humidificateurs AIR-O-SWISS et
BONECO. L’ISS agit dès qu’il entre en contact avec l’eau –
également lorsque l’appareil est désactivé. L’ISS est exclu-
sivement destiné à l’utilisation dans des humidificateurs.
Consignes de sécurité
• Avant la mise en service du purificateur d’air, lire
entièrement le mode d’emploi et le conserver soigneu-
sement pour consultation ultérieure.
• Utiliser le purificateur d’air uniquement dans des lo-
caux d’habitation et dans le cadre des caractéristiques
techniques spécifiées. Une utilisation non conforme à
la destination peut mettre la santé et la vie en danger.
• Les enfants ne peuvent pas reconnaître les dangers
de la manipulation d’appareils électriques. Pour cette
raison, toujours surveiller les enfants lorsqu’ils se trou-
vent à proximité du purificateur d’air (4).
• Les personnes non familières avec le mode d’emploi,
ainsi que les enfants et les personnes sous l’influence
de médicaments, de l’alcool ou de drogues, ne doivent
pas manipuler l’appareil, ou seulement sous surveil-
lance.
• Si l’appareil est renversé et qu’il se produit un épan-
chement d’eau, on doit immédiatement débrancher
la fiche secteur de la prise de courant. L’appareil doit
ensuite rester à sec pendant au moins 3 heures avant
de pouvoir rebrancher la fiche secteur.
Des consignes de sécurité spéciales sont indiquées dans le
mode d’emploi avec les symboles suivants:
Attention
Danger de blessure par choc électrique. Toujours
débrancher la fiche secteur de la prise avant
• l’entretien et le nettoyage
• de déplacer l’appareil
• de vidanger l’eau
Attention
Détérioration du purificateur d’air ou domma-
ges matériels, p. ex. par écoulement d’eau.
Summary of Contents for AOS?W2255
Page 1: ...AOS W2255 ...
Page 2: ......
Page 4: ...4 5 1 7 8 2 6 4 3 9 ...
Page 5: ...5 A C B D ACID 14 10 16 17 11 15 13 12 18 ...
Page 6: ...6 23 19 25 26 20 24 22 21 27 ...
Page 7: ...7 30 min ca 50 C 32 28 34 35 29 33 31 30 36 ...
Page 8: ...8 ...
Page 9: ...9 de Gebrauchsanweisung ...
Page 13: ...13 en Instructions for use ...
Page 17: ...17 fr Instructions d utilisation ...
Page 21: ...21 it Istruzioni per l uso ...
Page 25: ...25 es Instrucciones para el uso ...
Page 29: ...29 nl Gebruiksaanwijzing ...
Page 33: ...33 dk Brugsanvisning ...
Page 37: ...37 no Bruksanvisning ...
Page 41: ...41 se Bruksanvisning ...
Page 45: ...45 fi Käyttöohje ...
Page 49: ...49 cn 使用说明书 ...
Page 53: ...53 ru Инструкция по эксплуатации ...
Page 57: ...57 pl Instrukcja obsługi ...
Page 61: ...61 cz Návod k použití ...
Page 65: ...65 si Navodila za uporabo ...
Page 69: ...69 sk Návod na používanie ...
Page 73: ...73 hr Upute za uporabu ...
Page 77: ...77 hu Használati utasítás ...
Page 81: ...81 lv Lietošanas instrukcija ...
Page 85: ...85 lt Naudojimo instrukcija ...
Page 89: ...89 ee Kasutusjuhend ...
Page 93: ......
Page 94: ......
Page 95: ......
Page 96: ...36652 00 AIR O SWISS is a registered trademark of PLASTON Group Switzerland www airoswiss com ...