AIPTEK Pocket DV8800, User Manual

Page: 293 / 550

48
Appendice: A
Paese
Inghilterra Germania Francia Italia Spagna Olanda
Impostazione 50Hz 50Hz 60Hz 50Hz 50Hz 50Hz
Paese Portogallo America Taiwan Cina Giappone Corea
Impostazione 50Hz 60Hz 60Hz 50Hz 50/60Hz 60Hz
Nota: l’impostazione della frequenza si basa sullo standard della frequenza del fornitore
locare di corrente elettrica.
Impostazioni della frequenza
Messaggio Descrizione
Recording (Registrazione
in corso)
La videocamera sta registrando un file.
Please Unlock SD Card
(Sbloccare la scheda
SD)
Questo messaggio appare quando la videocamera cerca di scrivere dati
su una scheda SD che è “protetta” da scrittura.
No File (Nessun file)
Questo messaggio appare quando la videocamera è impostata sulla
modalità Riproduzione e non esistono file da eseguire.
Please Change Battery
(Cambiare la batteria)
La durata della batteria è breve. Sostituire immediatamente la batteria
con una nuova.
Memory Full (Memoria
piena)
La memoria d’archiviazione è esaurita e non si può archiviare nessun
altro file. Cambiare la scheda SD/MMC oppure eliminare alcuni file per
liberare dello spazio nella memoria.
Card Error (Errore
scheda)
La scheda inserita non è compatibile con la videocamera. Cambiare la
scheda o cercare di formattarla.
Memory Error (Errore
memoria)
La videocamera non riesce ad accedere ai dati della memoria interna.
Formattare il supporto per risolvere questo problema.
Strobe Is Charging (Il
flash si sta caricando)
Il flash si sta caricando.
File Format Error (Errore
di formato file)
Il file eseguito non è compatibile con la videocamera.
Deleting (Eliminazione) La videocamera sta eseguendo l’eliminazione dei file.
Formatting
(Formattazione in corso)
La videocamera sta eseguendo la formattazione del supporto
d’archiviazione.
Setting (Impostazione) La videocamera sta eseguendo una azione d’impostazione.
Messaggi del sistema