manualshive.com logo in svg

AIPTEK MobileCinema i55, User Manual, Page: 32 / 83

Share
Download
AIPTEK MobileCinema i55 User Manual Download Page 32

 

Manuale utente 

5 

IT 

Caricare dispositivo iPhone 5/iOS 

La batteria interna del proiettore può essere usata anche per caricare 
dispositive iPhone5/iOS. 

1.  Spegnere il proiettore prima di caricare il dispositivo iPhone 5/iOS. 
2.  Inserire il cavo USB luminoso dell’iPhone 5 nella porta luminosa dello 

stesso e nella porta USB (Tipo A) del proiettore. 

3.  Premere il tasto modalità ricarica per iniziare a ricaricare. 

* Il cavo USB luminoso Apple non è incluso nella confezione. 

 

 

Indicatori LED 

Stato LED 

Indicazione 

3 LED bianchi restano accesi  Alimentazione tra 80% e 100% 
2 LED bianchi restano accesi  Alimentazione tra 45% e 80% 
1 LED bianco resta accesi 

Alimentazione tra 10% e 45% 

1 LED bianco lampeggia 

Alimentazione sotto il 10% 

Marquee LED 

Proiettore sotto carica 

3 LED bianchi lampeggiano 

Caricare dispositivo iPhone 5/iOS 

 

Summary of Contents for MobileCinema i55

Page 1: ...h the device Do not dissemble and modify The battery should be replaced by qualified service staff only 9 Ensure that the ambient room temperature is within 10 55 C 10 During the operation this produc...

Page 2: ...ndern Der Akku sollte nur von einer Fachkraft ausgetauscht werden 9 Stellen Sie sicher dass die Raumtemperatur innerhalb von 10 ist 55 C liegt 10 Dieses Produkt kann w hrend des Betriebes etwas warm...

Page 3: ...n 5 Ne pas faire tomber frapper ou d monter cet appareil sinon la garantie sera annul e Informazioni sulla cura e sulla sicurezza IT 1 Attenzione Non guardare l obiettivo in modo diretto 2 Evitare il...

Page 4: ...in a particular installation If this equipment does cause interference to radio or television equipment reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to...

Page 5: ...ycler correctement Il ne peut pas tre trait comme les ordures m nag res Il doit tre tre apport un point de collecte appropri pour le recyclage IT Al momento di buttare via il prodotto riciclare il mag...

Page 6: ......

Page 7: ...n On Off Button LED Indicator Focus Wheel HDMI Male Plug Volume Up Down Button Micro USB Charging Port Menu Button HDMI port Top holder Type A USB Port You can press both side buttons to switch the to...

Page 8: ...t end of Apple Lightning Digital AV Adapter into the HDMI connector of the projector 3 Press both top side buttons of the front holder to switch it down 4 Slide the iPhone 5 into the top side of the p...

Page 9: ...s Up button to enter Eco Mode then use Up Down button to turn on off the Eco Mode Adjust Aspect Ratio If the picture is stretched or not display in correct format the output format of your playback de...

Page 10: ...User s Manual 4 EN Illustration for the three kinds of Projection mode Smartphone Source Screen Projection Screen Pan Scan 4 3 Letterbox 16 9 16 9 Aspect Ratio Theme mode 4 3...

Page 11: ...port of your iPhone 5 and USB port Type A of projector 3 Press the charging mode button to start charging Apple lightning USB cable is not in the package LED indicators LED Status Indication 3 white L...

Page 12: ...ort HDMI out ex Notebook Tablet DVD Player Game Player Device Power Input 5V 2A Power Output 5V 1A Battery Type Embedded 3000 mAh Li polymer rechargeable battery Battery Life Projection mode up to 120...

Page 13: ...igital AV Adapter is fixed well between iPhone 5 and projector The projector is no audio via iPhone 5 Please check your iPhone 5 s voice is turn on When plug earphone into iPhone 5 and no audio output...

Page 14: ...Anzeige Fokusrad HDMI Stecker Lautst rke Oben Unten Taste Micro USB Ladeanschluss Men taste HDMI Anschluss B gel Typ A USB Anschluss Sie k nnen die beiden seitlichen Tasten dr cken um mit dem B gel d...

Page 15: ...luss des Apple Lightning Digital AV Adapters an den HDMI Anschluss des Projektors 3 Dr cken Sie auf die beiden oberen Tasten der vorderen Halterung um sie nach unten zu schieben 4 Schieben Sie das iPh...

Page 16: ...Eco Modus und dr cken Sie anschlie end auf die Oben Unten Taste um den Eco Modus ein auszuschalten Seitenverh ltnis anpassen Wenn das Bild gestreckt ist oder nicht im richtigen Format angezeigt wird u...

Page 17: ...Benutzerhandbuch 4 DE Abbildung der drei unterschiedlichen Projektionsmodi Smartphone Quelle Anzeige Projektionsanzeige Pan Scan 4 3 Letterbox 16 9 16 9 Anzeigeformat Themenmodus 4 3...

Page 18: ...tning Anschluss Ihres iPhone 5 und den USB Anschluss Typ A des Projektors 3 Dr cken Sie auf die Lademodustaste um den Ladevorgang zu starten Apple Lightning USB Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalt...

Page 19: ...te mit HDMI Ausgang z B Notebook Tablet DVD Player Spielkonsole Leistungsaufnahme 5 V 2 A Ausgangsleistung 5 V 1 A Akkutyp Integrierter 3000 mAh Li Polymer Akku Akku Betriebszeit Projektionsmodus bis...

Page 20: ...wischen iPhone 5 und Projektor befestigt ist Der Projektor gibt keinen Ton ber iPhone 5 wieder Bitte pr fen Sie ob der Ton Ihres iPhone 5 eingeschaltet ist Wenn Kopfh rer in das iPhone 5 eingesteckt s...

Page 21: ...Indicateur DEL Roues de mise au point Fiche m le HDMI Volume Up Down Button Port Micro USB de re charge Bouton Menu Port HDMI Support Haut Port USB de type A Vous pouvez presser les deux boutons lat...

Page 22: ...le Lightning Digital AV dans le connecteur HDMI du projecteur 3 Pressez les deux boutons de la face sup rieure du support avant pour basculer vers le bas 4 Faites glisser l iPhone 5 dans la partie sup...

Page 23: ...bouton Haut pour entrer dans le mode Eco puis utilisez Haut Bas pour activer d sactiver le mode Eco Ajustement du format Si l image est tir e ou pas affich e au format correct le format de sortie de...

Page 24: ...e de l utilisateur 4 FR Illustration pour les trois types de mode de projection Smartphone Source cran cran de projection Panoramique et Scan 4 3 Bo te aux lettres 16 9 Format d image 16 9 Mode Th me...

Page 25: ...r 3 Appuyez sur le bouton du mode de charge pour commencer re charger Le c ble USB Apple lightning n est pas dans l emballage Indicateurs DEL Statut DEL Indication 3 DEL blanche reste allum e La capac...

Page 26: ...areils de Lecture de Jeux Entr e d Alimentation lectrique 5 V 2 A Sortie d Alimentation lectrique 5 V 1 A Type de batterie Batterie rechargeable Li polym re de 3000 mAh incorpor e Dur e de vie de la b...

Page 27: ...ghtning Digital AV est bien fix entre l iPhone 5 et le projecteur Le projecteur n a pas de son via iPhone 5 Veuillez v rifier si le son voix de votre iPhone 5 est activ Lorsque des couteur sont connec...

Page 28: ...LED Rotella messa a fuoco Spina Maschio HDMI Tasto Volume Su Gi Porta Micro USB Ricarica Tasto Menu Porta HDMI Fermo superiore Porta USB Tipo A E possibile premere entrambi i tasti laterali per attiv...

Page 29: ...adattatore Apple Lightning Digital AV nel connettore HDMI del proiettore 3 Premere entrambi i tasti laterali del fermo superiore per chiuderlo 4 Mettere l iPhone 5 nella parte superiore del proiettore...

Page 30: ...l tasto Su per attivare la Modalit Eco poi usare il tasto Su Gi per accendere spegnere la Modalit Eco Regolare Aspect Ratio Se l immagine distorta o non viene mostrata in modo corretto significa che i...

Page 31: ...Manuale utente 4 IT Illustrazione per tre tipi di modalit di proiezione Schermo Smartphone fonte Schermo proiezione Pan Scan 4 3 Letterbox 16 9 Aspect Ratio 16 9 Modalit tema 4 3...

Page 32: ...nella porta USB Tipo A del proiettore 3 Premere il tasto modalit ricarica per iniziare a ricaricare Il cavo USB luminoso Apple non incluso nella confezione Indicatori LED Stato LED Indicazione 3 LED b...

Page 33: ...ebook Tablet Lettori DVD Lettori gioco Alimentazione entrata 5 V 2 A Alimentazione uscita 5 V 1 A Tipo Batteria Batteria ricaricabile integrata 3000 mAh al litio polimero Vita Batteria Modalit proiezi...

Page 34: ...adattatore Apple Lightning Digital AV sia ben fissato tra l iPhone 5 e il proiettore Non c audio via iPhone 5 Controllare che la voce dell iPhone 5 sia acceso Inserendo le cuffie nell iPhone 5 non c...

Page 35: ...1 RU HDMI Micro USB HDMI USB A iPhone 5...

Page 36: ...USB Micro USB 3 iPhone 5 iPhone 5 HDMI iPhone 5 1 HDMI 2 HDMI Apple Lightning Digital AV HDMI 3 4 iPhone 5 5 6 Lightning Apple Lightning Digital AV Apple Lightning Digital AV HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI...

Page 37: ...3 RU 3 M Eco Mode M Aspect Ratio 1 Pan Scan 4 3 4 3 2 Theme 4 3 4 3 3 Letterbox 16 9 16 9 16 9...

Page 38: ...4 RU Pan Scan 4 3 Letterbox 16 9 16 9 Theme 4 3...

Page 39: ...5 RU iPhone 5 iOS iPhone 5 iOS 1 iPhone 5 iOS 2 Lightning USB Lightning iPhone 5 USB A 3 Apple Lightning USB 3 80 100 2 45 80 1 10 45 1 10 3 iPhone 5 iOS...

Page 40: ...6 RU DLP RGB 640 x 480 VGA 50 ANSI 152 1524 6 60 HDMI iPhone 5 Apple Lightning Digital AV DVD 5 2 5 1 3000 120 100 iPhone 5 7 5 W 3 3 5 C 35 C x x 139 x 67 x 30 160 Pico USB...

Page 41: ...tning Digital AV iPhone 5 iPhone 5 iPhone 5 iPhone 5 Apple Lightning Digital AV HDMI HDMI 640 x 480p 60 720 x 576p 50 720 x 480p 60 1280 x 720p 50 1280 x 720p 60 1920 x 1080i 50 1920 x 1080i 60 1920 x...

Page 42: ...MI Erkek Priz Ses A ma ve K sma D mesi Micro USB arj Ba lant Noktas Men D mesi HDMI ba lant noktas st tutacak A Tipi USB Ba lant s Noktas st tutaca iPhone 5 i tutacak ekilden projekt r n masa zerinde...

Page 43: ...gital AV Adapt r n n HDMI ba lant ucunu projekt r n HDMI ba lant s na tak n 3 A a evirmek i in n tutaca n st nde bulunan iki yan d mesine birden bas n 4 iPhone 5 i projekt r n st k sm na do ru kayd r...

Page 44: ...Moda girmek i in Yukar d mesine bas n ve ard ndan Ekonomik Modu a mak kapamak i in Yukar A a d melerini kullan n En Boy Oran n n Ayarlanmas G r nt esnetilmi ekildeyse ya da do ru formatta de ilse oyn...

Page 45: ...Kullan c K lavuzu 4 TR t r Yans tma modu i in rnek izim Ak ll Telefon Kaynak Ekran Yans tma Ekran Yatay Kaymal 4 3 Sinemaskop 16 9 16 9 En Boy Oran erik modu 4 3...

Page 46: ...ojekt r n USB ba lant noktas na A Tipi tak n 3 arj i lemine ba lamak i in arj modu d mesine bas n Apple lightning USB kablosu ambalaja dahil de ildir LED g stergeleri LED Durumu G sterge 3 beyaz LED a...

Page 47: ...sahip iPhone 5 rne in Notebook Tablet DVD Oynat c Oyun Konsolu G Giri i 5 V 2 A G k 5 V 1 A Pil T r G m l 3000 mAh Li polymer arj edilebilir pil Pil mr Projeksiyon modu 120 dakikaya kadar arj modu iPh...

Page 48: ...r ekilde durdu undan emin olun Projekt r iPhone 5 arac l ile ses k yapm yor L tfen iPhone 5 in sesinin a k oldu undan emin olun Kulakl k iPhone 5 e tak l durumdayken ses k alam yorum L tfen nce Apple...

Page 49: ...1 SC LED HDMI Micro USB HDMI A USB iPhone 5...

Page 50: ...2 SC USB Micro USB iPhone 3 LED iPhone 5 iPhone 5 HDMI iPhone 5 1 HDMI 2 Lightning AV HDMI HDMI 3 4 iPhone 5 5 6 Lightning AV lightning iPhone Lightning AV HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI 1 2...

Page 51: ...3 SC 3 ECO M Eco Eco M 1 4 3 4 3 2 4 3 4 3 3 16 9 16 9 16 9...

Page 52: ...4 SC 4 3 16 9 16 9 4 3...

Page 53: ...5 SC iPhone 5 iOS iPhone 5 iOS 1 iPhone 5 iOS 2 iPhone 5 lightning USB iPhone 5 lightning USB A 3 lightning USB LED LED 3 LED 80 100 2 LED 45 80 1 LED 10 45 1 LED 10 LED 3 LED iPhone 5 iOS...

Page 54: ...6 SC DLP RGB LED 640 x 480 VGA ANSI 50 152 mm 1524 mm 6 60 lightning AV iPhone 5 HDMI DVD 5 V 2 A 5 V 1 A 3000 mAh 120 100 iPhone 5 7 5 W 3 3 W 5 C 35 C L x W xH 139 mm x 67 mm x 30 mm 160 g Pico USB...

Page 55: ...ning AV iPhone 5 iPhone 5 iPhone 5 iPhone 5 Lightning AV HDMI HDMI 640x480p 60 fps 720x576p 50 fps 720x480p 60 fps 1280x720p 50 fps 1280x720p 60 fps 1920x1080i 50 fps 1920x1080i 60 fps 1920x1080p 50 f...

Page 56: ...1 TC LED HDMI Micro USB HDMI USB A iPhone 5...

Page 57: ...o USB iPhone 3 LED iPhone 5 iPhone 5 HDMI iPhone 5 1 HDMI 2 Apple Lightning Digital AV HDMI HDMI 3 4 iPhone 5 5 6 Apple Lightning Digital AV Lightning iPhone Apple Lightning Digital AV HDMI HDMI HDMI...

Page 58: ...3 TC 3 ECO M 1 Eco Eco M 1 1 4 3 Pan and Scan 4 3 2 4 3 Theme 4 3 3 16 9 Letterbox 16 9 16 9...

Page 59: ...4 TC 4 3 16 9 16 9 4 3...

Page 60: ...5 TC iPhone 5 iOS iPhone 5 iOS 1 iPhone 5 iOS 2 iPhone 5 Lightning USB iPhone 5 Lightning USB A 3 Apple Lightning USB LED LED 3 LED 80 100 2 LED 45 80 1 LED 10 45 1 LED 10 LED 3 LED iPhone 5 iOS...

Page 61: ...6 TC DLP RGB LED 640 x 480 VGA ANSI 50 152 1524 6 60 Apple Lightning digital AV iPhone 5 DVD HDMI 5 V 2 A 5 V 1 A 3000 mAh 120 100 iPhone 5 7 5 W 3 3 W 5 C 35 C x x 139 x 67 x 30 160 Pico Projector US...

Page 62: ...ital AV iPhone 5 iPhone 5 iPhone 5 iPhone 5 Apple Lightning Digital AV HDMI HDMI 640x480p 60 fps 720x576p 50 fps 720x480p 60 fps 1280x720p 50 fps 1280x720p 60 fps 1920x1080i 50 fps 1920x1080i 60 fps 1...

Page 63: ...1 JP LED HDMI Micro USB HDMI Type A USB iPhone 5...

Page 64: ...2 JP USB Micro USB iPhone 3 LED iPhone 5 iPhone 5 HDMI iPhone 5 1 HDMI 2 Lightning AV HDMI HDMI 3 4 iPhone 5 5 6 Apple Lightning AV Lightning iPhone Apple Lightning AV HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI 1 2...

Page 65: ...3 JP 3 ECO M 1 Up Up Down 1 M Up Down 1 4 3 4 3 2 4 3 4 3 3 16 9 16 9 16 9...

Page 66: ...4 JP 3 4 3 16 9 16 9 4 3...

Page 67: ...5 JP iPhone 5 iOS iPhone 5 iOS 1 iPhone 5 iOS 2 iPhone 5 Lightning USB iPhone 5 Lightning USB A 3 Apple Lightning USB LED LED 3 LED 80 100 2 LED 45 80 1 LED 10 45 1 LED 10 LED 3 LED iPhone 5 iOS...

Page 68: ...DLP RGB LED 640 x 480 VGA ANSI 50 152 mm 1524 mm 6 60 Apple lightning AV iPhone 5 DVD HDMI 5 V 2 A 5 V 1 A 3000 mAh Li 120 iPhone 5 100 7 5 W 3 3 W 5 C 35 C L x W x H 139 mm x 67 mm x 30 mm 160 g Pic...

Page 69: ...ning AV iPhone 5 iPhone 5 iPhone 5 iPhone 5 Apple Lightning AV HDMI HDMI 640x480p 60 fps 720x576p 50 fps 720x480p 60 fps 1280x720p 50 fps 1280x720p 60 fps 1920x1080i 50 fps 1920x1080i 60 fps 1920x1080...

Page 70: ...1 KO LED HDMI Micro USB HDMI Type A USB iPhone 5...

Page 71: ...2 KO USB Micro USB iPhone 3 LED iPhone 5 iPhone 5 HDMI out iPhone 5 1 HDMI 2 Apple AV HDMI HDMI 3 4 iPhone 5 5 6 Apple AV iPhone Apple AV HDMI HDMI HDMI out HDMI HDMI 1 2...

Page 72: ...3 KO 3 ECO M 1 Up M 1 1 4 3 4 3 2 4 3 4 3 3 16 9 16 9 16 9...

Page 73: ...4 KO 3 4 3 16 9 16 9 4 3...

Page 74: ...5 KO iPhone 5 iOS iPhone 5 iOS 1 iPhone 5 iOS 2 iPhone 5 USB iPhone 5 USB Type A 3 Apple USB LED LED 3 LED 80 100 2 LED 45 80 1 LED 10 45 1 LED 10 LED Marquee 3 LED iPhone 5 iOS...

Page 75: ...LP RGB LED 640 x 480 VGA ANSI 50 152 mm 1524 mm 6 60 iPhone 5 Apple AV HDMI Ex DVD 5 V 2 A 5 V 1 A 3000 mAh 120 min iPhone 5 100 7 5 W 3 3 W 5 C 35 C L x W x H 139 mm x 67 mm x 30 mm 160 g Pico Projec...

Page 76: ...pple AV iPhone 5 iPhone 5 iPhone 5 iPhone 5 Apple AV HDMI HDMI 640x480p 60 fps 720x576p 50 fps 720x480p 60 fps 1280x720p 50 fps 1280x720p 60 fps 1920x1080i 50 fps 1920x1080i 60 fps 1920x1080p 50 fps 1...

Page 77: ...1 AR HDMI Micro USB HDMI USB A iPhone 5...

Page 78: ...2 AR USB Micro USB iPhone 5 LED iPhone 5 iPhone 5 HDMI 5 iPhone 1 HDMI 2 HDMI Apple HDMI 3 4 iPhone 5 5 6 Apple iPhone Apple HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI 1 2...

Page 79: ...3 AR ECO M Eco Eco M 1 4 3 4 3 2 4 3 4 3 3 16 9 16 9 16 9...

Page 80: ...4 AR 4 3 16 9 Letterbox 16 9 4 3...

Page 81: ...5 AR iPhone 5 iOS iPhone 5 iOS 1 iPhone 5 iOS 2 USB iPhone 5 iPhone 5 USB A 3 USB Apple LED 3 LED 80 100 2 LED 45 80 LED 10 45 LED 10 LED Marquee 3 LED iPhone 5 iOS...

Page 82: ...User s Manual 6 AR DLP LED RGB 480 640 VGA 50 ANSI 152 1524 6 60 iPhone 5 Apple HDMI DVD 5 2 5 1 3000 120 iPhone 5 100 7 5 3 3 5 35 139 67 30 160 Pico USB...

Page 83: ...7 AR iPhone 5 Apple iPhone 5 iPhone 5 iPhone 5 iPhone 5 Apple HDMI HDMI 640 480p 60 720 576p 50 720 480p 60 1280 720p 50 1280 720p 60 1920 1080i 50 1920 1080i 60 1920 1080p 50 1920 1080p 60...

Reviews:

No comments