Ailoria EVAPORE Instruction Manual Download

Page: 32 / 32

Produttore:

VEHNS GROUP GmbH
Theatinerstraße 40-42
80333 Monaco
Germania

www.vehnsgroup.com
[email protected]
www.ailoria.de

MADE IN CHINA

Salvo modifiche ed errori.

Il produttore non è responsabile per danni derivanti
da un uso scorretto, improprio o incompatibile del
prodotto.

Versione 1.0 - Feb 2020

Summary of Contents for EVAPORE

Page 1: ...EVAPORE RECHARGEABLE SHAVING SET Benutzerhandbuch Instruction Manual Mode d emploi Manuale di istruzioni...

Page 2: ...2 TABLE OF CONTENTS DEUTSCH 3 ENGLISH 11 FRAN AIS 18 ITALIANO 26...

Page 3: ...in 1 Aufladbares Rasier Set Trimmer Aufsatz mit Aufsteck Kamm Bikini Achseln Trimmer Aufsatz mit Aufsteck Kamm Augenbrauen Korrektur Nasenhaarentferner Nase Ohren Rasierer K rper Feiner Rotations Rasi...

Page 4: ...er Stromversorgung Nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten stellen oder fallen lassen NichtbeimBadenoderunterderDuscheverwenden Halten Sie dieses Ger t immer von Wasser fern Verwenden Sie das Kabel...

Page 5: ...igt werden und die Gefahren verstanden haben Kindern ist das Spielen mit dem Rasier Set untersagt Reinigung und Wartung d rfen nicht von Kindern durchgef hrt werden Verwenden Sie dieses Ger t nur f r...

Page 6: ...von EVAPORE Schmerzen oder Unannehmlichkeiten versp ren beenden Sie die Anwendung umgehend Reinigen Sie die Aufs tze immer nach Gebrauch Anwendung Ihr EVAPORE Rasier Set enth lt 5 verschiedene Aufs t...

Page 7: ...abel mit dem Rasierer und einem USB Adapter F hren Sie den Ladeadapter in eine Steckdose ein Die Anzeige leuchtet beim Laden Reinigung Reinigen Sie die Aufs tze des Rasier Sets regelm ig Verwenden Sie...

Page 8: ...n hei es Wasser um Sch den am Produkt zu vermeiden Bitte entfernen Sie vor der Reinigung den Aufsatz von dem Handst ck Je nach Bedarf k nnen Sie auch Seifenlauge f r die Reinigung der Aus tze verwende...

Page 9: ...sammen mit anderen Haushaltsabf llen entsorgt werden darf Informieren Sie sich ber die rtlichen Bestimmungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Ger te und befolgen Sie diese Eine...

Page 10: ...d www vehnsgroup com service vehnsgroup com www ailoria de MADE IN CHINA nderungen und Irrt mer vorbehalten DerHersteller bernimmtkeineHaftungf rSch den die durch fehlerhafte unsachgem e oder unverein...

Page 11: ...11 ENGLISH 5 in 1 Rechargeable shaving set Trimmer with comb attachment bikini armpits Trimmer with comb attachment eyebrows Nose hair remover nose ears Shaver body Fine rotation shaver face...

Page 12: ...use when bathing or showering Always keep this unit away from water Use the cable only for charging and always unplug the appliance immediately after charging Before cleaning please switch off the app...

Page 13: ...parties as this will void the warranty Do not insert any objects into openings in the device Do not use this unit with a damaged or broken cutterbar as this may result in injury Always make sure that...

Page 14: ...ntil it clicks into place 1 Slide the power switch up 2 Carefully guide the shaving head over the desired areas of skin 3 Achieve the best results on dry and clean skin 4 Turn the razor off after use...

Page 15: ...ake out the contents Cleaning with water Clean the stainless steel blades under warm running water but not the electronic handpiece Do not use hot water to prevent damage to the product Please remove...

Page 16: ...is product is subject to the European Directive and must not be disposed of together with other household waste Refer to and follow local regulations for separate collection of electrical and electron...

Page 17: ...ch Germany www vehnsgroup com service vehnsgroup com www ailoria de MADE IN CHINA Changes and errors excepted The manufacturer accepts no liability for damage resulting from incorrect improper or inco...

Page 18: ...8 FRAN AIS Rasoir lectrique rechargeable 5 en 1 Tondeuse avec sabot amovible bikini et aisselles Rasoir avec peigne amovible sourcils Tondeuse nez et oreilles Rasoir corps Rasoir pr cis rotation visag...

Page 19: ...m diatement l appareil Ne plongez pas l appareil dans l eau ou autres liquides Ne l utilisez pas lorsque vous prenez un bain ou une douche Tenez toujours cet appareil l cart de l eau Utilisez le c ble...

Page 20: ...mpris les dangers Les enfants ne sont pas autoris s jouer avec le rasoir et ses accessoires Le nettoyage et l entretien ne doivent pas tre effectu s par des enfants Utilisez cet appareil uniquement po...

Page 21: ...iatement l utilisation Nettoyez toujours les accessoires apr s utilisation Application Votre rasoir EVAPORE contient 5 accessoires diff rents pour r pondre tous vos besoins Pour des raisons d hygi ne...

Page 22: ...guli rement les accessoires de votre rasoir Ne pas utiliser de d tergents agressifs ou corrosifs Ne pas exercer de pression sur le rasoir teindre EVAPORE avant de le nettoyer Retirer la t te et secoue...

Page 23: ...ible du manche avant de le nettoyer Si n cessaire vous pouvez galement utiliser de l eau savonneuse pour nettoyer les embouts amovibles Veuillez laisser les embouts s cher l air libre avant de les ass...

Page 24: ...amme indique que ce produit est soumis la directive europ enne et ne doit pas tre jet avec les autres d chets m nagers Respectez les r glementations locales pour la collecte s par edes quipements lect...

Page 25: ...group com service vehnsgroup com www ailoria de MADE IN CHINA Sous r serve de modifications et d erreurs Le fabricant d cline toute responsabilit pour les dommages r sultant d une utilisation incorrec...

Page 26: ...di rasatura ricaricabile 5 in 1 Trimmer con pettine di fissaggio bikini e ascelle Trimmer con pettine di fissaggio correzione sopracciglia Depilatore per il naso naso orecchie Rasoio corpo Rasoio rota...

Page 27: ...lettrica Non mettere o far cadere in acqua o altri liquidi Non utilizzare durante il bagno o la doccia Tenere sempre l apparecchio lontano dall acqua Utilizzare il cavo solo per la carica e scollegare...

Page 28: ...pelluto Non utilizzare mai accessori o parti di terzi in quanto ci comporta l annullamento della garanzia Non inserire oggetti nelle aperture dell apparecchio Non utilizzare l unit con la barra falcia...

Page 29: ...a una sola persona Posizionare semplicemente l accessorio desiderato sulla maniglia e ruotare fino a quando non fisso 1 Far scorrere l interruttore verso l alto 2 Guidare con attenzione la testina di...

Page 30: ...scuotere il contenuto Pulizia con acqua Pulire le lame in acciaio inossidabile sotto l acqua corrente calda ma non il manipolo elettronico Non utilizzare acqua calda per evitare danni al prodotto Si...

Page 31: ...soggetto alla Direttiva Europea e non deve essere smaltito insieme ad altri rifiuti domestici Per la raccolta differenziata delle apparecchiature elettriche ed elettroniche fare riferimento e seguire...

Page 32: ...onaco Germania www vehnsgroup com service vehnsgroup com www ailoria de MADE IN CHINA Salvo modifiche ed errori Il produttore non responsabile per danni derivanti da un uso scorretto improprio o incom...

Search results

Summary of Contents for EVAPORE

Reviews:

Related manuals for EVAPORE

Brands by name

Popular brands

Ailoria EVAPORE, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for EVAPORE

Reviews:

Related manuals for EVAPORE

Brands by name

Popular brands