background image

Notice d'Utilisation et d'Entretien 

Ver. 2 07/2012 (2109) 

INTRODUCTION 

Nous vous remercions d'avoir acheté les Réhausseurs de Mobilier chez Aidapt. 
Ceux-ci sont fabriqués avec les meilleurs matériaux disponibles. 

Si vous les utilisez correctement, ils ont été conçus pour vous rendre service 
pendant très longtemps. 

N.B. : Cet équipement doit être installé par une personne compétente. 

VG822   90 mm- Lot de 4 
VG823   140 mm– Lot de 4 

Poids Maximum d'Utilisation : 380kg, meuble compris. 

Ne dépassez pas le poids limite – cela mettrait en péril la sécurité de 
l'utilisateur. 

UTILISATION PRÉVUE 

Les réhausseurs de mobilier peuvent être utilisés avec les lits, les chaises ou d'autres 
meubles sur pieds ou roulettes; il suffit simplement de les placer sous le mobilier 
pour augmenter la hauteur. 

Ils sont faits en une seule pièce en plastique gris. La partie supérieure extra large 
convient à la plupart des types de pieds de meubles. 

 

Le vide central permet de positionner les roulettes en toute sécurité dans 
un but de stabilité à l'intérieur des réhausseurs. 

 

Aucune fixation supplémentaire n'est nécessaire. 

 

Vendus par lot de 4. 

 

Disponibles en deux hauteurs. 

INSTALLATION DE VOS RÉHAUSSEURS DE MOBILIER 
Note : Il faut deux personnes pour installer les réhausseurs de mobilier en 
toute sécurité. 

Soulevez le meuble et insérez chaque pied dans l'ouverture du réhausseur de 
meuble. 

Posez doucement le meuble sur le sol en vérifiant que les pieds/roulettes soient 
bien installés dans le centre et que la base du réhausseur de meuble soit posée 
bien à plat et à niveau avec le sol. 

Summary of Contents for 5021196609094

Page 1: ...EN Elephant Feet Furniture Raisers Usage and Maintenance Instructions...

Page 2: ...ect a fault do not use your product but contact your supplier for support INTENDED USE Furniture Raisers are suitable for use with beds chairs and other furniture on castors or legs they are simply pl...

Page 3: ...CARE MAINTENANCE Please make a safety check of the product at regular intervals or if you have any concerns IMPORTANT INFORMATION The information given in this instruction booklet must not be taken as...

Page 4: ...ons Ver 2 07 2012 2109 4 Aidapt Bathrooms Ltd Lancots Lane Sutton Oak St Helens WA9 3EX Telephone 44 0 1744 745 020 Fax 44 0 1744 745 001 Web www aidapt co uk Email accounts aidapt co uk adaptations a...

Page 5: ...FR R hausseurs de Mobilier Pieds d El phants Notice d Utilisation et d Entretien...

Page 6: ...ur pieds ou roulettes il suffit simplement de les placer sous le mobilier pour augmenter la hauteur Ils sont faits en une seule pi ce en plastique gris La partie sup rieure extra large convient la plu...

Page 7: ...iser de nouveau En cas de doute ne les utilisez pas ni ne les pr tez pas et contactez votre revendeur ENTRETIEN Contr lez r guli rement l tat de votre produit INFORMATIONS IMPORTANTES Les informations...

Page 8: ...d Utilisation et d Entretien Ver 2 07 2012 2109 8 Altai France Altai Europe Ltd Z A du Bel Air 17D rue de Creil 95340 BERNES SUR OISE France Tel 01 30 34 90 84 Fax 01 30 34 00 68 E mail altaieurope or...

Page 9: ...DE M bel Erh her Elefanten F e VG822 VG823 Gebrauchs und Wartungs anleitung...

Page 10: ...itte verwenden Sie das Produkt nicht sondern wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler VERWENDUNGSZWECK Die M bel Erh her eignen sich f r den Einsatz mit Betten St hlen und anderen M belst cken auf Rolle...

Page 11: ...gen Abst nden mindestens alle 6 Monate bei Neuvergabe oder wenn Sie irgendwelche Bedenken haben eine Sicherheitspr fung des Produkts durch WICHTIGE INFORMATIONEN Die Informationen die in dieser Gebrau...

Page 12: ...Gebrauchs und Wartungsanleitung Ver 2 07 2012 2109 12 Altai Germany Altai Europe Ltd Reklamationen R cksendungen an W H Elektronik Merowingerstra e 83 47533 Kleve Tel 02821 971620 Fax 02821 12815...

Reviews: