- 2 -
Sehr geehrter Kunde,
wir danken Ihnen für das Vertrauen, dass Sie uns ausgesprochen haben und gratulieren Ihnen zur Wahl
Ihres neuen Brutale 990 R.
Dank dem beharrlichen Einsatz und Engagement seiner Techniker ist heute MV Agusta in der Lage seinen
zahlreichen Fans ein innovatives und von einer Sonderverkleidung und raffinierter Radtechnologie charak-
terisiertes Produkt anzubieten: Elemente die alle mit dem MV Agusta Warenzeichen verzeichneten
Erzeugnisse in der langen Zeitspanne seiner ruhmreichen Unternehmensgeschichte gekennzeichnet haben.
Das Ergebnis ist ein exklusives Motorrad, das dank seinen ästhetischen und funktionellen Eigenschaften
sowie den zahlreichen technischen Innovationen weit über den heutigen auf diesem Markt vertriebenen
Qualitätsprodukten liegt.
Die angewandten Lösungen verleihen dem neuen Brutale 990 R einen unverwechselbaren Charakter,
der dieses Motorrad zu den anderen Modellen der Familie MV Agusta anknüpft und die
Projektphilosophie diese Unternehmens, das der ständigen Forschung, und der technologischen
Innovation besonders Wert schenkt und das winzigste Detail schätzen kann, konsolidiert. Jedem
Motorradfahrer wird somit die Möglichkeit geschenkt, seine Leidenschaft in voller Freiheit zu genießen
und zur gleichen Zeit ein Motorrad zu besitzen, das einzig auf der Welt ist und sich weltweit mit starkem
Übergriff durchsetzt.
Falls Sie weitere Informationen wünschen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst der MV Agusta.
Viel Spaß!
Claudio Castiglioni
Präsident
MV Agusta
4_MU_B5 990 R_DE_Ed.2.qxd 26-07-2010 8:46 Pagina 2
Summary of Contents for BLUTALE 990
Page 1: ......
Page 2: ...Manuale dell utente Versione Italiana 1_MU_B5 990 R_IT_Ed 2 qxd 26 07 2010 8 37 Pagina 1 ...
Page 85: ... 84 NOTE 5 I T 5 1_MU_B5 990 R_IT_Ed 2 qxd 26 07 2010 8 37 Pagina 84 ...
Page 86: ...User s manual English Version 2_MU_B5 990 R_GB_Ed 2 qxd 26 07 2010 8 40 Pagina 1 ...
Page 169: ...5 G B 5 84 NOTES 2_MU_B5 990 R_GB_Ed 2 qxd 26 07 2010 8 40 Pagina 84 ...
Page 170: ...Manuel d utilisation Version Française 3_MU_B5 990 R_FR_Ed 2 qxd 26 07 2010 8 42 Pagina 1 ...
Page 253: ... 84 NOTES 5 F R 5 3_MU_B5 990 R_FR_Ed 2 qxd 26 07 2010 8 43 Pagina 84 ...
Page 254: ...Bedienungsanleitung Deutsche Version 4_MU_B5 990 R_DE_Ed 2 qxd 26 07 2010 11 18 Pagina 1 ...
Page 337: ... 84 ANMERKUNGEN 5 D E 5 4_MU_B5 990 R_DE_Ed 2 qxd 26 07 2010 8 46 Pagina 84 ...
Page 338: ...Manual de uso Versión en Español 5_MU_B5 990 R_ES_Ed 2 qxd 26 07 2010 11 16 Pagina 1 ...
Page 421: ... 84 NOTAS 5 E S 5 5_MU_B5 990 R_ES_Ed 2 qxd 26 07 2010 8 49 Pagina 84 ...
Page 427: ......