I
SOLUCION(D
Caja bo
�
ba 0
�
� lmpulsores
� �Gaja ;mp"''°'"
Empaque valvula check
Remover cualquier cosa que pueda
' ,\
obstruir los impulsores.
( No remover impulsores)
SOLUCION(2)
REVISAR LA SUCCION
En caso de no que el volumen de agua
de salida sea nulo o escaso.
la causa puede ser una fuga de aire en
el lado de la succi6n:
G) Remover la manguera de succi6n
@
®
Encender el motor con agua en la bomba Revisar la succion
@ Presionar con la palma de la mano el lado
de la succi6n y esperar 30 segundos. Si
siente presi6n en la palma de su mano, la
bomba esta funcionando bien, el
problema debe estar en la conexi6n
@ Revise los empaques de la manguera y
si en la manguera no existen hoyo
SOLUCION@
@
X
II-�
�--11
Agujeros en la manguera
x
11=i ==\I
Manguera Aplastada
O
�--
Manguera succion
l,,n
:
in
�
duras)
JRevisar que la
manguera tenga
empaque
Confirmar si la bujfa
esta mojada o manchada
Limpiar la bujfa con estopa
Revisar que el electrodo
tenga la separaci6n correcta
La distancia correcta debe
si esta manchada o mojada
ser 0.6-0.?mm
• Tai vez sea necesario cambiar la bujfa, esto si el motor no enciende aun si la
bujf a ya fue limpiada y calibrada.
Existen diferentes tipos de bujf a.
Revise el "manual del usuario" para elegir la bujf a correcta.
� PRECAUCION
En caso de que localice una fuga de agua entre la bomba
.I
y el motor, lo mas comun es que el sello mecanico este danado
'{II
:r
Pregunte a su proveedor para reemplazarlo por uno nuevo.
� PRECAUCION
Para solicitar asistencia para reparar el equipo,
solicftela con su proveedor mas cercano.
- 8 -
Original instructions
PGH-50 OPERATION MANUAL
• Thank you for choosing Kosh in Thermoplastic Engine Pump.
• This manual is prepared for your safety when operating pump. Please read carefully
and comprehend fully before use. (Wrong usage could cause injury or death.)
• Please keep this manual handy for future reference.
■
Nomenclature
■
Standard Accessories
■
Specifications
Model
PGH-50
Connection Dia
50 mm (2")
a..
Connection Thread
BSP Outer Pipe Thread
Total Head
26 m (85 ft)
a..
Delivery Volume
560 Umin (148 USG/min)
Max. Suction Head
8 m (26 ft)
Model
HONDA GX120
Forced Air-cooled 4-stroke Gasoline Engine
Exhaust Volume
118 cc
w
I Rated Power
2.1 kW (2.9 PS)/ 3600 rpm
z
C,
Output
I Max. Power
2.6 kW (3.5 PS) / 3600 rpm
w
Fuel
Automotive Unleaded Gasoline
Fuel Tank Capacity
2.5 L
Continuous Operating Time
Approx. 2 hrs (full tank)
Starting Method
Recoil starter
Standard Accessories
2 Nipples
1 Engine Tool Set
Net Weight
19.8 kg (43 LBS)
- 1 -
2 Nipples
1 Engine Tool Set
1 Elbow
2 Coupling Set
1 Strainer 3 ¢ 60 Hose bands
■
Performance curve
40
I
30
50
100 (USG/min)
0
<(
� 20
r-..
�
� 10
............
...........
""'
I'-...
0
100 200 300 400 500 600
(ft)
120
90
60
30
I
