AGRIMASTER OLIVIA X50, Use And Maintenance Book

Page: 25 / 50

INSTALLAZIONE 4 INSTALLATION
OLIVIA 4-3
4.1 Collegamenti
4.1.1 Collegamento alla trattrice
Assicurarsi che il tagliaerba sia posizionato su di un
terreno piano.
Personale richiesto:
Primo collegamento - 1 TECNICO QUALIFICATO
Collegamenti successivi - 1 OPERATORE
Collegare i tre punti di fissaggio del tagliaerba alla trat-
trice nel modo seguente (Fig. 4-1):
• Collegare i punti d’attacco ai bracci del sollevatore
della trattrice.
• Collegare il terzo punto alla trattrice.
Assicurarsi che i collegamenti dei tre punti alla
trattrice siano eseguiti correttamente. In particolar
modo le spine, dopo essere state inserite, devono
essere bloccate dalle copiglie di sicurezza.
• Collegare i tubi del martinetto agli innesti presenti
sulla trattrice.
A collegamento avvenuto è necessario che i tubi:
• siano sufficientemente lunghi,
• non interferiscano con il sollevatore della trattrice,
• comandino sempre lo stesso movimento.
4.1.2 Collegamento idraulico all’impianto della
trattrice
• Innestare i tubi del motore idraulico della testata
interfilare, provvisti di innesti rapidi, all’impianto
idraulico della trattrice (tubo ø1/2” mandata, tubo
ø3/4” scarico).
Il distributore che aziona la testata deve avere il
comando con ritenuta di leva.
AVVERTENZE
NOTA
NOTA
4.1 Connections
4.1.1 Tractor connection
Make sure the lawn mower is positioned on a flat
ground.
Required staff:
First connection - 1 TRAINED TECHNICIAN
Following connections - 1 OPERATOR
Connect the three linkage points of the lawn mower to
the tractor as follows (Fig. 4-1):
• Connect the connection points to the tractor lift
arms.
• Connect the third point to the tractor.
Make sure that the three points are properly con-
nected to the tractor. It is essential that the pins,
once they have been installed, are secured by
means of the safety pins.
• Connect the hydraulic jack pipe to the connections
available on the tractor.
Once the pipes have been connected make sure that
they:
• are long enough,
• do not interfere with the tractor lift,
• always control the same movement.
4.1.2 Hydraulic connection to the tractor
• Connect the quick joints of the hydraulic engine
pipes of the inter-row mower to the tractor hydraulic
system (delivery pipe ø1/2”, drain pipe ø3/4”).
The distributor operating the inter-row mower should
be equipped with a lever control device.
WARNINGS
NOTE
NOTE