Agio 2127261 Assembly Instructions Manual Download Page 3

3

7 PIEZAS JUEGO DE COMEDOR PARA PATIO

ITM. / ART. 2127261

HECHO EN CHINA

Agio International Corporation
900 E. Hamilton Avenue,
Suite 100, Campbell,
CA 95008, USA

IMPORTANTE:

CONSERVE PARA FUTURA

REFERENCIA. LEA

CUIDADOSAMENTE

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE DE

MUEBLES PARA PATIO

HORARIO DE SERVICIO AL CLIENTE DE 9:00 a.m. – 5:00 p.m.

(HORA DEL ESTE) LUNES - VIERNES

(TELÉFONOS Y SERVICIOS NO VÁLIDOS EN ESPAÑA)

Regiones internacionales:

Por favor vista http://www.agio-usa.com/service-center/costco-international/

o envíe un correo electrónico a [email protected]

PARA SOPORTE ADICIONAL EN VIDEO SOBRE EL ENSAMBLE, SOLUCIÓN

DE PROBLEMAS, CUIDADO Y MANTENIMIENTO DEL MUEBLE AGIO PARA

EXTERIORES, VISITE NUESTRA PÁGINA WEB EN:

www.agio-usa.com/service-center/maintenance/

¿PARTES DAÑADAS O FALTANTES?

Favor de llamar a nuestro servicio al cliente

E.U.A. y Canadá

:1-888-383-1932

o enviar un correo electrónico a [email protected].

ADT01001
ALT02815

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

ADVERTENCIAS ESPECIALES

ARMAZONES

TELAS (COJINES/ASIENTOS)

ESTE ARTÍCULO ESTÁ DISEÑADO SOLAMENTE PARA USO DOMÉSTICO
EN EXTERIORES, NO PARA USO COMERCIAL.

¡ADVERTENCIA DEL USO DE LA SOMBRILLA! Esta mesa no está diseñada
para soportar una sombrilla. Para usar una sombrilla con esta mesa se requiere de
una base para sombrilla (no incluida).

Limpieza - Use un jabón suave y agua tibia. No utilice materiales abrasivos, limpiadores
o productos con blanqueador. Enjuague con agua limpia y seque por completo.

Mantenimiento - Limpie periódicamente y seque bien. Asegúrese de vaciar el agua
acumulada dentro del armazón. Para vaciar los armazones, retire las tapas de las patas e
incline los armazones, si es necesario, para sacar toda el agua. Esto es importante. Si se
permite que se acumule el agua dentro de los armazones y luego se exponen a
temperaturas de congelación, puede ocasionar un daño a la tubería del armazón. Tal daño
no lo cubre la garantía. Siempre limpie, vacíe y seque bien antes de almacenar durante el
invierno. Para mejores resultados, siempre guarde o cubra el mueble cuando no lo use.
** cuando limpie o mueva artículos grandes y pesados, siempre deben hacerlo entre dos
personas. Nunca arrastre el mueble.

INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
1. Prepare una solución de limpieza simple con detergente para platos líquido y agua.
2. Limpiar la tela usando esponja o paño suave sumergido en solución.
3. Enjuague bien con agua limpia y seca al aire.
4. Evite el contacto directo con productos a base de aceite, que puede causar
envejecimiento acelerado de tela. Si contacto directo ocurre, limpie inmediatamente.
Consultez la page
http://phifertexpremier.com/cleaning/ pour plus d’informations.

Mantenimiento - La mejor forma de mantener la belleza de los cojines y de los asientos es
guardarlos en un área seca y lejos de la intemperie cuando no se usen o taparlos con
fundas para muebles al aire libre disponibles en el mercado.

La mesa viene con un aro protector en el orificio

para la sombrilla; asegúrese de que esté insertado en el orificio del centro de la mesa
antes de usar la sombrilla. Coloque la sombrilla a través de la abertura y en una base para
sombrilla hecha de granito, hierro fundido, hierro forjado, plato de acero o plástico
moldeado por soplado relleno con 9 kg a 22 kg o más de arena o agua. NUNCA USE
UNA SOMBRILLA EN UNA MESA SIN BASE O UN ARO COMO LOS QUE SE
DESCRIBEN ARRIBA. SIEMPRE QUITE LA SOMBRILLA DE LA MESA CUANDO
NO LA UTILICE. NUNCA USE UNA SOMBRILLA CUANDO HAYA TORMENTAS
O VIENTOS FUERTES.

Las fundas para muebles son una forma estupenda de proteger su conjunto de las
inclemencias del tiempo y de la luz UV. Sin embargo, es importante asegurarse de que los
muebles y las fundas estén libres de humedad y residuos antes de cubrirlos. Además, es
necesario destapar los muebles rápidamente después de la lluvia o durante periodos con
mucha humedad para evitar que se acumule. Si no lo hace, puede dañar permanente la
superficie y el acabado.

Summary of Contents for 2127261

Page 1: ...under warranty Always clean drain and dry thoroughly before storing for the winter For best results always store or cover your furniture when not in use When cleaning or moving large or heavy items always have two people work together Never drag furniture CLEANING INSTRUCTIONS 1 Prepare simple cleaning solution using liquid dish detergent and water 2 Clean fabric using a sponge or soft cloth dippe...

Page 2: ...ner et sécher soigneusement avant d entreposer pour l hiver Pour de meilleurs résultats toujours entreposer ou recouvrir le mobilier qui n est pas utilisé Il est recommandé que deux personnes nettoient ou bougent les articles lourds ou encombrants Ne jamais traîner le mobilier INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE 1 Préparez une solution de nettoyage simple en utilisant du détergent à vaisselle liquide et de ...

Page 3: ...ía del armazón Tal daño no lo cubre la garantía Siempre limpie vacíe y seque bien antes de almacenar durante el invierno Para mejores resultados siempre guarde o cubra el mueble cuando no lo use cuando limpie o mueva artículos grandes y pesados siempre deben hacerlo entre dos personas Nunca arrastre el mueble INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA 1 Prepare una solución de limpieza simple con detergente para p...

Page 4: ...ESOINS DE RÉFÉRENCE À LIRE SOIGNEUSEMENT IMPORTANTE CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA LEA CUIDADOSAMENTE 4 The parts shown on parts list are for one single chair Les parties qui sont affichées sur la liste des pièces sont pour une seule chaise Las piezas que se muestran en la lista de piezas son para una sola silla 7 PIECE SLING DINING SET PIÈCES ENSEMBLE REPAS POUR PATIO PIEZAS JUEGO DE COMEDOR PAR...

Page 5: ...void your warranty ATTENTION Si vous ne placez pas les plaques métalliques en U F sous les bascules I et au dessus de la barre en U exactement comme indiqué sur le schéma les têtes de boulons et les écrous endommageront la structure des bascules et de la barre en U Les dommages dus à un serrage excessif des boulons ou à un mauvais assemblage peuvent causer des blessures et peuvent annuler votre ga...

Page 6: ...A DE FÁBRICA J K 4 1 FC0755 UMBRELLA RING SET BOUCHON ET BAGUE DU TROU DE PARASOL JUEGO DEL ANILLO DE LA SOMBRILLA 6 ZZT01412 G0367 G0368 HW0014 NUT TUERCA ÉCROU 8 RONDELLE ARANDELA WASHER HW0252 1 LEG CONNECTOR BRACKET CONNEXION DES PIEDS PATA DE LA MESA HW0009 1 ALLEN WRENCH 2 CLÉ HEXAGONALE 2 LLAVE ALLEN 2 ITM ART 2127261 IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY IMPORTANT À CONSERVE...

Page 7: ...E 4X F 7 1 2 C B A D F 4X ...

Page 8: ...3 4 H G 4X 4X 8 ...

Page 9: ...5 4X K 6 J 9 ...

Page 10: ...10 7 A B C I ...

Page 11: ...463 3783 www costco ca faisant affaire au Québec sous le nom les Entrepôts Costco Costco Wholesale Australia Pty Ltd 17 21 Parramatta Road Lidcombe NSW 2141 Australia www costco com au Importado por Importadora Primex S A de C V Blvd Magnocentro No 4 San Fernando La Herradura Huixquilucan Estado de México C P 52765 RFC IPR 930907 S70 55 5246 5500 www costco com mx Costco Wholesale Japan Ltd 3 1 4 ...

Reviews: