Guide de mise en route 34450A
III
Symboles de sécurité
Les symboles suivants portés sur l’instrument et contenus dans sa documentation
indiquent les précautions à prendre afin de garantir son utilisation en toute sécurité.
Conditions d’environnement
Cet appareil est conçu pour être utilisé dans des locaux fermés où la condensation est
faible. Le tableau ci-dessous indique les conditions ambiantes générales requises pour cet
instrument.
Borne de prise de terre
Attention, danger d’électrocution
Borne du cadre ou du châssis
Attention, risque de danger (reportez-vous à
ce manuel pour des informations détaillées
sur les avertissements et les mises en garde)
Norme CEI, catégorie de mesure II. Les
entrées doivent être connectées au secteur
(jusqu'à 300 V CA) dans les conditions de
surtension dictées par la Catégorie II.
Cat. II
300 V
Conditions d’environnement
Exigences
Température de
fonctionnement
Précision optimale entre 0 °C et 55 °C
Humidité en fonctionnement
Pleine précision pour 80 % d'humidité relative à
30 °C (sans condensation)
Température de stockage
–40 °C à 70 °C
Altitude
Fonctionnement jusqu'à 3000 mètres
Degré de pollution
Degré 2 de pollution
R e m a r q u e
Le multimètre double affichage 5 ½ chiffres Agilent 34450A est conforme aux
normes de sécurité et de compatibilité électromagnétique suivantes :
•
CISPR 11:2003 / EN 55011:2007 Groupe 1, Classe A
•
Canada : ICES/NMB-001 : édition 4 juin 2006
•
Australie/Nouvelle-Zélande : AS/NZS CISPR11 : 2004
•
CEI 61010-1:2001/EN 61010-1:2001 (2e édition)
•
61326-2-1:2005 / EN61326-2-1:2006
CEI
Summary of Contents for 34450A
Page 1: ...Agilent Technologies Agilent 34450A 5 Digit Multimeter Quick Start Guide...
Page 6: ...VI 34450A Quick Start Guide THIS PAGE HAS BEEN INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Page 12: ...6 34450A Quick Start Guide Adjusting the Carrying Handle 1 2 a 2 b 2 c...
Page 18: ...12 34450A Quick Start Guide Connecting Test Leads to the Terminals 1 2 3 4...
Page 20: ...14 34450A Quick Start Guide THIS PAGE HAS BEEN INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Page 21: ...Agilent Technologies Multim tre Agilent 34450A 5 chiffres Guide de mise en route...
Page 26: ...VI Guide de mise en route 34450A CETTE PAGE A ETE LAISSEE VIDE INTENTIONNELLEMENT...
Page 32: ...6 Guide de mise en route 34450A R glage de la poign e de transport 1 2 a 2 b 2 c...
Page 38: ...12 Guide de mise en route 34450A Branchement des cordons de test aux bornes 1 2 3 4...
Page 40: ...14 Guide de mise en route 34450A CETTE PAGE A ETE LAISSEE VIDE INTENTIONNELLEMENT...
Page 41: ...Agilent Technologies Agilent 34450A 5 Digit Multimeter Schnellstarthandbuch...
Page 46: ...VI 34450A Schnellstarthandbuch DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH LEER GELASSEN...
Page 52: ...6 34450A Schnellstarthandbuch Anpassen des Tragegriffs 1 2 a 2 b 2 c...
Page 58: ...12 34450A Schnellstarthandbuch Verbinden von Messleitungen mit Anschl ssen 1 2 3 4...
Page 60: ...14 34450A Schnellstarthandbuch DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH LEER GELASSEN...
Page 61: ...Agilent Technologies Agilent 34450A Mult metro de 5 d gitos Gu a de inicio r pido...
Page 66: ...VI Gu a de inicio r pido de 34450A ESTA P GINA SE DEJ EN BLANCO INTENCIONALMENTE...
Page 72: ...6 Gu a de inicio r pido de 34450A Ajuste de la manija 1 2 a 2 b 2 c...
Page 80: ...14 Gu a de inicio r pido de 34450A ESTA P GINA SE DEJ EN BLANCO INTENCIONALMENTE...
Page 81: ...Agilent Technologies Agilent 34450A 5...
Page 85: ...34450A V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11 12 34450A...
Page 86: ...VI 34450A...
Page 87: ...34450A 1 88 5 272 3 212 6 Agilent 34450A 5 USB CD ROM Agilent IO CD ROM...
Page 88: ...2 34450A 1 4 2 3 5 8 11 7 10 9 6 34450A 1 SHIFT 1 2 3 7 4 5 6 8 9 10 11...
Page 89: ...34450A 3 1 1 1 2 34450A 1...
Page 90: ...4 34450A 1 3 USB GPIB 3445GPBU Kensington AC AC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 3 2 5 4 6 7 8 9 10 7...
Page 91: ...34450A 5 1 4 3 2 1 2 3...
Page 92: ...6 34450A 1 2 a 2 b 2 c...
Page 93: ...34450A 7 1 2 a 2 b 1 2 a 2 b...
Page 94: ...8 34450A 1 2 3 S M F S 5 5 M 4 5 F 4 5...
Page 95: ...34450A 9 34450A 2 1 3 5 7 a 8 2 4 6 7 b 7 c...
Page 96: ...10 34450A 34450A 2 1 3 4 2 1 3 4 5 2...
Page 97: ...34450A 11 dB dBM dB 5 6 a 6 b 7 8 4 2 1 3 dB dB dB...
Page 98: ...12 34450A 1 2 3 4...
Page 99: ...34450A 13 DCV ACV 2 4 4W 100mA AC RMS DC 10A AC RMS DC...
Page 100: ...14 34450A...
Page 101: ...Agilent Technologies Agilent 34450A 5...
Page 105: ...34450A V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Null 10 10 11 12 34450A...
Page 106: ...VI 34450A...
Page 107: ...34450A 1 88 5 mm 272 3 mm 212 6 mm Agilent 34450A 5 USB CD ROM Agilent IO CD ROM...
Page 108: ...2 34450A 1 4 2 3 5 8 11 7 10 9 6 34450A 1 SHIFT Local 1 2 3 7 4 5 6 8 9 10 11...
Page 109: ...34450A 3 1 1 1 2 34450A 1...
Page 110: ...4 34450A 1 3 USB GPIB 3445GPBU Kensington 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 3 2 5 4 6 7 8 9 10 7...
Page 111: ...34450A 5 1 4 3 2 1 2 3...
Page 112: ...6 34450A 1 2 a 2 b 2 c...
Page 113: ...34450A 7 1 2 a 2 b 1 2 a 2 b...
Page 114: ...8 34450A 1 2 3 S M F S 5 5 M 4 5 F 4 5...
Page 115: ...34450A 9 34450A 2 1 3 5 7 a 8 2 4 6 7 b 7 c...
Page 116: ...10 34450A Null 34450A 2 1 3 4 2 Null Null 1 3 4 5 2...
Page 117: ...34450A 11 Null Limit dB dBM dB 5 6 a 6 b 7 8 4 2 1 3 dB dB dB...
Page 118: ...12 34450A 1 2 3 4...
Page 119: ...34450A 13 DCV ACV 4 4W 100mA RMS 10A RMS...
Page 120: ...14 34450A...
Page 121: ...Agilent Technologies Agilent 34450A 5...
Page 125: ...34450A V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Null 10 10 11 12 34450A...
Page 126: ...VI 34450A...
Page 127: ...34450A 1 88 5mm 272 3mm 212 6mm Agilent 34450A 5 USB CD ROM Agilent IO CD ROM...
Page 128: ...2 34450A 1 4 2 3 5 8 11 7 10 9 6 34450A 1 ON OFF SHIFT 1 2 3 7 4 5 6 8 9 10 11...
Page 129: ...34450A 3 1 1 1 2 34450A 1...
Page 130: ...4 34450A 1 3 USB GPIB 3445GPBU AC AC AC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 3 2 5 4 6 7 8 9 10 7...
Page 131: ...34450A 5 1 4 3 2 1 2 3...
Page 132: ...6 34450A 1 2 a 2 b 2 c...
Page 133: ...34450A 7 1 2 a 2 b 1 2 a 2 b...
Page 134: ...8 34450A 1 2 3 S M F S 5 5 M 4 5 F 4 5...
Page 135: ...34450A 9 34450A 2 1 3 5 7 a 8 2 4 6 7 b 7 c...
Page 136: ...10 34450A Null 34450A 2 1 3 4 2 null null 1 3 4 5 2...
Page 137: ...34450A 11 Null dB dBM dB 5 6 a 6 b 7 8 4 2 1 3 dB dB dB...
Page 138: ...12 34450A 1 2 3 4...
Page 139: ...34450A 13 DCV ACV 2 4 4W 100mA AC RMS DC 10A AC RMS DC...
Page 140: ...14 34450A...
Page 141: ...Agilent Technologies Agilent 34450A 5...
Page 145: ...34450A V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11 12 34450A User s Guide...
Page 146: ...VI 34450A...
Page 149: ...34450A 3 1 1 1 2 34450A User s Guide 1 Getting Started Tutorial...
Page 150: ...4 34450A 1 3 USB GPIB 3445GPBU AC AC AC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 3 2 5 4 6 7 8 9 10 7...
Page 151: ...34450A 5 1 4 3 2 1 2 3...
Page 152: ...6 34450A 1 2 a 2 b 2 c...
Page 153: ...34450A 7 1 2 a 2 b 1 2 a 2 b...
Page 154: ...8 34450A 1 2 3 S M F S 5 5 M 4 5 F 4 5...
Page 155: ...34450A 9 34450A User s Guide 2 Functions and Features 1 3 5 7 a 8 2 4 6 7 b 7 c 2 2 2 2...
Page 156: ...10 34450A 34450A User s Guide 2 Functions and Features 1 3 4 2 1 2 1 3 4 5 2...
Page 157: ...34450A 11 dB dBM dB 5 6 a 6 b 7 8 4 2 1 3 dB dB dB...
Page 158: ...12 34450A 1 2 3 4...
Page 159: ...34450A 13 DCV ACV 2 4 2 4 W 100 mA AC RMS DC 10 A AC RMS DC...
Page 160: ...14 34450A...