AgfaPhoto DV 10009P, User Manual

Page: 18 / 60

16
Erweiterte Funktionen
Sprache für Untertitel auswählen
Wenn Sie eine Disk wiedergeben, auf der
mehrere Untertitelsprachen abgespeichert
wurden, können Sie die gewünschte durch
mehrfaches Betätigen der Taste SUB-T
auswählen.
Zum Beispiel: Auf einer DVD-Disk gibt es 3
Untertitelsprachen.
Drücken Sie während der Wiedergabe
mehrmals hintereinander die Taste SUB-T,
um die gewünschte Untertitelsprache
auszuwählen.
Um die Untertitel auszublenden, drücken Sie
die Taste SUB-T so oft, bis sie nicht mehr
angezeigt werden.
Anmerkung:
Diese Option funktioniert nur, wenn die
betreffende Disk mehrere Untertitelsprachen
enthält. Die verfügbaren Untertitelsprachen
sind Disk-abhängig.
OSD-Bildschirmmenü
Sie können Angaben zur verstrichenen und
noch verbleibenden Spielzeit für die
einzelnen Titel, Kapitel oder Stücke
einblenden. Ferner ist es möglich,
Informationen zur verbleibenden Spielzeit der
Disk anzuzeigen.
Bei DVD-Disks
Drücken Sie die Taste OSD einmal, um die
verstrichene Spielzeit des aktuellen Titels
anzuzeigen.
Drücken Sie die Taste OSD zweimal, um die
verbleibende Spielzeit des aktuellen Titels
anzuzeigen.
Drücken Sie die Taste OSD ein drittes Mal,
um die verstrichene Spielzeit des aktuellen
Kapitels anzuzeigen.
Drücken Sie die Taste OSD ein viertes Mal,
um die verbleibende Spielzeit des aktuellen
Kapitels anzuzeigen.
Wenn Sie die Taste OSD das fünfte Mal
betätigen, werden die Informationen
ausgeblendet.